<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison individuelle situ\u00E9e \u00E0 200m de la plage, \u00E0 La Faute sur Mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b15fc180-706a-3782-9115-debe459609e0> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23c303ad-9074-3eb9-8b0b-9e2a41c0ee8a> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b64d21d-527c-31f3-9117-2fa8e0fc41f2> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c816a228-a6b5-35e3-906e-a776acb3e535> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1b1ba25-6187-35cf-98ce-a57634c5d788> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec2bc0dd-c4ec-3e74-a75c-45ff1d4b6857> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b15fcac0-16d4-3535-8381-c0912ff991de> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f024166-007b-30e4-b059-842ed4429e47> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/947d05d6-0d92-3d64-a2cb-afa2ac93544e> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3dda8ef-10d7-3315-b1a5-b5ea539ac409> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison individuelle situ\u00E9e \u00E0 200m de la plage, \u00E0 La Faute sur Mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Detached house located 200m from the beach, in La Faute sur Mer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa indipendente situata a 200 m dalla spiaggia di La Faute sur Mer."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vrijstaand huis op 200m van het strand in La Faute sur Mer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Einfamilienhaus in La Faute sur Mer, 200 m vom Strand entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa independiente situada a 200m de la playa en La Faute sur Mer."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Villa tranquilla in terreno privato/accesso al mare, ampio giardino recintato con 2 posti auto/composta da: sala da pranzo, cucina attrezzata. camera da letto separata con letto di 140 cm, alcova con letto di 90 cm, bagno e WC separato.\nA 200 m dalla spiaggia, animali domestici ammessi.\nTelevisione e biancheria da letto nuova\nAccoglienza personalizzata e richieste telefoniche a seconda delle esigenze"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chalet tranquilo en terreno privado/acceso al mar, gran jard\u00EDn cerrado con 2 plazas de aparcamiento/compuesto de: comedor, cocina equipada. habitaci\u00F3n separada con cama de 140cm, alcoba con cama de 90cm, cuarto de ba\u00F1o y WC separado.\nA 200m de la playa, se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa.\nTelevisi\u00F3n y ropa de cama nueva\nAcogida personalizada y consultas telef\u00F3nicas a petici\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiet villa on private estate/access to sea, large enclosed garden with 2 parking spaces/comprising: dining room, fitted kitchen. separate bedroom with 140cm bed, alcove with 90cm bed, bathroom and separate WC.\n200m from the beach, pets allowed.\nTelevision and new bedding\nPersonalized welcome and telephone information at your convenience"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Villa calme dans propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e/acc\u00E8s \u00E0 la mer, grand jardin clos avec 2 places parking/comprenant : s \u00E0 manger, cuisine am\u00E9nag\u00E9e. ch s\u00E9par\u00E9e lit 140, alc\u00F4ve lit 90, s bain et WC s\u00E9par\u00E9s.\nA 200m de la plage, animaux accept\u00E9s.\nT\u00E9l\u00E9vision et couchage neufs\nAccueil personnalis\u00E9 et renseignements t\u00E9l\u00E9phoniques \u00E0 volont\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rustige villa op eigen terrein/toegang tot de zee, grote omheinde tuin met 2 parkeerplaatsen/bestaande uit: eetkamer, ingerichte keuken. aparte slaapkamer met bed van 140, alkoof met bed van 90, badkamer en aparte WC.\n200m van het strand, huisdieren zijn welkom.\nNieuwe televisie en beddengoed\nPersoonlijk onthaal en telefonische inlichtingen indien nodig"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ruhige Villa in Privatbesitz/Zugang zum Meer, gro\u00DFer geschlossener Garten mit 2 Parkpl\u00E4tzen/inklusive: Esszimmer, Einbauk\u00FCche. Separates Zimmer mit Bett 140, Alkoven mit Bett 90, Bad und separates WC.\n200 m vom Strand entfernt, Haustiere erlaubt.\nFernseher und neue Schlafgelegenheiten\nPers\u00F6nlicher Empfang und telefonische Ausk\u00FCnfte nach Belieben"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/18b779b3-70b5-33d8-b711-cd30f36afc57> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> .
<https://data.datatourisme.fr/49/18b779b3-70b5-33d8-b711-cd30f36afc57> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/58721793-ff2d-38d4-abde-aae4d09bc8bc> .