<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposition v\u00E9los et motos retra\u00E7ant l\u2019historique de la marque Helyett dans l\u2019ancienne Usine de Sully-sur-Loire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exhibition of bikes and motorcycles retracing the history of the Helyett brand in the old factory in Sully-sur-Loire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fahrrad- und Motorradausstellung, die die Geschichte der Marke Helyett in der ehemaligen Fabrik in Sully-sur-Loire nachzeichnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tentoonstelling van motoren en motorfietsen die de geschiedenis van het merk Helyett weergeven in de oude fabriek in Sully-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposici\u00F3n de bicicletas y motos que recorre la historia de la marca Helyett en la antigua f\u00E1brica de Sully-sur-Loire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Esposizione di biciclette e moto che ripercorre la storia del marchio Helyett nella vecchia fabbrica di Sully-sur-Loire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposition v\u00E9los et motos retra\u00E7ant l\u2019historique de la marque Helyett dans l\u2019ancienne Usine de Sully-sur-Loire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exhibition of bikes and motorcycles retracing the history of the Helyett brand in the old factory in Sully-sur-Loire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fahrrad- und Motorradausstellung, die die Geschichte der Marke Helyett in der ehemaligen Fabrik in Sully-sur-Loire nachzeichnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tentoonstelling van motoren en motorfietsen die de geschiedenis van het merk Helyett weergeven in de oude fabriek in Sully-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposici\u00F3n de bicicletas y motos que recorre la historia de la marca Helyett en la antigua f\u00E1brica de Sully-sur-Loire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esposizione di biciclette e moto che ripercorre la storia del marchio Helyett nella vecchia fabbrica di Sully-sur-Loire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposici\u00F3n de bicicletas y motos que recorre la historia de la marca Helyett en la antigua f\u00E1brica de Sully-sur-Loire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esposizione di biciclette e moto che ripercorre la storia del marchio Helyett nella vecchia fabbrica di Sully-sur-Loire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tentoonstelling van fietsen en motoren die de geschiedenis van het merk Helyett weergeven in de oude fabriek in Sully-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausstellung von Fahrr\u00E4dern und Motorr\u00E4dern, die die Geschichte der Marke Helyett in der ehemaligen Fabrik in Sully-sur-Loire nachzeichnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exhibition of bikes and motorcycles in the old factory in Sully-sur-Loire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exposition de v\u00E9los et motos Helyett : Un voyage \u00E0 travers l'histoire\nD\u00E9couvrez l'historique fascinant de la marque Helyett \u00E0 travers une exposition unique de v\u00E9los et motos, situ\u00E9e dans l'ancienne usine embl\u00E9matique de Sully-sur-Loire. La manufacture Helyett a r\u00E9cemment re\u00E7u le prestigieux label \"Lieu de l'histoire automobile\" par la FFVE le 24 juin 2023.\nProfitez de votre visite pour savourer une pause gourmande \u00E0 l'Arcat\u00E8ne, o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster de d\u00E9licieux produits locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/bf3a1786-04f9-3505-b6e1-ba682dfeebc5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> .
<https://data.datatourisme.fr/15/bf3a1786-04f9-3505-b6e1-ba682dfeebc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/589c5e5a-afa2-3da0-b99a-b9d140d24bb5> .