Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un parcours de défis à hauteur d’homme conçu pour tous, petits et grands, sportifs ou curieux.
Italien (Italie) Un percorso di sfida ad altezza d'uomo pensato per tutti, grandi e piccini, sportivi o curiosi.
Allemand (Allemagne) Ein Parcours mit Herausforderungen auf Augenhöhe, der für alle gedacht ist, ob groß oder klein, sportlich oder neugierig.
Anglais A challenge course at man?s height designed for everyone, young and old, sporty or curious.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uitdagend parcours op menselijke hoogte, ontworpen voor iedereen, jong en oud, sportief of nieuwsgierig.
Espagnol Un recorrido de desafío a la altura humana diseñado para todos, jóvenes y mayores, deportistas o curiosos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Prima di scalare le vette, venite a imparare ad arrampicare in sicurezza su una torre mobile. Vi aspettano percorsi facili e progressivi. Tutta l'attrezzatura è fornita.
Aperto a tutti a partire dagli 8 anni, i minori devono essere accompagnati da un adulto.
Indossare scarpe chiuse e legare i capelli.
Iscrizione presso il Quai Cyrano - Ufficio del Turismo di Bergerac. Pagamento in loco il giorno stesso.
Aperto a tutti a partire dagli 8 anni, i minori devono essere accompagnati da un adulto.
Indossare scarpe chiuse e legare i capelli.
Iscrizione presso il Quai Cyrano - Ufficio del Turismo di Bergerac. Pagamento in loco il giorno stesso.
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm dieses von L'Hêtre Agile organisierten Tages steht ein Parcours mit Herausforderungen in luftiger Höhe, der für alle gedacht ist, ob groß oder klein, sportlich oder neugierig. Dieser Parcours lädt Sie dazu ein, Ihre Beweglichkeit und Ihr Gleichgewicht durch eine Reihe lustiger Hindernisse zu testen.
Klettern, kreuzen, springen und meistern Sie jede Herausforderung in Ihrem eigenen Tempo und in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Sie müssen kein Experte sein: Alles, was Sie brauchen, ist gute Laune und die Lust, eine tolle Zeit zu verbringen! Ob mit der Familie, mit Freunden oder auch allein, nutzen Sie diese originelle Aktivität, um Spaß zu haben, sich zu bewegen und gemeinsam zu lachen. Begleiten Sie uns zu einem Tag voller Energie und guter Erinnerungen inmitten der Natur des Lac de Gurson. Wir erwarten Sie, um die Herausforderung anzunehmen!
Anmeldu
Klettern, kreuzen, springen und meistern Sie jede Herausforderung in Ihrem eigenen Tempo und in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Sie müssen kein Experte sein: Alles, was Sie brauchen, ist gute Laune und die Lust, eine tolle Zeit zu verbringen! Ob mit der Familie, mit Freunden oder auch allein, nutzen Sie diese originelle Aktivität, um Spaß zu haben, sich zu bewegen und gemeinsam zu lachen. Begleiten Sie uns zu einem Tag voller Energie und guter Erinnerungen inmitten der Natur des Lac de Gurson. Wir erwarten Sie, um die Herausforderung anzunehmen!
Anmeldu
Anglais On the program for this day organized by l'Hêtre Agile: a challenge course at human height designed for everyone, young and old, sporty or curious. Accessible and fun, this course invites you to test your agility and balance through a series of amusing obstacles.
Climb, cross, jump and tackle each challenge at your own pace, in a friendly, caring atmosphere. No need to be an expert: all you need is a good mood and the desire to have a great time! As a family, with friends or even on your own, take advantage of this original activity to have fun, stretch yourself and share a few laughs. Join us for a day full of energy and good memories, right in the heart of nature at Lac de Gurson. We're waiting for you to take up the challenge!
Registration with Quai Cyrano - Bergerac Tourist Office. Payment on site on the day.
Climb, cross, jump and tackle each challenge at your own pace, in a friendly, caring atmosphere. No need to be an expert: all you need is a good mood and the desire to have a great time! As a family, with friends or even on your own, take advantage of this original activity to have fun, stretch yourself and share a few laughs. Join us for a day full of energy and good memories, right in the heart of nature at Lac de Gurson. We're waiting for you to take up the challenge!
Registration with Quai Cyrano - Bergerac Tourist Office. Payment on site on the day.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma voor deze dag georganiseerd door l'Hêtre Agile: een uitdaging op mensenhoogte ontworpen voor iedereen, jong en oud, sportief of nieuwsgierig. Dit toegankelijke en ludieke parcours nodigt je uit om je behendigheid en evenwicht te testen aan de hand van een reeks ludieke hindernissen.
Klim, steek over, spring en ga elke uitdaging aan in je eigen tempo, in een vriendelijke, zorgzame sfeer. Je hoeft geen expert te zijn: het enige wat je nodig hebt is een goed humeur en zin in een leuke tijd! Met het gezin, met vrienden of zelfs alleen, maak gebruik van deze originele activiteit om plezier te hebben, te trainen en te lachen. Kom naar Lac de Gurson voor een dag vol energie en mooie herinneringen, midden in de natuur. We kijken uit naar je komst!
Inschrijving bij Quai Cyrano - Toeristenbureau Bergerac. Betaling ter plaatse op de dag zelf.
Klim, steek over, spring en ga elke uitdaging aan in je eigen tempo, in een vriendelijke, zorgzame sfeer. Je hoeft geen expert te zijn: het enige wat je nodig hebt is een goed humeur en zin in een leuke tijd! Met het gezin, met vrienden of zelfs alleen, maak gebruik van deze originele activiteit om plezier te hebben, te trainen en te lachen. Kom naar Lac de Gurson voor een dag vol energie en mooie herinneringen, midden in de natuur. We kijken uit naar je komst!
Inschrijving bij Quai Cyrano - Toeristenbureau Bergerac. Betaling ter plaatse op de dag zelf.
Français (France) Avant de gravir des sommets, venez vous initier à l'escalade en toute sécurité sur une tour mobile. Des voies faciles et progressives vous attendent. Le matériel est fourni.
Ouvert à tous à partir de 8 ans, les mineurs doivent être accompagnés par un adulte.
Port de chaussures fermées et cheveux attachés.
Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.
Ouvert à tous à partir de 8 ans, les mineurs doivent être accompagnés par un adulte.
Port de chaussures fermées et cheveux attachés.
Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.
Espagnol En el programa de este día organizado por l'Hêtre Agile: un recorrido de desafío a la altura del hombre diseñado para todos, jóvenes y mayores, deportistas o curiosos. Accesible y divertido, este recorrido le invita a poner a prueba su agilidad y equilibrio a través de una serie de divertidos obstáculos.
Trepa, cruza, salta y afronta cada reto a tu ritmo, en un ambiente agradable y cuidado. No hace falta ser un experto: basta con tener buen humor y ganas de pasarlo en grande En familia, con amigos o incluso solo, aprovecha esta original actividad para divertirte, hacer ejercicio y compartir unas risas. Acompáñenos en una jornada llena de energía y buenos recuerdos, en plena naturaleza, en el Lac de Gurson. ¡Le esperamos!
Inscripción en Quai Cyrano - Oficina de Turismo de Bergerac. Pago in situ el mismo día.
Trepa, cruza, salta y afronta cada reto a tu ritmo, en un ambiente agradable y cuidado. No hace falta ser un experto: basta con tener buen humor y ganas de pasarlo en grande En familia, con amigos o incluso solo, aprovecha esta original actividad para divertirte, hacer ejercicio y compartir unas risas. Acompáñenos en una jornada llena de energía y buenos recuerdos, en plena naturaleza, en el Lac de Gurson. ¡Le esperamos!
Inscripción en Quai Cyrano - Oficina de Turismo de Bergerac. Pago in situ el mismo día.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un parcours de défis à hauteur d’homme conçu pour tous, petits et grands, sportifs ou curieux.
Allemand (Allemagne) Ein Parcours mit Herausforderungen auf Augenhöhe, der für alle gedacht ist, ob groß oder klein, sportlich oder neugierig.
Anglais A challenge course at man?s height designed for everyone, young and old, sporty or curious.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uitdagend parcours op menselijke hoogte, ontworpen voor iedereen, jong en oud, sportief of nieuwsgierig.
Espagnol Un recorrido de desafío a la altura humana diseñado para todos, jóvenes y mayores, deportistas o curiosos.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty