@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:58c77ad7-834f-3191-a9e0-e5025475807e
  owl:topDataProperty "Envie de glisser face au Mont-Blanc ? À Cuchet, les enfants profitent d’un espace luge aménagé et sécurisé à proximité du domaine skiable. Luge, bob ou simple « assiette » : à chacun sa façon de dévaler la pente !"@fr, "Want to go sledding with a view of Mont Blanc? At Cuchet, children can enjoy a specially designed, safe sledding area right next to the ski slopes. Whether it’s a traditional sled, a bobsled, or a simple plastic slider, everyone has their own way of racing down the hill!"@en, "¿Te apetece un emocionante descenso con vistas al Mont Blanc? En Cuchet, los niños pueden disfrutar de una pista de trineo especialmente diseñada y segura cerca de la estación de esquí. Trineo, bobsleigh o simplemente un tobogán: ¡hay una opción para que todos disfruten del descenso!"@es ;
  :hasTranslatedProperty data:30b9f2c0-c0ee-3619-b632-0ebd126e0bc7, data:33b1100d-84b2-3ebb-bd46-137a7ab7603b, data:d8a9f060-f4af-3fe8-bf80-7e2d9ac54c9e ;
  :shortDescription "Envie de glisser face au Mont-Blanc ? À Cuchet, les enfants profitent d’un espace luge aménagé et sécurisé à proximité du domaine skiable. Luge, bob ou simple « assiette » : à chacun sa façon de dévaler la pente !"@fr, "Voglia di scivolare con vista sul Monte Bianco? A %C0 Cuchet, i bambini possono divertirsi in un’area dedicata allo slittino attrezzata e sicura, nelle vicinanze del comprensorio sciistico. Slittino, bob o semplicemente %AB un piatto %BB: %E0 a ciascuno il proprio modo di sfrecciare lungo il pendio!"@it, "Want to go sledding with a view of Mont Blanc? At Cuchet, children can enjoy a specially designed, safe sledding area right next to the ski slopes. Whether it’s a traditional sled, a bobsled, or a simple plastic slider, everyone has their own way of racing down the hill!"@en, "¿Te apetece un emocionante descenso con vistas al Mont Blanc? En Cuchet, los niños pueden disfrutar de una pista de trineo especialmente diseñada y segura cerca de la estación de esquí. Trineo, bobsleigh o simplemente un tobogán: ¡hay una opción para que todos disfruten del descenso!"@es, "Zin om met een slee van de helling af te glijden met uitzicht op de Mont-Blanc? %C0 In Cuchet kunnen kinderen genieten van een speciaal aangelegde en beveiligde sleehelling vlak bij het skigebied. Sleeën, bobsleeën of gewoon op een %AB bordje %BB: %E0 iedereen heeft zijn eigen manier om de helling af te glijden!"@nl, "Lust auf eine Abfahrt mit Blick auf den Mont-Blanc? In %C0 Cuchet können Kinder einen speziell angelegten und gesicherten Schlittenbereich in der Nähe des Skigebiets genießen. Schlitten, Bob oder einfach nur %AB Teller %BB: %E0 Jeder hat seine eigene Art, den Hang hinunterzurutschen!"@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/48afcbfd-8fac-3e68-b588-4c66e4889b87>
  owl:topObjectProperty data:58c77ad7-834f-3191-a9e0-e5025475807e ;
  :hasDescription data:58c77ad7-834f-3191-a9e0-e5025475807e .