. . . . . . "Vicino a Peyriac de mer, ai margini dell'Etang de Bages, il centro equestre Mas de l'ile vi invita a scoprire le gioie dell'equitazione. Se volete scoprire o praticare l'equitazione sportiva, il tempo libero o il relax in un ambiente piacevole e in una calda atmosfera.\n\nIniziazione, salti, volteggi, pony-games?"@it . "In de buurt van Peyriac de mer, aan de oevers van het Etang de Bages, nodigt de manege Mas de l'ile u uit om de geneugten van het paardrijden te ontdekken. Of het nu gaat om het ontdekken of beoefenen van sportief rijden, vrije tijd of ontspanning in een aangenaam kader en een warme sfeer.\n\nInwijding, springen, acrobatiek, pony-spelen.."@nl . "In der N\u00E4he von Peyriac de mer, am Ufer des \u00C9tang de Bages, l\u00E4dt Sie das Reitzentrum Mas de l'ile dazu ein, die Freuden des Reitsports zu entdecken. Sei es, um das sportliche Reiten zu entdecken oder auszu\u00FCben, als Freizeitbesch\u00E4ftigung oder zur Entspannung in einem angenehmen Rahmen und einer herzlichen Atmosph\u00E4re.\n\nEinf\u00FChrung, Springreiten, Voltigieren, Ponyspiele.."@de . "Cerca de Peyriac de mer, al borde del Etang de Bages, el centro ecuestre Mas de l'ile le invita a descubrir los placeres de la equitaci\u00F3n. Si quiere descubrir o practicar la equitaci\u00F3n deportiva, el ocio o la relajaci\u00F3n en un entorno agradable y un ambiente c\u00E1lido.\n\n\u00BFIniciaci\u00F3n, saltos, b\u00F3vedas, juegos de ponis?"@es . "Pr\u00E8s de Peyriac de mer, au bord de l\u2019\u00E9tang de Bages, le centre \u00E9questre du Mas de l\u2019ile vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les joies de l\u2019\u00E9quitation. Que ce soit pour d\u00E9couvrir ou pratiquer l\u2019\u00E9quitation sportive, le loisir ou la d\u00E9tente dans un cadre agr\u00E9able et une ambiance chaleureuse.\n\nInitiation, saut d\u2019obstacles, voltige, poney-games\u2026"@fr . "Near Peyriac de mer, on the edge of the Etang de Bages, the Mas de l'ile equestrian centre invites you to discover the joys of horse riding. Whether you want to discover or practice horse riding for sport, leisure or relaxation in a pleasant setting and a warm atmosphere.\n\nInitiation, show jumping, aerobatics, pony games.."@en . . .