"20h. Ap\u00E9ritif, velout\u00E9 de potiron aux lentilles corail, feuillet\u00E9 de poisson, couscous aubasien au poulet, fromage, clafoutis abricot, glace chantilly, caf\u00E9. Sur r\u00E9servation. 28\u20AC"@fr . . . . . . . . . . . "20h. Ap\u00E9ritif, velout\u00E9 de potiron aux lentilles corail, feuillet\u00E9 de poisson, couscous aubasien au poulet, fromage, clafoutis abricot, glace chantilly, caf\u00E9. Sur r\u00E9servation. 28\u20AC"@fr . "8:00 p.m. Aperitif, pumpkin soup with red lentils, fish puff pastry, Aubasien couscous with chicken, cheese, apricot clafoutis, ice cream with whipped cream, coffee. Reservations required. 28?"@en . "Ore 20. Aperitivo, vellutata di zucca con lenticchie rosse, sfoglia di pesce, couscous di Aubasien al pollo, formaggi, clafoutis alle albicocche, gelato con panna montata, caff\u00E8. Su prenotazione. 28?"@it . "20.00 uur. Aperitief, pompoensoep met koraallinzen, visbladerdeeg, couscous uit Aubas met kip, kaas, clafoutis met abrikozen, ijs met slagroom, koffie. Op reservering. 28?"@nl . "20:00 h. Aperitivo: crema de calabaza con lentejas rojas, hojaldre de pescado, cusc\u00FAs de Aubas con pollo, queso, clafoutis de albaricoque, helado con nata montada y caf\u00E9. Con reserva previa. 28?"@es . "20 Uhr. Aperitif, K\u00FCrbiscremesuppe mit roten Linsen, Fischpastete, Couscous nach Aubasier-Art mit H\u00E4hnchen, K\u00E4se, Aprikosen-Clafoutis, Eis mit Schlagsahne, Kaffee. Nur nach Voranmeldung. 28?"@de . . "Venez nombreux soutenir le T\u00E9l\u00E9thon.\n\nAu menu :\n- Ap\u00E9ritif\n- Velout\u00E9 de potiron aux lentilles corail\n- Feuillet\u00E9 de poisson\n- Couscous aubasien au poulet\n- Fromage\n- Clafoutis abricot, glace chantilly\n- Caf\u00E9\n\nSur r\u00E9servation"@fr . "Kom massaal de Telethon steunen.\n\nOp het menu:\n- Aperitief\n- Pompoensoep met koraallinzen\n- Bladerdeeghapje met vis\n- Couscous uit Aubas met kip\n- Kaas\n- Clafoutis met abrikozen, slagroomijs\n- Koffie\n\nOp reservering"@nl . "Venid todos a apoyar el Telet\u00F3n.\n\nEl men\u00FA:\n- Aperitivo\n- Crema de calabaza con lentejas rojas\n- Hojaldre de pescado\n- Cusc\u00FAs de Aubas con pollo\n- Queso\n- Clafoutis de albaricoque con helado de nata montada\n- Caf\u00E9\n\nCon reserva previa"@es . "Kommt zahlreich und unterst\u00FCtzt den Telethon.\n\nAuf der Speisekarte:\n- Aperitif\n- K\u00FCrbiscremesuppe mit roten Linsen\n- Fisch-Bl\u00E4tterteigpastete\n- Couscous nach Aubasien-Art mit H\u00E4hnchen\n- K\u00E4se\n- Aprikosen-Clafoutis mit Schlagsahne-Eis\n- Kaffee\n\nAuf Vorbestellung"@de . "Venite numerosi a sostenere il Telethon.\n\nIl menu prevede:\n- Aperitivo\n- Vellutata di zucca con lenticchie rosse\n- Sfoglia di pesce\n- Couscous di Aubasien al pollo\n- Formaggi\n- Clafoutis alle albicocche con gelato alla panna montata\n- Caff\u00E8\n\nSu prenotazione"@it . "Please come out in large numbers to support the Telethon.\n\nOn the menu:\n- Appetizers\n- Cream of pumpkin soup with red lentils\n- Fish puff pastry\n- Aubasien couscous with chicken\n- Cheese\n- Apricot clafoutis with whipped cream and ice cream\n- Coffee\n\nReservations required"@en . . .