<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Commerce multi-services plein de charme pr\u00E8s de la Charnie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1155f4c2-882d-311a-adb9-5b9f63331366> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf7636b6-14ba-314b-9ec7-1dfe932c6828> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94e7bc16-07be-3638-9139-96da26e85a2a> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ad5d4ed-de97-3ab8-8e0b-53158253757e> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c92fb25-4ae6-3e6a-9a20-7c5dcc0d2c1c> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ec388de-93a8-3745-9935-a8e01abadeb9> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42b9b8e0-281b-3f10-9802-5dc2055eaa3c> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4712333-4ea0-36bc-8cec-a37c69b3cdd7> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/395bd148-bfa5-3751-8ded-64858df28163> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29c7f8bd-f3e2-3493-bce4-d7cd9814d52e> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Commerce multi-services plein de charme pr\u00E8s de la Charnie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming multi-service business near Charnie."@en .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Encantador negocio multiservicios cerca de la regi\u00F3n de Charnie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Multi-Service-Gesch\u00E4ft voller Charme in der N\u00E4he der Charnie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Affascinante attivit\u00E0 multiservizi nei pressi della regione di Charnie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant multi-servicebedrijf in de buurt van Charnie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Neuvillettois ofrece :\n- Restauraci\u00F3n a mediod\u00EDa de lunes a viernes;\n- Tienda de comestibles ;\n- Bar;\n- Productos locales;\n- Panader\u00EDa ;\n- Estanco;\n- Fran\u00E7aise des jeux.\n\nHORARIO\nLundi-mardi-jeudi-vendredi 8h-14h/17h30-19h\nMi\u00E9rcoles 8h-14h\nS\u00E1bado 8h30-13h00\nDomingo 8h30-13h00"@es .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Neuvillettois vous propose :\n- Restauration le midi du lundi au vendredi ;\n- Epicerie ;\n- Bar ;\n- Produit du terroir ;\n- D\u00E9pot de Pain ;\n- Tabac ;\n- Fran\u00E7aise des jeux. \n\nHORAIRES\nLundi-mardi-jeudi-vendredi 8h-14h/17h30-19h\nMercredi 8h-14h\nSamedi 8h30-13h\nDimanche 8h30-13h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Neuvillettois offre :\n- Ristorazione a pranzo dal luned\u00EC al venerd\u00EC;\n- Negozio di alimentari ;\n- Bar;\n- Prodotti locali;\n- Panetteria;\n- Tabaccheria;\n- Francese dei giochi.\n\nORARI\nLundi-mardi-jeudi-vendredi 8h-14h/17h30-19h\nMercoled\u00EC 8.00-14.00\nSabato 8.30-13.00\nDomenica 8.30-13.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Neuvillettois bietet Ihnen :\n- Mittagstisch von Montag bis Freitag ;\n- Lebensmittelgesch\u00E4ft ;\n- Bar ;\n- Produkte aus der Region ;\n- Brotverkauf ;\n- Tabakwaren ;\n- Fran\u00E7aise des jeux.\n\n\u00D6FFNUNGSZEITEN\nLundi-mardi-jeudi-vendredi 8h-14h/17h30-19h\nMittwoch 8h-14h\nSamstag 8.30-13 Uhr\nSonntag 8.30-13 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Neuvillettois biedt :\n- Lunchtijd catering van maandag tot vrijdag;\n- Kruidenierswinkel ;\n- Bar;\n- Streekproducten;\n- Broodjeszaak ;\n- Tabakswinkel;\n- Fran\u00E7aise des jeux.\n\nUREN\nLundi-mardi-jeudi-vendredi 8h-14h/17h30-19h\nWoensdag 8u-2u\nZaterdag 8.30-1u\nZondag 8u30-1u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Neuvillettois offers :\n- Lunchtime catering from Monday to Friday;\n- Grocery ;\n- Bar ;\n- Local produce ;\n- Bread shop ;\n- Tobacconist;\n- Fran\u00E7aise des jeux.\n\nHOURS\nLundi-mardi-jeudi-vendredi 8h-14h/17h30-19h\nWednesday 8am-2pm\nSaturday 8h30-13h\nSunday 8h30-13h"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/2e21a580-bce8-30e4-a211-701ad200b46f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2e21a580-bce8-30e4-a211-701ad200b46f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/588d1e08-d48d-36b1-9267-b329885d5d38> .