@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:588a7727-0d5a-343c-9893-3edb2e9e3cb4 owl:topDataProperty "El centro ecuestro \"Les Ecuries de la Vaysse\" - Caballos y ponis."@es, "\"Les Ecuries de la Vaysse\" riding school is situated in the Aveyronnaise spa resort for rheumatism It is in the Vaysse forest."@en, "Vigne Grande Equitation accueille les groupes, enfants et adultes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8485b353-dd83-3bbc-8e98-c25d9ed37546, data:200be11a-3949-33d9-975a-ee7227ea9131, data:408e5849-e846-3d80-bd20-f760d32632c7, data:0ab7c0e0-a558-3dc5-9202-16b6a84ba161, data:08a3cb0e-b463-3874-82db-bbd858da3017, data:4852dddb-5c00-384b-a66e-02b411e7d9db ; :shortDescription "El centro ecuestro \"Les Ecuries de la Vaysse\" - Caballos y ponis."@es, "\"Les Ecuries de la Vaysse\" riding school is situated in the Aveyronnaise spa resort for rheumatism It is in the Vaysse forest."@en, "Vigne Grande Equitation accueille les groupes, enfants et adultes."@fr, "Vigne Grande Equitation heißt Gruppen, Kinder und Erwachsene willkommen."@de, "Vigne Grande Equitation verwelkomt groepen, kinderen en volwassenen."@nl, "Vigne Grande Equitation accoglie gruppi, bambini e adulti."@it ; a :Description ; dc:description "El centro ecuestre \"Le Domaine de la Vaysse\", situado en el bosque de la Vaysse, ofrece paseos y rutas acompañadas previa cita.
"@es, "In the heart of the Aveyron, in the Spa resort of Cransac les Thermes, the Riding School is situated in the 175 acre Vaysse forest planted with oak, acacia and chestnut trees and offering miles of footpaths."@en, """Vigne Grande Equitation accueille différents types de groupes : Classes scolaires sur ateliers Adultes et enfants en découverte, randonnées ou initiations (12 personnes maximum) Comité d'entreprises Institutions, IME, maisons de jeunes... Tous les projets sont envisageables."""@fr, """Vigne Grande Equitation accoglie diversi tipi di gruppi: Scolaresche con laboratori Adulti e bambini per passeggiate di scoperta, trail ride o corsi introduttivi (massimo 12 persone) Comitati aziendali Istituzioni, IME, centri giovanili, ecc. Tutti i progetti sono possibili."""@it, """Vigne Grande Equitation verwelkomt verschillende soorten groepen: Schoolklassen met workshops Volwassenen en kinderen op ontdekkingsreis, buitenritten of kennismakingscursussen (maximaal 12 personen) Commissies van bedrijven Instellingen, IME's, jeugdcentra, enz. Alle projecten zijn mogelijk."""@nl, """Vigne Grande Equitation empfängt verschiedene Arten von Gruppen: Schulklassen auf Workshops Erwachsene und Kinder auf Entdeckungsreisen, Wanderungen oder Einführungen (maximal 12 Personen) Komitees von Unternehmen Institutionen, IME, Jugendhäuser... Alle Projekte sind denkbar."""@de . owl:topObjectProperty data:588a7727-0d5a-343c-9893-3edb2e9e3cb4 ; :hasDescription data:588a7727-0d5a-343c-9893-3edb2e9e3cb4 .