"Internationales Festival f\u00FCr lateinamerikanischen Tanz \u201EBachata\u201C \u2013 exklusiv in Frankreich. Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe findet es nun in Arles statt. Ein Event, das man nicht verpassen sollte!"@de . "\"Bachata\" International Latin Dance Festival\u2014an exclusive event in France. Following the success of its first edition, it\u2019s coming to Arles. An event you won\u2019t want to miss!"@en . "Festival internacional de baile latino \u00ABBachata\u00BB, en exclusiva en Francia. Tras el \u00E9xito de la primera edici\u00F3n, se instala en Arles. \u00A1Una cita que no te puedes perder!"@es . "Festival international de danse latine \" Bachata\", en exclusivit\u00E9 fran\u00E7aise. Apr\u00E8s le succ\u00E8s de la 1\u00E8re \u00E9dition , il s'installe \u00E0 Arles. Un rdv \u00E0 ne pas manquer !"@fr . "Festival internazionale di ballo latino \"Bachata\", in esclusiva in Francia. Dopo il successo della prima edizione, il festival si trasferisce ad Arles. Un appuntamento da non perdere!"@it . . . "Internationales Festival f\u00FCr lateinamerikanischen Tanz \u201EBachata\u201C \u2013 exklusiv in Frankreich. Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe findet es nun in Arles statt. Ein Event, das man nicht verpassen sollte!"@de . "\"Bachata\" International Latin Dance Festival\u2014an exclusive event in France. Following the success of its first edition, it\u2019s coming to Arles. An event you won\u2019t want to miss!"@en . "Festival internacional de baile latino \u00ABBachata\u00BB, en exclusiva en Francia. Tras el \u00E9xito de la primera edici\u00F3n, se instala en Arles. \u00A1Una cita que no te puedes perder!"@es . "Festival international de danse latine \" Bachata\", en exclusivit\u00E9 fran\u00E7aise. Apr\u00E8s le succ\u00E8s de la 1\u00E8re \u00E9dition , il s'installe \u00E0 Arles. Un rdv \u00E0 ne pas manquer !"@fr . "Festival internazionale di ballo latino \"Bachata\", in esclusiva in Francia. Dopo il successo della prima edizione, il festival si trasferisce ad Arles. Un appuntamento da non perdere!"@it . "Internationaal festival voor Latijns-Amerikaanse dans \"Bachata\", exclusief in Frankrijk. Na het succes van de eerste editie strijkt het festival neer in Arles. Een evenement dat je niet mag missen!"@nl . . "Het latin-dansfestival \u201ESocial Bachata Meet up\u201C nodigt internationale artiesten uit om lessen te geven aan alle aanwezige festivalgangers, inclusief een sociale wedstrijd \u201EJack & Jill Meet up\u201C.\n\u201EMeet up\u201C, %E0 van Poolse oorsprong, werd in 2017 opgericht door twee Poolse artiesten die het idee hadden om een wedstrijd te organiseren om de sociale dans in \"Bachata\" te bevorderen, zodat dansers zich op een positieve manier kunnen ontwikkelen, door van elkaar te leren en een band op te bouwen op de dansvloer: het echte plezier van samen dansen!\r\nDeze wedstrijd is een spel, waarbij de dansers elkaar niet kennen, willekeurig aan elkaar worden gekoppeld en zich aan elkaar moeten aanpassen om de mooiste, op elkaar afgestemde dans te cre\u00EBren.\r\nDe \u201EMeet up\u201C is de naam van een festival dat tegenwoordig in verschillende Europese landen plaatsvindt, waaronder sinds 2025 exclusief in Frankrijk. Alle dansers uit verschillende landen, die zich het hele jaar door hebben gekwalificeerd, komen elk jaar in november bijeen tijdens de wereldfinale van de sociale bachata in Warschau, elk jaar in november, om de titel van \u201Ewereldkampioen social\u201C te veroveren.\r\nHet evenement staat open voor alle dansers, van elk niveau, vanaf 16 jaar (onder begeleiding of met toestemming), van beginners tot gevorderden: dit is een evenement dat je niet mag missen.\r\n\r\nOp het programma:\n- 21 internationale artiesten,\n- 20 uur aan workshops (danslessen),\n- 1 Jack & Jill Meet-up-wedstrijd (toegankelijk voor toeschouwers, uitsluitend op reservering),\n- Avondprogramma\u2019s,\r\n- cadeaus te winnen!\nDit dansfestival is een bijeenkomst van gepassioneerde dansers, een uitnodiging om de Latijns-Amerikaanse dans te ontdekken, een rijke uitwisseling binnen deze gemeenschap, in een gezellige sfeer."@nl . "Das lateinamerikanische Tanzfestival \u201ESocial Bachata Meet up\u201C l\u00E4dt internationale K\u00FCnstler ein, um allen anwesenden Festivalbesuchern Tanzkurse anzubieten, darunter auch einen Social-Tanzwettbewerb namens \u201EJack&Jill Meet up\u201C.\r\n\u201EMeet up\u201C hat seinen Ursprung in Polen und wurde 2017 von zwei polnischen K\u00FCnstlern ins Leben gerufen, die die Idee hatten, einen Wettbewerb zu organisieren, um den Gesellschaftstanz \u201EBachata\u201C zu f\u00F6rdern, den T\u00E4nzern zu erm\u00F6glichen, sich in einer wohlwollenden Atmosph\u00E4re weiterzuentwickeln, sich durch den Austausch bereichern zu lassen und auf der Tanzfl\u00E4che eine Verbindung aufzubauen: Das wahre Vergn\u00FCgen des gemeinsamen Tanzens!\r\nDieser Wettbewerb ist ein Spiel, bei dem sich die T\u00E4nzer nicht kennen, per Los zugeteilt werden und sich aufeinander einstellen m\u00FCssen, um den sch\u00F6nsten, harmonischen Tanz zu kreieren.\r\n\u201EMeet up\u201C ist der Name eines Festivals, das heute in mehreren europ\u00E4ischen L\u00E4ndern stattfindet, darunter seit 2025 exklusiv in Frankreich. Alle T\u00E4nzer aus verschiedenen Nationen, die sich im Laufe des Jahres qualifiziert haben, treffen sich jedes Jahr im November beim Weltfinale des Social-Bachata in Warschau, um den Titel \u201ESocial-Weltmeister\u201C zu erringen.\r\nOffen f\u00FCr alle T\u00E4nzer aller Niveaus ab 16 Jahren (in Begleitung oder mit Erlaubnis), vom Anf\u00E4nger bis zum Fortgeschrittenen: Es ist die Veranstaltung, die man nicht verpassen sollte.\r\n\r\nAuf dem Programm:\r\n- 21 internationale K\u00FCnstler,\r\n- 20 Stunden Workshops (Tanzkurse),\r\n- 1 \u201EJack & Jill Meet-up\u201C-Wettbewerb (f\u00FCr Zuschauer nur nach vorheriger Anmeldung zug\u00E4nglich),\r\n- Abendveranstaltungen,\r\n- Preise zu gewinnen!\r\nDieses Tanzfestival ist ein Treffen passionierter T\u00E4nzer, eine Einladung, den lateinamerikanischen Tanz zu entdecken, und eine bereichernde Erfahrung des Austauschs innerhalb dieser Gemeinschaft in geselliger Atmosph\u00E4re."@de . "The \"Social Bachata Meet Up\" Latin dance festival invites international artists to teach classes to all festivalgoers, including a \"Jack & Jill Meet Up\" social dance competition.\r\n\"Meet Up,\" which originated in Poland, was created in 2017 by two Polish artists who came up with the idea of organizing a competition to promote social \"Bachata\" dancing, enable dancers to improve in a supportive environment, enriching themselves through sharing and building connections on the dance floor: the true joy of dancing together!\r\nThis competition is a game in which dancers who don\u2019t know each other are paired by random draw and must adapt to one another to create the most beautiful, connected dance.\r\n\u201CMeet Up\u201D is the name given to a festival that now takes place in several European countries, including France exclusively since 2025. Dancers from various countries, who have qualified throughout the year, gather at the World Social Bachata Finals in Warsaw every November to compete for the title of \u201CSocial World Champion.\u201D\r\nOpen to all dancers of all levels, ages 16 and up (accompanied or with permission), from beginners to advanced: it\u2019s the event you won\u2019t want to miss.\r\n\r\nOn the program:\r\n- 21 international artists,\r\n- 20 hours of workshops (dance classes),\r\n- 1 Jack & Jill Meet-up competition (open to spectators by reservation only),\r\n- Evening events,\r\n- Prizes to be won!\r\nThis dance festival is a gathering of passionate dancers, an invitation to discover Latin dance, and a rich opportunity to share within this community, all in a spirit of camaraderie."@en . "El festival de baile latino \u00ABSocial Bachata Meet up\u00BB invita a artistas internacionales a impartir clases a todos los asistentes al festival, incluyendo un concurso social \u00ABJack& Jill Meet up\u00BB.\r\n\u00ABMeet up\u00BB, de origen polaco, fue creado en 2017 por dos artistas polacos que tuvieron la idea de organizar una competici\u00F3n para fomentar el baile social de \u00ABbachata\u00BB, permitir a los bailarines progresar en un ambiente acogedor, enriqueci\u00E9ndose al compartir y creando v\u00EDnculos en la pista de baile: \u00A1el verdadero placer de bailar en pareja!\r\nEsta competici\u00F3n es un juego en el que los bailarines no se conocen, se emparejan al azar y deben adaptarse el uno al otro para crear el baile en pareja m\u00E1s bonito.\r\n\u00ABMeet up\u00BB es el nombre que recibe un festival que hoy en d\u00EDa se celebra en varios pa\u00EDses de Europa, entre ellos Francia en exclusiva desde 2025. Todos los bailarines de diferentes pa\u00EDses, clasificados a lo largo del a\u00F1o, se dan cita en la final mundial de bachata social, en Varsovia, cada a\u00F1o en noviembre, para hacerse con el t\u00EDtulo de \u00ABCampe\u00F3n del Mundo de Social\u00BB.\r\nAbierto a todos los bailarines, de todos los niveles, a partir de los 16 a\u00F1os (acompa\u00F1ados o con autorizaci\u00F3n), desde principiantes hasta avanzados: es un evento que no te puedes perder.\r\n\r\nEl programa incluye:\r\n- 21 artistas internacionales,\r\n- 20 horas de talleres (clases de baile),\r\n- 1 competici\u00F3n Jack & Jill Meet up (abierta al p\u00FAblico solo con reserva previa),\r\n- Fiestas,\r\n- \u00A1Premios que ganar!\r\nEste festival de baile es un encuentro de bailarines apasionados, una invitaci\u00F3n a descubrir el baile latino y una oportunidad para compartir la riqueza de esta comunidad, en un ambiente de cordialidad."@es . "Le festival de danse latine \"Social Bachata Meet up\" invite des artistes internationaux pour dispenser des cours \u00E0 tous les festivaliers pr\u00E9sents, incluant une comp\u00E9tition sociale \"Jack& Jill Meet up\".\r\n\"Meet up\", \u00E0 son origine polonaise, a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 2017 par 2 artistes polonais qui ont eu l\u2019id\u00E9e d\u2019organiser une comp\u00E9tition pour d\u00E9velopper la danse sociale en \"Bachata\", permettre aux danseurs de progresser avec bienveillance, en s\u2019enrichissant de partage et en cr\u00E9ant du lien sur une piste de danse : Le vrai plaisir de la danse partag\u00E9e !\r\nCette comp\u00E9tition est un jeu, o\u00F9 les danseurs ne se connaissent pas, sont tir\u00E9s au sort et doivent s\u2019adapter l\u2019un \u00E0 l\u2019autre pour cr\u00E9er la plus belle danse connect\u00E9e.\r\nLe \"Meet up\" est un nom donn\u00E9 \u00E0 un festival qui aujourd\u2019hui se d\u00E9roule dans plusieurs pays d\u2019Europe dont la France en exclusivit\u00E9 depuis 2025. Tous les danseurs de diff\u00E9rentes nations, qualifi\u00E9s tout au long de l\u2019ann\u00E9e, se retrouvent \u00E0 la finale mondiale de bachata sociale, \u00E0 Varsovie, chaque ann\u00E9e en novembre pour remporter le titre de \" Champion du monde de social\".\r\nOuvert \u00E0 tous les danseurs, de tous les niveaux, \u00E0 partir de 16 ans (accompagn\u00E9 ou autoris\u00E9), du d\u00E9butant au confirm\u00E9 : il est l\u2019\u00E9v\u00E8nement \u00E0 ne pas manquer.\r\n\r\nAu programme :\r\n- 21 artistes internationaux,\r\n- 20 h de workshops ( cours de danse),\r\n- 1 comp\u00E9tition Jack & Jill Meet up (ouverte aux spectateurs sur r\u00E9servation uniquement),\r\n- Soir\u00E9es,\r\n- cadeaux \u00E0 gagner !\r\nCe festival de danse est un rassemblement de danseurs passionn\u00E9s, une invitation \u00E0 d\u00E9couvrir la danse latine, une richesse de partage au sein de cette communaut\u00E9, dans un esprit de convivialit\u00E9."@fr . "Il festival di ballo latino \"Social Bachata Meet up\" invita artisti internazionali a tenere lezioni per tutti i partecipanti al festival, tra cui una competizione sociale denominata \"Jack& Jill Meet up\".\r\n\"Meet up\", di origine polacca, \u00E8 stato creato nel 2017 da due artisti polacchi che hanno avuto l\u2019idea di organizzare una competizione per promuovere la danza sociale \"Bachata\", consentendo ai ballerini di progredire in un clima di cordialit\u00E0, arricchendosi attraverso la condivisione e creando legami sulla pista da ballo: il vero piacere della danza condivisa!\r\nQuesta competizione \u00E8 un gioco in cui i ballerini, che non si conoscono, vengono abbinati a sorteggio e devono adattarsi l\u2019uno all\u2019altro per creare la danza pi\u00F9 bella e armoniosa.\r\nIl \u201CMeet up\u201D \u00E8 il nome dato a un festival che oggi si svolge in diversi paesi europei, tra cui la Francia in esclusiva dal 2025. Tutti i ballerini provenienti da diverse nazioni, qualificatisi nel corso dell\u2019anno, si ritrovano alla finale mondiale di bachata sociale a Varsavia, ogni anno a novembre, per aggiudicarsi il titolo di \u201CCampione del mondo di social\u201D.\r\nAperto a tutti i ballerini, di ogni livello, a partire dai 16 anni (accompagnati o autorizzati), dai principianti agli esperti: \u00E8 l\u2019evento da non perdere.\r\n\r\nIn programma:\r\n- 21 artisti internazionali,\r\n- 20 ore di workshop (lezioni di ballo),\r\n- 1 competizione Jack & Jill Meet up (aperta al pubblico solo su prenotazione),\r\n- Serate di intrattenimento,\r\n- premi in palio!\r\nQuesto festival di danza \u00E8 un raduno di ballerini appassionati, un invito a scoprire la danza latina, un\u2019occasione di condivisione all\u2019interno di questa comunit\u00E0, in uno spirito di convivialit\u00E0."@it . . .