@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:58a1d911-e674-3869-bfea-40a49c6658f4
owl:topDataProperty "a plage de La Bergerie ou de Tahiti s’étend à hauteur de l’étang d’Ingril et de l’impasse des Plaisanciers. C’est l’une des trois plages de Frontignan qui est surveillée pendant l’été et qui dispose d’un accès pour les personnes à mobilité réduite."@fr, "er Strand La Bergerie oder Tahiti erstreckt sich auf der Höhe des Étang d'Ingril und der Impasse des Plaisanciers. Er ist einer der drei Strände von Frontignan, der im Sommer überwacht wird und über einen behindertengerechten Zugang verfügt."@de, "a playa de La Bergerie o de Tahití se extiende a lo largo del Etang d'Ingril y del Impasse des Plaisanciers. Es una de las tres playas de Frontignan con vigilancia de socorristas durante el verano y acceso para personas con movilidad reducida."@es, "het strand La Bergerie of Tahiti strekt zich uit langs het Etang d'Ingril en de Impasse des Plaisanciers. Het is een van de drie stranden in Frontignan met bewaking tijdens de zomer en toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl, "he La Bergerie or Tahiti beach stretches from the Etang d?Ingril to the Impasse des Plaisanciers. It is one of three beaches in Frontignan with lifeguard surveillance during the summer months and access for people with reduced mobility."@en ;
:hasTranslatedProperty data:1c5d77bc-df2a-37ca-81e4-a3251b856251, data:5272c218-e84b-3791-8769-087eccde0136 ;
:shortDescription "a plage de La Bergerie ou de Tahiti s’étend à hauteur de l’étang d’Ingril et de l’impasse des Plaisanciers. C’est l’une des trois plages de Frontignan qui est surveillée pendant l’été et qui dispose d’un accès pour les personnes à mobilité réduite."@fr, "er Strand La Bergerie oder Tahiti erstreckt sich auf der Höhe des Étang d'Ingril und der Impasse des Plaisanciers. Er ist einer der drei Strände von Frontignan, der im Sommer überwacht wird und über einen behindertengerechten Zugang verfügt."@de, "la spiaggia La Bergerie o Tahiti si estende lungo l'Etang d'Ingril e l'Impasse des Plaisanciers. È una delle tre spiagge di Frontignan con sorveglianza dei bagnini durante l'estate e accesso per le persone a mobilità ridotta."@it, "a playa de La Bergerie o de Tahití se extiende a lo largo del Etang d'Ingril y del Impasse des Plaisanciers. Es una de las tres playas de Frontignan con vigilancia de socorristas durante el verano y acceso para personas con movilidad reducida."@es, "het strand La Bergerie of Tahiti strekt zich uit langs het Etang d'Ingril en de Impasse des Plaisanciers. Het is een van de drie stranden in Frontignan met bewaking tijdens de zomer en toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl, "he La Bergerie or Tahiti beach stretches from the Etang d?Ingril to the Impasse des Plaisanciers. It is one of three beaches in Frontignan with lifeguard surveillance during the summer months and access for people with reduced mobility."@en ;
a :Description ;
dc:description """Het strand La Bergerie of Tahiti strekt zich uit langs het Etang d'Ingril en de Impasse des Plaisanciers. Het is een van de drie stranden in Frontignan met toezicht door badmeesters in de zomer en toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Het ligt ten oosten van de jachthaven van Frontignan in een woonwijk. De afstand tot het stadscentrum maakt het rustiger dan de andere stranden verder naar het westen. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Toegang via de avenue d'Ingril in de richting van Les Aresquiers. Verschillende doodlopende straatjes aan de rechterkant leiden naar het strand.
De eerstehulppost is geopend van 28 juni tot en met 31 augustus, van 11.00 tot 18.30 uur.
Bereikbaarheid :
- 1 PBM parkeerplaats
- Aangepaste WC van eind april tot eind september
- Voetpad
- Tiralo bij de eerstehulppost"""@nl, """La Bergerie o spiaggia di Tahiti si estende lungo l'Etang d'Ingril e l'Impasse des Plaisanciers. È una delle tre spiagge di Frontignan con sorveglianza dei bagnini durante l'estate e accesso per le persone a mobilità ridotta.
Situata a est del porto turistico di Frontignan, si trova in una zona residenziale. La distanza dal centro cittadino la rende più tranquilla rispetto alle altre spiagge più a ovest. Nelle vicinanze è disponibile un parcheggio gratuito.
Si accede da avenue d'Ingril in direzione di Les Aresquiers. Diverse strade senza uscita sulla destra conducono alla spiaggia.
Il pronto soccorso è aperto dal 28 giugno al 31 agosto compreso, dalle 11.00 alle 18.30.
Accessibilità :
- 1 parcheggio PRM
- WC adattato da fine aprile a fine settembre
- Sentiero
- Tiralo al pronto soccorso"""@it, """La Bergerie o playa de Tahití se extiende a lo largo del Etang d'Ingril y el Impasse des Plaisanciers. Es una de las tres playas de Frontignan con vigilancia de socorristas durante el verano y acceso para personas con movilidad reducida.
Situada al este del puerto deportivo de Frontignan, se encuentra en una zona residencial. Su lejanía del centro de la ciudad la hace más tranquila que las otras playas situadas más al oeste. Dispone de aparcamiento gratuito en las inmediaciones.
Se accede por la avenida d'Ingril en dirección a Les Aresquiers. Varios callejones sin salida a la derecha conducen a la playa.
El puesto de socorro está abierto del 28 de junio al 31 de agosto inclusive, de 11.00 a 18.30 h.
Accesibilidad :
- 1 aparcamiento PMR
- WC adaptado de finales de abril a finales de septiembre
- Sendero
- Tiralo en el puesto de primeros auxilios"""@es, """La plage de La Bergerie ou de Tahiti s’étend à hauteur de l’étang d’Ingril et de l’impasse des Plaisanciers. C’est l’une des trois plages de Frontignan qui est surveillée pendant l’été et qui dispose d’un accès pour les personnes à mobilité réduite.
Située à l’est du port de Plaisance de Frontignan, elle est dans un quartier résidentiel. Son écart avec le centre-ville la rend plus calme que les autres plages plus à l’ouest. Un parking gratuit est situé à proximité.
L’accès se fait en prenant l’avenue d’Ingril en direction des Aresquiers. Plusieurs impasses sur la droite permettent de rejoindre la plage.
Poste de secours ouvert du 28 juin au 31 août inclus de 11h00 à 18h30.
Accessibilité :
- 1 Parking PMR
- WC adapté de fin avril à fin septembre
- Tapis de cheminement
- Tiralo au poste de secours"""@fr, """La Bergerie or Tahiti beach stretches from the étang d?Ingril to the impasse des Plaisanciers. It is one of three beaches in Frontignan with lifeguard surveillance during the summer months and access for the disabled.
Situated to the east of Frontignan marina, it is in a residential area. Its distance from the town center makes it quieter than other beaches further west. Free parking is available nearby.
Access is via avenue d'Ingril in the direction of Les Aresquiers. Several cul-de-sacs on the right lead to the beach.
Lifeguard station open from June 28 to August 31 inclusive, from 11:00 am to 6:30 pm.
Accessibility :
- 1 PRM parking lot
- WC adapted from late April to late September
- Walkway mat
- Tiralo at first-aid station"""@en, """Der Strand La Bergerie oder Tahiti erstreckt sich auf der Höhe des Étang d'Ingril und der Impasse des Plaisanciers. Er ist einer der drei Strände von Frontignan, der im Sommer überwacht wird und über einen behindertengerechten Zugang verfügt.
Er befindet sich östlich des Jachthafens von Frontignan in einem Wohnviertel. Durch seine Entfernung zum Stadtzentrum ist er ruhiger als die anderen Strände weiter westlich. Ein kostenloser Parkplatz befindet sich in der Nähe.
Der Zugang erfolgt über die Avenue d'Ingril in Richtung Les Aresquiers. Mehrere Sackgassen auf der rechten Seite führen zum Strand.
Rettungsstelle vom 28. Juni bis 31. August von 11.00 bis 18.30 Uhr geöffnet.
Zugänglichkeit :
- 1 PMR-Parkplatz
- Angepasstes WC von Ende April bis Ende September
- Teppich auf dem Weg
- Tiralo in der Rettungsstation"""@de .
owl:topObjectProperty data:58a1d911-e674-3869-bfea-40a49c6658f4 ;
:hasDescription data:58a1d911-e674-3869-bfea-40a49c6658f4 .