"Eine gem\u00FCtliche und ged\u00E4mpfte Atmosph\u00E4re, in der man einfache Gerichte der Saison genie\u00DFen kann."@de . "A cosy, intimate atmosphere in which to enjoy simple, seasonal dishes."@en . "Ambiance douce et feutr\u00E9e pour profiter de plats simples et de saison."@fr . . . . . . . "Eine gem\u00FCtliche und ged\u00E4mpfte Atmosph\u00E4re, in der man einfache Gerichte der Saison genie\u00DFen kann."@de . "A cosy, intimate atmosphere in which to enjoy simple, seasonal dishes."@en . "Ambiance douce et feutr\u00E9e pour profiter de plats simples et de saison."@fr . "Un\u2019atmosfera intima e accogliente, ideale per gustare piatti semplici e di stagione."@it . "Un ambiente acogedor y tranquilo para disfrutar de platos sencillos y de temporada."@es . "Een gezellige, rustige sfeer om te genieten van eenvoudige, seizoensgebonden gerechten."@nl . . "BLIM ist ein kleines, sehr gem\u00FCtliches Restaurant mit nat\u00FCrlicher Atmosph\u00E4re und entspannter Stimmung, das sowohl Caf\u00E9 als auch \u201EInstants gourmands\u201C ist.\nHier gibt es s\u00FC\u00DFe Spezialit\u00E4ten wie Cr\u00EApes, Brownies, Torten \u2026 dazu Kaffee, gek\u00FChlte Getr\u00E4nke \u2026Mittags und abends gibt es leckere und gesellige Gerichte wie Pinzas, Cr\u00EApes, Galettes und Aperitif-Platten...."@de . "BLIM is een klein, heel gezellig restaurantje met een natuurlijke, ontspannen sfeer, dat zowel een caf\u00E9 als een \"Instants gourmands\" is. \nOntdek zoete specialiteiten zoals cr\u00EApes, broonies, taarten\u2026 vergezeld van een kopje koffie of een verfrissend drankje\u2026's Middags en 's avonds kunt u hier terecht voor leuke en gezellige gerechten zoals pinzas, cr\u00EApes, galettes en aperitiefplankjes...."@nl . "BLIM est un petit restaurant tr\u00E8s cocooning, ambiance nature, d\u00E9tente qui est \u00E0 la fois caf\u00E9 et \"Instants gourmands\". \nRetrouvez des sp\u00E9cialit\u00E9s sucr\u00E9es comme les cr\u00EApes, les broonies, les tartes.... accompagn\u00E9es d'un caf\u00E9, de boissons fra\u00EEches....Restauration le midi et le soir avec des plats sympas et conviviaux comme les pinzas, les cr\u00EApes, galettes, planches ap\u00E9ritives...."@fr . "BLIM is a cosy little restaurant with a natural, relaxing atmosphere that serves as both a caf\u00E9 and a \u2018gourmet spot\u2019.\nEnjoy sweet treats such as cr\u00EApes, broonies and tarts\u2026 accompanied by coffee or cold drinks\u2026Lunch and dinner are served, featuring lovely, convivial dishes such as pinzas, cr\u00EApes, galettes and appetiser platters\u2026"@en . "BLIM \u00E8 un piccolo ristorante dall\u2019atmosfera molto accogliente, immerso nella natura e all\u2019insegna del relax, che \u00E8 al tempo stesso una caffetteria e un locale dedicato alle \u201Cdelizie gastronomiche\u201D. \nScoprite le specialit\u00E0 dolci come cr\u00EApes, broonies, crostate... accompagnate da un caff\u00E8 o da bevande fresche...Servizio ristorante a pranzo e a cena con piatti semplici e conviviali come le pinzas, le cr\u00EApes, le galette, i taglieri da aperitivo..."@it . "BLIM es un peque\u00F1o restaurante muy acogedor, con un ambiente natural y relajado, que es a la vez una cafeter\u00EDa y un local de \u00ABInstants gourmands\u00BB. \nDescubre especialidades dulces como crepes, broonies, tartas... acompa\u00F1adas de un caf\u00E9 o bebidas frescas...Sirve comidas al mediod\u00EDa y por la noche con platos agradables y acogedores, como pinzas, crepes, galettes o tablas de aperitivos..."@es . . .