[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c40322d-2d69-38c1-a3db-c8f183922fb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c4e1ab6-d8ce-3851-8e2a-48be822e5cb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5887bdcf-54ee-3597-81a2-ad0804a876af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue chez Hélice, L’Escargotier Beaunois\nBoutique spécialisée dans l'escargot située à Beaune", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen bei Hélice, L'esccargotier Beaunois!\nAuf Schnecken spezialisiertes Geschäft in Beaune", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to Hélice, L'Escargotier Beaunois\nShop specialized in snails located in Beaune", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c40322d-2d69-38c1-a3db-c8f183922fb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b0849af-9f78-3c77-b962-b6581263ef13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/907790a7-55ae-3404-8cc9-780f5946660e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a483ef4d-31b3-3547-8644-d3806db5e0ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c4e1ab6-d8ce-3851-8e2a-48be822e5cb9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/866e95f1-b794-38e1-96ab-dded58a903ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bienvenue chez Hélice, L’Escargotier Beaunois\nBoutique spécialisée dans l'escargot située à Beaune", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom bij Hélice, L?Escargotier Beaunois\nWinkel gespecialiseerd in slakken gelegen in Beaune", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti a Hélice, L'Escargotier Beaunois\nNegozio specializzato in lumache situato a Beaune", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido a Hélice, L'Escargotier Beaunois\nTienda especializada en caracoles situada en Beaune", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen bei Hélice, L'esccargotier Beaunois!\nAuf Schnecken spezialisiertes Geschäft in Beaune", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to Hélice, L'Escargotier Beaunois\nShop specialized in snails located in Beaune", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Benvenuti a Hélice, L'Escargotier Beaunois\nNegozio specializzato in lumache a Beaune\n\nVendita di lumache di Borgogna della Maison Billot (preparate con burro di Normandia, sale della Camargue e aglio rosa di Lautrec)\n\nLumache di allevamento in verrine e piatti cucinati da piccoli produttori, oreficeria e accessori decorativi, cosmetici.\nDegustazione di 12 lumache di Borgogna in qualsiasi momento: 15? Accompagnata da un bicchiere di Chablis \"Domaine Denis Race\": 5 ? \n\nPer i prezzi, contattare direttamente il fornitore del servizio.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue chez Hélice, L’Escargotier Beaunois\nBoutique spécialisée dans l'escargot située à Beaune\n\nVente d'Escargots de Bourgogne de la Maison Billot (préparés au Beurre de Normandie, au sel de Camargue et à l'ail rose de Lautrec)\n\nEscargots d’élevages en verrines et plats cuisinés de petits producteurs éleveurs, accessoires d’orfèvrerie, et de décoration, cosmétiques. \nDégustation à toute heures de 12 escargots de Bourgogne : 15 €. Accompagnement d'un verre de Chablis \"Domaine Denis Race\": 5 € \n\nPour connaître les tarifs veuillez contacter directement le prestataire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bienvenido a Hélice, L'Escargotier Beaunois\nTienda especializada en caracoles de Beaune\n\nVenta de caracoles de Borgoña de la Maison Billot (preparados con mantequilla de Normandía, sal de Camarga y ajo rosa de Lautrec)\n\nCaracoles de granja en verrines y platos cocinados de pequeños productores, orfebrería y accesorios de decoración, cosméticos.\nDegustación de 12 caracoles de Borgoña en cualquier momento: 15? Acompañados de una copa de Chablis \"Domaine Denis Race\": 5 ? \n\nPara conocer los precios, póngase en contacto directamente con el proveedor del servicio.", "@language": "es" }, { "@value": "Welkom bij Hélice, Escargotier Beaunois\nGespecialiseerde slakkenwinkel in Beaune\n\nVerkoop van Bourgondische slakken van Maison Billot (bereid met Normandische boter, Camargue zout en Lautrec roze knoflook)\n\nOp de boerderij gekweekte slakken in verrines en gekookte gerechten van kleinschalige producenten, goudsmid en decoratieve accessoires, cosmetica.\nProeverij van 12 Bourgondische slakken op elk moment: 15? Vergezeld van een glas Chablis \"Domaine Denis Race\": 5 ? \n\nNeem voor prijzen rechtstreeks contact op met de dienstverlener.", "@language": "nl" }, { "@value": "Willkommen bei Hélice, L'esccargotier Beaunois!\nAuf Schnecken spezialisiertes Geschäft in Beaune\n\nVerkauf von Escargots de Bourgogne aus dem Hause Billot (zubereitet mit Butter aus der Normandie, Salz aus der Camargue und rosa Knoblauch aus Lautrec)\n\nZuchtschnecken in Gläsern und Fertiggerichte von kleinen Züchtern, Goldschmiede- und Dekorationszubehör, Kosmetika. \nKostprobe zu jeder vollen Stunde von 12 Schnecken aus Burgund: 15 €. Dazu ein Glas Chablis \"Domaine Denis Race\": 5 €. \n\nFür Preisinformationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to Hélice, L'Escargotier Beaunois\nSpecialist snail shop in Beaune\n\nSale of Burgundy snails from Maison Billot (prepared with Normandy butter, Camargue salt and Lautrec pink garlic)\n\nFarm-raised snails in verrines and cooked dishes from small-scale producers, goldsmith and decorative accessories, cosmetics. \nTasting at any time of 12 Burgundy snails: €15. Accompanied by a glass of Chablis \"Domaine Denis Race\": €5 \n\nFor prices, please contact the service provider directly.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6aa4d477-1138-3f4d-ad3a-cd4975e40915", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5887bdcf-54ee-3597-81a2-ad0804a876af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5887bdcf-54ee-3597-81a2-ad0804a876af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b0849af-9f78-3c77-b962-b6581263ef13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/866e95f1-b794-38e1-96ab-dded58a903ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/907790a7-55ae-3404-8cc9-780f5946660e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a483ef4d-31b3-3547-8644-d3806db5e0ea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]