<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rosa Wanderung zugunsten der Krebsliga (6,5 km oder 9 km)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Camminata rosa a favore della Ligue contre le cancer (6,5 km o 9 km)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Marcha Rosa a favor de la Liga contra el C\u00E1ncer (6,5 km o 9 km)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Marche Rose in aid of the Ligue contre le cancer (6.5 km or 9 km)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Roze wandeling voor de Ligue contre le cancer (6,5 km of 9 km)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Marche Rose au profit de la Ligue contre le cancer (6.5 km ou 9 km)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rosa Wanderung zugunsten der Krebsliga (6,5 km oder 9 km)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camminata rosa a favore della Ligue contre le cancer (6,5 km o 9 km)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Marcha Rosa a favor de la Liga contra el C\u00E1ncer (6,5 km o 9 km)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Marche Rose in aid of the Ligue contre le cancer (6.5 km or 9 km)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Roze wandeling voor de Ligue contre le cancer (6,5 km of 9 km)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Marche Rose au profit de la Ligue contre le cancer (6.5 km ou 9 km)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tournon Rando invites you to take part in a Pink October walk with a choice of two circuits: 6.5 km or 9 km\nRegistration at the Moulin de Tournon-St-Martin from 8.30 a.m. for a 9 a.m. start. Bring your own picnic. Water points along the route. Drinks offered by the town hall on arrival. Free participation in aid of the Ligue contre le cancer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tournon Rando vi invita a partecipare alla camminata dell'ottobre rosa, scegliendo tra due circuiti: 6,5 km o 9 km\nIscrizioni al Moulin de Tournon-St-Martin dalle 8.30 per la partenza alle 9.00. Punti d'acqua lungo il percorso. Bevande offerte dal Municipio all'arrivo. Partecipazione gratuita a favore della Ligue contre le cancer."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tournon Rando le invita a participar en una marcha del Octubre Rosa con dos circuitos a elegir: 6,5 km o 9 km\nInscripciones en el Moulin de Tournon-St-Martin a partir de las 8.30 h para una salida a las 9 h. Puntos de agua a lo largo del recorrido. Bebidas ofrecidas por el Ayuntamiento a la llegada. Participaci\u00F3n gratuita a beneficio de la Liga contra el C\u00E1ncer."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tournon Rando vous propose de randonner \u00E0 pied dans le cadre d'Octobre Rose avec deux circuits au choix : 6,5 km ou 9 km. \nInscriptions au Moulin de Tournon-St-Martin \u00E0 partir de 8h30 pour un d\u00E9part group\u00E9 \u00E0 9h. Verre de l'amiti\u00E9 offert \u00E0 l'arriv\u00E9e par la mairie. Participation libre au profit de la Ligue contre le cancer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tournon Rando nodigt je uit om deel te nemen aan een Roze Oktoberwandeling met keuze uit twee circuits: 6,5 km of 9 km\nInschrijving bij de Moulin de Tournon-St-Martin vanaf 8.30 uur voor een start om 9.00 uur. Waterpunten langs de route. Drankjes aangeboden door het stadhuis bij aankomst. Gratis deelname voor de Ligue contre le cancer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tournon Rando bietet Ihnen im Rahmen des Rosa Oktobers eine Wanderung zu Fu\u00DF mit zwei Strecken zur Auswahl: 6,5 km oder 9 km\nEinschreibungen in der M\u00FChle von Tournon-St-Martin ab 8:30 Uhr f\u00FCr einen Start um 9 Uhr.Picknick aus dem Rucksack ist mitzubringen. Wasserstelle auf der Strecke. Die Stadtverwaltung bietet am Ziel einen Umtrunk an. Kostenlose Teilnahme zugunsten der Krebsliga."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/09914fae-ae1b-3351-84fb-adb0f4cfb11e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> .
<https://data.datatourisme.fr/15/09914fae-ae1b-3351-84fb-adb0f4cfb11e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/58641305-eda7-3205-8fa0-149799e43284> .