@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5884d45a-480a-306d-bd20-65d7a1ca3147 owl:topDataProperty """40 exposants sur place Événement spécial : la venue du Père Noël ravira petits et grands ! ️ ️*Repas du midi : Un délicieux repas sera servi à midi pour tous les participants et visiteurs. Venez découvrir les artisans !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:08eb7541-6510-3a7d-bbd4-13a36182be12, data:863f42c1-e15f-3564-a029-d3568b16a627, data:0ddc6ef3-fed0-3186-9cc1-e98f51a126e4, data:ed37a265-a759-3a2c-9d78-8367438c027d, data:5a5ad2e5-ed2f-3c97-8d22-934b36441361, data:c8136245-3179-3ff6-a43f-f0203a82e05f, data:3f9986fb-4b91-3c73-a671-e0a5293dbef0, data:38978588-7fc5-383a-b20a-8265cfd13f7c, data:6168ffa7-3d1c-37e1-829a-a05c1a2d620c, data:c560dd17-c4dd-3bc5-a9ee-481533c5a105 ; :shortDescription """40 exposants sur place Événement spécial : la venue du Père Noël ravira petits et grands ! ️ ️*Repas du midi : Un délicieux repas sera servi à midi pour tous les participants et visiteurs. Venez découvrir les artisans !"""@fr, """40 Aussteller vor Ort Sonderveranstaltung: Der Besuch des Weihnachtsmanns wird Groß und Klein begeistern! ??*Mittagessen: Mittags wird für alle Teilnehmer und Besucher ein leckeres Essen serviert. Kommen Sie und entdecken Sie die Kunsthandwerker!"""@de, """40 expositores in situ Evento especial: ¡la llegada de Papá Noel hará las delicias de grandes y pequeños! almuerzo: se servirá un delicioso almuerzo para todos los participantes y visitantes. ¡Venga a descubrir a los artesanos!"""@es, """40 espositori in loco Evento speciale: l'arrivo di Babbo Natale farà la gioia di grandi e piccini! pranzo: un delizioso pranzo sarà servito a tutti i partecipanti e ai visitatori. Venite a scoprire gli artigiani!"""@it, """40 exhibitors on site Special event: the arrival of Santa Claus will delight young and old alike! lunch: A delicious lunch will be served for all participants and visitors. Come and discover the artisans!"""@en, """40 exposanten op het terrein Speciaal evenement: de komst van de kerstman zal jong en oud in verrukking brengen! lunch: er wordt een heerlijke lunch geserveerd voor alle deelnemers en bezoekers. Kom en ontdek de ambachtslieden!"""@nl ; a :Description ; dc:description """40 exposanten ter plaatse Talrijke ambachtslieden, ontwerpers, producenten en exposanten zullen aanwezig zijn om u kennis te laten maken met hun creaties, producten en cadeau-ideeën voor de eindejaarsfeesten. Speciaal evenement: het bezoek van de Kerstman zal jong en oud in verrukking brengen! ? ?*Lunch: Om 12.00 uur wordt er een heerlijke lunch geserveerd voor alle deelnemers en bezoekers. Kom de ambachtslieden ontdekken!"""@nl, """40 exposants sur place De nombreux artisans, créateurs, producteurs et exposants seront présents pour vous faire découvrir leurs créations, produits et idées cadeaux pour les fêtes de fin d’année. Événement spécial : la venue du Père Noël ravira petits et grands ! ️ ️*Repas du midi : Un délicieux repas sera servi à midi pour tous les participants et visiteurs. Venez découvrir les artisans !"""@fr, """40 Aussteller vor Ort Zahlreiche Kunsthandwerker, Designer, Hersteller und Aussteller werden vor Ort sein, um Ihnen ihre Kreationen, Produkte und Geschenkideen für die Feiertage zum Jahresende vorzustellen. Besonderes Highlight: Der Besuch des Weihnachtsmanns wird Groß und Klein begeistern! ? ?*Mittagessen: Um die Mittagszeit wird allen Teilnehmern und Besuchern ein köstliches Mittagessen serviert. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Kunsthandwerker!"""@de, """40 exhibitors on site Many artisans, designers, producers, and exhibitors will be there to showcase their creations, products, and gift ideas for the end-of-year holidays. Special event: Father Christmas’s visit will delight young and old alike! ? ?*Lunch: A delicious meal will be served at noon for all participants and visitors. Come discover the artisans!"""@en, """40 espositori presenti Numerosi artigiani, creatori, produttori ed espositori saranno presenti per farvi scoprire le loro creazioni, i loro prodotti e le loro idee regalo per le feste di fine anno. Evento speciale: l’arrivo di Babbo Natale delizierà grandi e piccini! ? ?*Pranzo: a mezzogiorno verrà servito un delizioso pranzo per tutti i partecipanti e i visitatori. Venite a scoprire gli artigiani!"""@it, """40 expositores presentes Numerosos artesanos, creadores, productores y expositores estarán presentes para que descubras sus creaciones, productos e ideas de regalo para las fiestas de fin de año. Evento especial: ¡la visita de Papá Noel hará las delicias de grandes y pequeños! ? ?*Comida: A mediodía se servirá una deliciosa comida para todos los participantes y visitantes. ¡Ven a descubrir a los artesanos!"""@es . owl:topObjectProperty data:5884d45a-480a-306d-bd20-65d7a1ca3147 ; :hasDescription data:5884d45a-480a-306d-bd20-65d7a1ca3147 .