Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Escape game Cornebidouille at the multimedia library
Français (France) Escape game Cornebidouille à la médiathèque
Espagnol Juego de escape Cornebidouille en la biblioteca multimedia
Néerlandais (Pays-Bas) Ontsnappingsspel Cornebidouille in de mediatheek
Italien (Italie) Gioco di fuga Cornebidouille alla biblioteca multimediale
Allemand (Allemagne) Escape game Cornebidouille in der Mediathek
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cornebidouille en a assez des enfants qui ne veulent pas manger leur soupe. Elle est vraiment furieuse et a décidé de ratatouiller les enfants : elle veut les faire disparaître avec sa formule magique ! Pas question de la laisser faire. Il va falloir, comme Pierre, être plus malins qu’elle et trouver sa formule magique, pour la retourner contre elle ! Un escape pour les 6-11 ans, sur inscription !
Allemand (Allemagne) Cornebidouille hat die Nase voll von den Kindern, die ihre Suppe nicht essen wollen. Sie ist richtig wütend und hat beschlossen, die Kinder zu schrumpfen: Sie will sie mit ihrem Zauberspruch verschwinden lassen! Auf keinen Fall lässt sie sich das gefallen. Wir müssen, wie Pierre, klüger sein als sie und ihren Zauberspruch finden, um ihn gegen sie einzusetzen! Ein Escape Room für 6- bis 11-Jährige, Anmeldung erforderlich!
Espagnol Cornebidouille está harta de los niños que no se toman la sopa. Está realmente furiosa y ha decidido hacer que los niños se coman su sopa: ¡quiere hacerlos desaparecer con su fórmula mágica! Pero ella no lo va a permitir. Como Pierre, tendremos que ser más astutos que ella y encontrar su fórmula mágica para volverla en su contra Una escapada para niños de 6 a 11 años, ¡previo registro!
Italien (Italie) Cornebidouille ne ha abbastanza dei bambini che non mangiano la loro zuppa. È davvero furiosa e ha deciso di far mangiare la zuppa ai bambini: vuole farli sparire con la sua formula magica! Ma lei non lo permetterà. Come Pierre, dovremo superare la sua astuzia e trovare la sua formula magica per rivoltarla contro di lei! Un'evasione per ragazzi dai 6 agli 11 anni, con registrazione obbligatoria!
Néerlandais (Pays-Bas) Cornebidouille heeft genoeg van kinderen die hun soep niet opeten. Ze is echt woedend en heeft besloten om de kinderen hun soep te laten eten: ze wil ze laten verdwijnen met haar toverformule! Maar dat laat ze niet gebeuren. Net als Pierre moeten we haar te slim af zijn en haar toverformule vinden om die tegen haar te gebruiken! Een ontsnapping voor kinderen van 6-11 jaar, registratie verplicht!
Anglais Cornebidouille has had enough of children who won't eat their soup. She's really furious and has decided to make the children eat their soup: she wants to make them disappear with her magic formula! But she's not going to let that happen. Like Pierre, we're going to have to outsmart her and find her magic formula to turn it against her! An escape for 6-11 year olds, registration required!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Escape game Cornebidouille at the multimedia library
Français (France) Escape game Cornebidouille à la médiathèque
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty