@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:58db8f69-0337-3c80-9558-707edc81fad1 owl:topDataProperty "Camping calme et vert situé au pied des Pyrénées, sous les pins méditerranéens. Vous pouvez vous promener et faire du vélo à volonté dans les environs, faire de belles balades à pied en longeant la rivière ... Il se situe à deux pas du village."@fr ; :hasTranslatedProperty data:adc5512e-e433-380c-831e-05887e33c4f4, data:a30712b8-f0c1-36f1-9200-b3b7f1d45f5a, data:e5e07533-fc25-3551-9a64-4e2210fc6f1e, data:cfb8d44b-21c0-32b7-8dc0-80869a47731c, data:3f79d6b4-9734-3256-a424-78cd9c776883 ; :shortDescription "A quiet and green campsite situated at the foot of the Pyrenees, under the Mediterranean pines. You can walk and cycle as much as you like in the surrounding area, take beautiful walks along the river... It is located close to the village."@en, "Camping calme et vert situé au pied des Pyrénées, sous les pins méditerranéens. Vous pouvez vous promener et faire du vélo à volonté dans les environs, faire de belles balades à pied en longeant la rivière ... Il se situe à deux pas du village."@fr, "Ruhiger, grüner Campingplatz am Fuße der Pyrenäen unter mediterranen Pinien. Sie können nach Herzenslust in der Umgebung wandern und Rad fahren, schöne Spaziergänge am Fluss entlang machen ... Er befindet sich nur wenige Schritte vom Dorf entfernt."@de, "Een rustige, groene camping gelegen aan de voet van de Pyreneeën, onder de mediterrane pijnbomen. U kunt zoveel wandelen en fietsen als u wilt in de omgeving, mooie wandelingen maken langs de rivier... Het ligt dicht bij het dorp."@nl, "Un camping tranquilo y verde situado al pie de los Pirineos, bajo los pinos mediterráneos. Puedes caminar y montar en bicicleta todo lo que quieras en los alrededores, dar hermosos paseos por el río... Se encuentra cerca del pueblo."@es, "Un campeggio tranquillo e verde, situato ai piedi dei Pirenei, sotto i pini mediterranei. Potete camminare e andare in bicicletta quanto volete nei dintorni, fare belle passeggiate lungo il fiume... Si trova vicino al villaggio."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:58db8f69-0337-3c80-9558-707edc81fad1 ; :hasDescription data:58db8f69-0337-3c80-9558-707edc81fad1 .