. . . . "In het centrum van het dorp Monein, op een steenworp afstand van de geklasseerde kerk van St Girons.\nHet domein Bru Bach\u00E9 strekt zich uit over 10 hectare op zuid-zuidoost geori\u00EBnteerde hellingen. Er zijn hagen, bossen en weiden tussen de percelen, waardoor een ecosysteem ontstaat. Er wordt gebruik gemaakt van groenbemesting en er zijn bijenkorven ge\u00EFnstalleerd.\nProeverij en verkoop.\nBestemming Vignoble geklasseerd landgoed."@nl . "Domaine Bru Bach\u00E9 is in the centre of the village of Monein and just around the corner from the church of St.Girons, a classified historical monument. The Bru Bach\u00E9 Domaine already had 20 years of winemaking experience under its belt when Claude Loustalot took over in 1994. His respect for natural growing patterns has led him to adopt sustainable farming methods. Claude does the maintenance work in the spring or at the start of winter. The rest of the year he allows his vines to remain naturally grassy. And to get the best results from the land, coming through in his wines, he uses organic fertilisers. The 6 to 60 year old vines produce six types of wine which are processed in a traditional manner and aged in oak barrels for between 16 and 18 months. Guided tours, tastings and direct sales are available at this vineyard which has \u2018Destination Vignoble\u2019 status."@en . "Nel centro del villaggio di Monein, a pochi passi dalla chiesa di St Girons.\nLa tenuta Bru Bach\u00E9 si estende per 10 ettari su pendii esposti a sud-sud-est. Tra gli appezzamenti ci sono siepi, boschi e prati che creano un ecosistema. Viene utilizzato il sovescio e sono stati installati degli alveari.\nDegustazione e vendita.\nTenuta classificata Destination Vignoble."@it . "Au centre du village de Monein et \u00E0 2 pas de l'\u00E9glise St Girons, class\u00E9e Monument Historique.\nLe domaine Bru Bach\u00E9 s'\u00E9tend sur 10 ha sur des pentes expos\u00E9es sud-sud-est. Entre les parcelles se trouvent des haies, des bois et des prairies ce qui cr\u00E9e un \u00E9cosyst\u00E8me. Les engrais verts sont privil\u00E9gi\u00E9s et des ruches ont \u00E9t\u00E9 implant\u00E9es.\nD\u00E9gustation et vente.\nDomaine r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 Destination Vignoble."@fr . "En el centro del pueblo de Monein y a unos pasos de la iglesia St Girons, clasificada como monumento hist\u00F3rico. La propiedad Bru Bach\u00E9 ya tiene 20 a\u00F1os de actividad vit\u00EDcola cuando Claude Loustalot se encarg\u00F3 de la sucesi\u00F3n en 1994. Su respeto del ritmo biol\u00F3gico de la vi\u00F1a le incita a dirigir una gesti\u00F3n razonada del vi\u00F1edo. Claude realiza los trabajos de mantenimientos durante la primavera o al principio del invierno. El resto del a\u00F1o, deja sus vi\u00F1as naturalmente con hierba. Y para encontrar lo mejor de la tierra en sus vinos, usa materias org\u00E1nicas como abono. De esta manera, las viejas vi\u00F1as de 6 a 60 a\u00F1os dieron 6 vinos t\u00EDpicos. Vinificados en el respeto de las tradiciones, est\u00E1n criados en barricas de roble durante un per\u00EDodo de 16 a 18 meses. Visita comentada, degustaci\u00F3n y venta. Propiedad referenciada \u201CDestination Vignoble\u201D."@es . "Im Zentrum des Dorfes Monein und 2 Schritte von der Kirche St Girons entfernt, die als historisches Monument klassifiziert ist.\nDie Domaine Bru Bach\u00E9 erstreckt sich \u00FCber 10 ha an H\u00E4ngen mit S\u00FCd-S\u00FCdost-Ausrichtung. Zwischen den Parzellen befinden sich Hecken, W\u00E4lder und Wiesen, was ein \u00D6kosystem schafft. Es wird bevorzugt Gr\u00FCnd\u00FCngung eingesetzt und Bienenst\u00F6cke wurden aufgestellt.\nVerkostung und Verkauf.\nDomaine r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 Destination Vignoble."@de . . .