. . . . . . "Centro h\u00EDpico con entrenamiento homologado.\nClases de equitaci\u00F3n para ni\u00F1os de 4 a 99 a\u00F1os.\n\nPensi\u00F3n, concursos de salto, compraventa de caballos y ponis, desarrollo de caballos y ponis.\n\nConcursos h\u00EDpicos.\n\nLa renovaci\u00F3n del Galops\u00AE se ha traducido en un plan federal de formaci\u00F3n de jinetes, programas para el Galops\u00AE 1 a 7, el Galops\u00AE Especialidad 1 a 7 y cambios reglamentarios, entre los que destaca la creaci\u00F3n del Concurso Galops\u00AE."@es . "Manege met door de staat erkende begeleiding.\nPaardrijlessen voor kinderen van 4 tot 99 jaar.\n\nPension, springwedstrijden, aan-/verkoop van paarden en pony's, ontwikkeling van paarden en pony's.\n\nRuiterwedstrijden.\n\nDe renovatie van de Galops\u00AE heeft geresulteerd in een federaal ruiteropleidingsplan, programma's voor Galops\u00AE 1 tot 7, Specialty Galops\u00AE 1 tot 7 en wijzigingen in de regelgeving, waaronder met name de oprichting van de Galops\u00AE Competition."@nl . "Centro di equitazione con addestramento approvato dallo Stato.\nLezioni di equitazione per bambini dai 4 ai 99 anni.\n\nPensione, concorsi di salto ad ostacoli, acquisto/vendita di cavalli e pony, sviluppo di cavalli e pony.\n\nConcorsi equestri.\n\nIl rinnovamento del Galops\u00AE ha portato a un piano federale di formazione dei cavalieri, a programmi per il Galops\u00AE da 1 a 7, per il Galops\u00AE Specialty da 1 a 7 e a modifiche regolamentari, tra cui in particolare la creazione del Concorso Galops\u00AE."@it . "Riding center with Brevet d'Etat (BE) supervision.\nRiding lessons for ages 4 to 99.\n\nPension, CSO competitions, purchase/sale of horses and ponies, development of horses and ponies.\n\nEquestrian competitions.\n\nThe renovation of the Galops\u00AE program has resulted in a federal training plan for riders, programs for Galops\u00AE 1 to 7, Specialty Galops\u00AE 1 to 7 and regulatory changes, including in particular the creation of Galops\u00AE Competition."@en . "Reitzentrum mit Betreuung Brevet d'Etat (BE).\nReitkurse von 4 bis 99 Jahren.\n\nPension, Springturniere, Kauf/Verkauf von Pferden und Ponys, Aufwertung von Pferden und Ponys.\n\nReitturniere.\n\nDie Erneuerung der Galops wird durch einen f\u00F6deralen Ausbildungsplan f\u00FCr Reiter, Programme f\u00FCr die Galops\u00AE 1 bis 7, die Galops\u00AE de Sp\u00E9cialit\u00E9 1 bis 7 und Regel\u00E4nderungen, die insbesondere die Schaffung der Galops\u00AE Comp\u00E9tition umfassen, konkretisiert."@de . "Centre \u00E9questre avec encadrement Brevet d'Etat (BE).\nCours \u00E9quitation de 4 \u00E0 99 ans.\n\nPension, concours CSO, achats/ventes chevaux, poneys, valorisation de chevaux et poneys. \n\nConcours \u00E9questres.\n\nLa r\u00E9novation des Galops se concr\u00E9tise par un plan de formation f\u00E9d\u00E9ral du cavalier, des programmes pour les Galops\u00AE 1 \u00E0 7, les Galops\u00AE de Sp\u00E9cialit\u00E9 1 \u00E0 7 et des modifications r\u00E9glementaires comprenant en particulier la cr\u00E9ation des Galops\u00AE Comp\u00E9tition."@fr . . .