<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, Maison Boulard invites you to discover the secrets of Pays d\u2019Auge Calvados, a Norman tradition passed down since 1825.\nDuring the tour, learn about double distillation, the ageing cellars and the..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur du Pays d\u2019Auge, \u00E0 Coquainvilliers, la Maison Boulard vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les secrets du Calvados Pays d\u2019Auge, un savoir-faire normand transmis depuis 1825.\nLors de la visite, d\u00E9couvrez la double distillation, les chais de vieillissement..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1565d17d-fe5c-3b5c-ae76-6722dfb4b470> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9363cd99-727f-36bb-9bb9-21d660049272> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c65d40c4-aa10-38a2-855d-2626ae9793c7> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3097298e-124b-349d-9131-ccbc1902d75c> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffc75c27-4752-317f-b331-28ee883632f9> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7484fe7c-77f2-345d-9383-d4a77b71a8d1> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49fe0821-38e4-383a-a6bb-3df5a114476a> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5532b8ce-d038-3147-b005-fec9ad17008c> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, Maison Boulard invites you to discover the secrets of Pays d\u2019Auge Calvados, a Norman tradition passed down since 1825.\nDuring the tour, learn about double distillation, the ageing cellars and the..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur du Pays d\u2019Auge, \u00E0 Coquainvilliers, la Maison Boulard vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les secrets du Calvados Pays d\u2019Auge, un savoir-faire normand transmis depuis 1825.\nLors de la visite, d\u00E9couvrez la double distillation, les chais de vieillissement..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van het Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, nodigt Maison Boulard u uit om de geheimen van de Calvados uit het Pays d\u2019Auge te ontdekken, een Normandisch vakmanschap dat al sinds 1825 wordt doorgegeven.\nTijdens het bezoek maakt u kennis met de dubbele distillatie, de rijpingskelders..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, l\u00E4dt Sie das Maison Boulard ein, die Geheimnisse des Calvados Pays d\u2019Auge zu entdecken \u2013 ein normannisches Know-how, das seit 1825 weitergegeben wird.\nEntdecken Sie w\u00E4hrend der F\u00FChrung die doppelte Destillation, die Reifekeller ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del Pays d\u2019Auge, en Coquainvilliers, la Maison Boulard te invita a descubrir los secretos del Calvados del Pays d\u2019Auge, un saber hacer normando que se transmite desde 1825.\nDurante la visita, descubre la doble destilaci\u00F3n, las bodegas de envejecimiento..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore del Pays d\u2019Auge, a Coquainvilliers, la Maison Boulard vi invita a scoprire i segreti del Calvados del Pays d\u2019Auge, un savoir-faire normanno tramandato dal 1825.\nDurante la visita, scoprite la doppia distillazione, le cantine di invecchiamento..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, Maison Boulard invites you to discover the secrets of Pays d\u2019Auge Calvados, a Norman tradition passed down since 1825.\nDuring the tour, learn about double distillation, the ageing cellars and the processes that give Boulard Calvados its full aromatic richness. The tour concludes with a guided tasting.\nA wonderful opportunity to discover a craft that is emblematic of Normandy in the authentic setting of the Pays d\u2019Auge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del Pays d\u2019Auge, en Coquainvilliers, la Maison Boulard te invita a descubrir los secretos del Calvados del Pays d\u2019Auge, un saber hacer normando que se transmite desde 1825.\nDurante la visita, descubrir\u00E1 la doble destilaci\u00F3n, las bodegas de envejecimiento y los pasos que confieren al Calvados Boulard toda su riqueza arom\u00E1tica. La visita concluye con una cata comentada.\nUna magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para descubrir un saber hacer emblem\u00E1tico de Normand\u00EDa en un entorno aut\u00E9ntico del Pays d\u2019Auge."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van het Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, nodigt Maison Boulard u uit om de geheimen van de Calvados uit het Pays d\u2019Auge te ontdekken, een Normandisch vakmanschap dat al sinds 1825 wordt doorgegeven.\nTijdens het bezoek maakt u kennis met de dubbele distillatie, de rijpingskelders en de stappen die de Calvados Boulard zijn rijke aroma\u2019s geven. Het bezoek wordt afgesloten met een proeverij met uitleg.\nEen mooie gelegenheid om kennis te maken met een voor Normandi\u00EB kenmerkende vakkennis in de authentieke omgeving van het Pays d\u2019Auge."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Pays d\u2019Auge, in Coquainvilliers, l\u00E4dt Sie das Maison Boulard ein, die Geheimnisse des Calvados Pays d\u2019Auge zu entdecken \u2013 ein normannisches Know-how, das seit 1825 weitergegeben wird.\nEntdecken Sie w\u00E4hrend der F\u00FChrung die doppelte Destillation, die Reifekeller und die einzelnen Schritte, die dem Calvados Boulard seine ganze aromatische F\u00FClle verleihen. Die F\u00FChrung endet mit einer kommentierten Verkostung.\nEine sch\u00F6ne Gelegenheit, ein f\u00FCr die Normandie symboltr\u00E4chtiges Know-how in der authentischen Umgebung des Pays d\u2019Auge zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del Pays d\u2019Auge, a Coquainvilliers, la Maison Boulard vi invita a scoprire i segreti del Calvados del Pays d\u2019Auge, un savoir-faire normanno tramandato dal 1825.\nDurante la visita, scoprite la doppia distillazione, le cantine di invecchiamento e le fasi che conferiscono al Calvados Boulard tutta la sua ricchezza aromatica. La visita si conclude con una degustazione commentata.\nUna splendida occasione per scoprire un savoir-faire emblematico della Normandia in un ambiente autentico del Pays d\u2019Auge."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur du Pays d\u2019Auge, \u00E0 Coquainvilliers, la Maison Boulard vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir les secrets du Calvados Pays d\u2019Auge, un savoir-faire normand transmis depuis 1825.\nLors de la visite, d\u00E9couvrez la double distillation, les chais de vieillissement et les \u00E9tapes qui donnent au Calvados Boulard toute sa richesse aromatique. La visite se termine par une d\u00E9gustation comment\u00E9e.\nUne belle occasion de d\u00E9couvrir un savoir-faire embl\u00E9matique de la Normandie dans un cadre authentique du Pays d\u2019Auge."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/0fd1ce86-d41f-3dca-98be-0db915b3b000> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> .
<https://data.datatourisme.fr/30/0fd1ce86-d41f-3dca-98be-0db915b3b000> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/58a2d575-27b5-3c45-9e63-b33f9cbb49f8> .