@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:58b479b5-90cb-3823-97ad-9e65e26c3484 owl:topDataProperty "Notre camping familial, tranquille et ombragé est situé entre lac et montagnes, au pied de l'atterissage des parapentes, à 1km du lac. A proximité des chemins de randonnées pédestre et de VTT. Voie verte cyclable à proximité."@fr, "Our quiet, shady family campsite is located between lake and mountains, at the foot of the paragliding landing site, 1km from the lake. Close to hiking and mountain-biking trails. Green cycling route nearby."@en, "Unser ruhiger und schattiger Familiencampingplatz liegt zwischen See und Bergen, am Fuße der Gleitschirmlandung und 1 km vom See entfernt. In der Nähe von Wander- und Mountainbikewegen. Grüner Radweg in der Nähe."@de ; :hasTranslatedProperty data:ff8f48b0-ed31-3be0-bfa6-25b217b27105, data:425e2eaf-6269-3245-afe8-e8e2f9a47425, data:4c14b3f5-978c-3516-8f71-23bd5f30406d ; :shortDescription "Notre camping familial, tranquille et ombragé est situé entre lac et montagnes, au pied de l'atterissage des parapentes, à 1km du lac. A proximité des chemins de randonnées pédestre et de VTT. Voie verte cyclable à proximité."@fr, "Nuestro camping familiar, tranquilo y sombreado, está situado entre el lago y las montañas, al pie del aterrizaje del parapente, a 1 km del lago. Cerca de rutas de senderismo y bicicleta de montaña. Ruta ciclista verde en las cercanías."@es, "Our quiet, shady family campsite is located between lake and mountains, at the foot of the paragliding landing site, 1km from the lake. Close to hiking and mountain-biking trails. Green cycling route nearby."@en, "Unser ruhiger und schattiger Familiencampingplatz liegt zwischen See und Bergen, am Fuße der Gleitschirmlandung und 1 km vom See entfernt. In der Nähe von Wander- und Mountainbikewegen. Grüner Radweg in der Nähe."@de, "Onze rustige, schaduwrijke familiecamping ligt tussen het meer en de bergen, aan de voet van de landingsplaats voor paragliders, op 1 km van het meer. Vlakbij wandelpaden en mountainbikeroutes. Groene fietsroute in de buurt."@nl, "Il nostro campeggio familiare, tranquillo e ombreggiato, è situato tra il lago e le montagne, ai piedi dell'atterraggio dei parapendii, a 1 km dal lago. Vicino a sentieri e percorsi per mountain bike. Percorso ciclabile verde nelle vicinanze."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:58b479b5-90cb-3823-97ad-9e65e26c3484 ; :hasDescription data:58b479b5-90cb-3823-97ad-9e65e26c3484 .