data:58b1f4f7-23f0-3fa5-8e7c-266dd33b39e0
Description

Français (France) Cette maison de campagne est un paradis vert à 1km de la plage de Sciotot, élue plage préférée des Français en 2025 par l’ONG Surfrider. Il faut dire que cet ancien relais de Poste du XVIIIème présente un cachet remarquable en témoignent les marches...

Italien (Italie) Questa casa di campagna è un paradiso verde a 1 km dalla spiaggia di Sciotot, eletta spiaggia preferita di Francia nel 2025 dalla ONG Surfrider. Va detto che questa ex locanda del XVIII secolo ha un notevole prestigio, come dimostra la...

Espagnol Esta casa de campo es un paraíso verde a sólo 1 km de la playa de Sciotot, elegida playa favorita de Francia en 2025 por la ONG Surfrider. Hay que decir que esta antigua posada del siglo XVIII tiene un caché notable, como demuestran los...

Allemand (Allemagne) Dieses Landhaus ist ein grünes Paradies, nur 1 km vom Strand von Sciotot entfernt, der von der NGO Surfrider zum Lieblingsstrand der Franzosen im Jahr 2025 gewählt wurde. Diese ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert hat ein bemerkenswertes Flair, wie die Treppenstufen zeigen...

Néerlandais (Pays-Bas) Dit landhuis is een groen paradijs op slechts 1 km van het strand van Sciotot, uitgeroepen tot het favoriete strand van Frankrijk in 2025 door de ngo Surfrider. Het moet gezegd worden dat deze voormalige 18e-eeuwse herberg een opmerkelijk cachet heeft, zoals blijkt uit de...

Allemand (Allemagne) Dieses Landhaus ist ein grünes Paradies, nur 1 km vom Strand von Sciotot entfernt, der von der NGO Surfrider zum Lieblingsstrand der Franzosen im Jahr 2025 gewählt wurde. Man muss sagen, dass diese ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert ein bemerkenswertes Cachet aufweist, wie die monumentalen Steinstufen zeigen. Die Wohnräume sind sehr gesellig, sodass Sie mit der Familie oder mit Freunden gemeinsame Momente am Kamin oder am großen Esstisch erleben können. Die Zimmer sind auf zwei obere Ebenen verteilt und man liebt es, sich in den Treppen und Fluren dieses riesigen Anwesens zu "verirren". Das Vergnügen findet auch draußen statt, mit dem angenehmen Garten und der Pergola. Die Eigentümer, Laurent und Régine, leben vor Ort und bieten heute ihr ehemaliges Haupthaus an. Sie haben freiwillig viele Bücher und Spiele hinterlassen, um die Feriengäste zu erfreuen, die so ein sehr persönliches Haus genießen können. Es liegt ihnen am Herzen, ihre Verbundenheit mit diesem friedlichen Ort und der fabelhaften Halbinsel Cotentin mit Ihnen zu teilen.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Kamineinsatz (TV, Hifi, Internetzugang). Küche (Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler), die zum Esszimmer hin offen ist. Waschküche (Waschmaschine). Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 zusammenstellbare Betten 90X190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140X190), Badezimmer mit WC. Im 2. Stock: Zimmer 3 mit eigener Treppe (Bett 140x190) und Zimmer 4 mit eigener Treppe (Bett 160x200). Babyausstattung auf Anfrage. Ölzentralheizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater, nicht eingezäunter Garten. Terrasse mit Pergola. Gartenmöbel. Barbecue. Plancha. Liegestühle. Obstgarten und gemeinsames Grundstück mit den Eigentümern. Spielfeld für Petanque. Parkplatz. Garage vorhanden, um Material zu lagern (kein Platz für Autos). Festliche Aufenthalte nicht möglich.

Espagnol Esta casa de campo es un paraíso verde a sólo 1 km de la playa de Sciotot, elegida playa favorita de Francia en 2025 por la ONG Surfrider. Esta antigua posada del siglo XVIII tiene un caché notable, como demuestran los monumentales escalones de piedra. Los salones son muy acogedores para compartir momentos en familia o con amigos alrededor de la chimenea o de la gran mesa del comedor. Los dormitorios están repartidos en 2 niveles superiores, y le encantará "perderse" por las escaleras y pasillos de esta vasta residencia. También se puede disfrutar mucho en el exterior, en el agradable jardín y bajo la pérgola. Los propietarios, Laurent y Régine, viven en el lugar, y ahora ofrecen su antigua casa principal. Han dejado deliberadamente muchos libros y juegos para que los veraneantes disfruten en su propia casa. Desean compartir con usted su apego a este lugar tranquilo y a esta fabulosa península del Cotentin.
Casa independiente. Salón con chimenea (TV, equipo de música, acceso a Internet). Cocina (horno, nevera con congelador, microondas, lavavajillas) abierta al comedor. Lavadero (lavadora). Cuarto de ducha con wc. Arriba, habitación 1 (2 camas 90x190), habitación 2 (1 cama 140x190), cuarto de baño con wc. En la 2ª planta, habitación 3 con escalera independiente (cama 140x190) y habitación 4 con escalera independiente (cama 160x200). Equipamiento para bebés a petición. Calefacción central de gasoil disponible con suplemento. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con suplemento. Jardín privado no cerrado. Terraza con pérgola. Muebles de jardín. Barbacoa. Plancha. Tumbonas. Huerto y terreno compartido con los propietarios. Campo de petanca. Aparcamiento. Garaje disponible para guardar material (no hay espacio para coche). No es posible hacer fiestas.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit landhuis is een groen paradijs op slechts 1 km van het strand van Sciotot, uitgeroepen tot het favoriete strand van Frankrijk in 2025 door de ngo Surfrider. Deze voormalige herberg uit de 18e eeuw heeft een opmerkelijk cachet, zoals blijkt uit de monumentale stenen trap. De woonkamers zijn zeer gezellig om momenten te delen met familie of vrienden rond de open haard of de grote eettafel. De slaapkamers zijn verdeeld over 2 bovenverdiepingen en je zult graag 'verdwalen' in de trappen en gangen van dit enorme verblijf. Er is ook genoeg plezier te beleven buiten, in de aangename tuin en onder de pergola. De eigenaren, Laurent en Régine, wonen op het terrein en bieden nu hun voormalige hoofdwoning aan. Ze hebben bewust veel boeken en spelletjes achtergelaten voor vakantiegangers om van te genieten in hun eigen huis. Ze willen graag hun gehechtheid aan deze vredige plek en dit prachtige schiereiland van de Cotentin met je delen.
Vrijstaand huis. Woonkamer met open haard (TV, hifi, internettoegang). Keuken (oven, koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser) open naar eetkamer. Wasruimte (wasmachine). Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 (2 uitklapbedden 90x190), slaapkamer 2 (1 bed 140x190), badkamer met wc. Op de 2e verdieping, slaapkamer 3 met onafhankelijke trap (bed 140x190) en slaapkamer 4 met onafhankelijke trap (bed 160x200). Baby uitrusting op aanvraag. Centrale verwarming op stookolie tegen betaling. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Omheinde privé-tuin. Terras met pergola. Tuinmeubilair. Barbecue. Plancha. Ligstoelen. Boomgaard en terrein gedeeld met de eigenaren. Petanquebaan. Parkeerplaats. Garage beschikbaar voor het opbergen van materiaal (geen plaats voor een auto). Feestverblijven niet mogelijk.

Français (France) Cette maison de campagne est un paradis vert à 1km de la plage de Sciotot, élue plage préférée des Français en 2025 par l’ONG Surfrider. Il faut dire que cet ancien relais de Poste du XVIIIème présente un cachet remarquable en témoignent les marches en pierre monumentales. Les pièces de vie sont très conviviales pour vivre en famille ou entre amis des moments de partage autour de la cheminée ou de la grande table de la salle à manger. Les chambres sont réparties sur 2 niveaux supérieurs et on aime à se "perdre" dans les escaliers et couloirs de cette vaste demeure. Le plaisir est aussi dehors avec l'agréable jardin et la pergola. Les propriétaires, Laurent et Régine vivent sur place, et proposent aujourd'hui leur ancienne maison principale. Ils ont laissé volontairement de nombreux livres et jeux pour le bonheur des vacanciers qui profitent ainsi d'une maison très personnelle. Ils ont à cœur de vous partager leur attachement à ce lieu paisible et cette fabuleuse presqu'île du Cotentin.
Maison indépendante. Salon avec cheminée insert (TV, hifi, accès internet). Cuisine (four, réfrigérateur avec congélation, micro-ondes, lave-vaisselle) ouverte sur salle à manger. Buanderie (lave-linge). Salle d'eau avec wc. A l 'étage, chambre 1 (2 lits 90X190 gigognes), chambre 2 (1 lit 140X190). Salle de bains avec wc. Au 2nd étage, chambre 3 avec escalier indépendant (lit 140x190) et chambre 4 avec escalier indépendant (lit 160x200). Équipement bébé sur demande. Chauffage central au fioul en supplément. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Jardin privé non clos. Terrasse avec pergola. Salon de jardin. Barbecue. Plancha. Transats. Verger et terrain commun avec les propriétaires. Terrain de pétanque. Parking. Garage disponible pour y entreposer du matériel (pas de place pour voiture). Séjours festifs non possible.

Anglais This authentic farmhouse in the hollow of a green valley charms its guests. It must be said that this former coaching inn from the 18th century has a remarkable cachet, as evidenced in particular by the monumental stone steps. The living rooms are very friendly and warm to live with family or friends moments of sharing around the fireplace or the large table in the dining room. The bedrooms are then spread over 2 upper levels and we like to "lose ourselves" in the stairs and corridors of this vast residence. The pleasure is also outside with the pleasant garden and the pergola. The owners, Laurent and Régine live on site, and now offer their old main house. They have voluntarily left many books, games and furniture for the happiness of holidaymakers who thus enjoy a very personal home. They are keen to share with you their attachment to this peaceful place and this beautiful Cotentin peninsula!