Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un territoire entre mémoire, mer et modernité
Néerlandais (Pays-Bas) Een land van herinnering, zee en moderniteit
Espagnol Tierra de memoria, mar y modernidad
Italien (Italie) Una terra di memoria, mare e modernità
Anglais A land of memory, sea and modernity
Allemand (Allemagne) Ein Gebiet zwischen Erinnerung, Meer und Moderne
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Compuesta por 42 museos con la etiqueta "Musée de France", la Colección Normandía reúne 400 obras que abarcan la arqueología, las bellas artes, la etnografía y el patrimonio industrial.
Desde la Antigüedad hasta nuestros días, pone de relieve la riqueza y la diversidad de una región marcada por su litoral, su historia marítima, sus paisajes y sus tradiciones. Esta selección es testimonio de la vitalidad cultural de Normandía y de la transmisión de sus conocimientos.
Proyectada en el corazón de la galería digital de la segunda planta del castillo, permite a los visitantes instalarse y descubrir la selección del día a su ritmo.
Desde la Antigüedad hasta nuestros días, pone de relieve la riqueza y la diversidad de una región marcada por su litoral, su historia marítima, sus paisajes y sus tradiciones. Esta selección es testimonio de la vitalidad cultural de Normandía y de la transmisión de sus conocimientos.
Proyectada en el corazón de la galería digital de la segunda planta del castillo, permite a los visitantes instalarse y descubrir la selección del día a su ritmo.
Anglais Comprising 42 museums with the "Musée de France" label, the Normandy Collection brings together 400 works covering archaeology, fine arts, ethnographic and industrial heritage.
From Antiquity to the contemporary period, it highlights the richness and diversity of a territory marked by its coastline, maritime history, landscapes and traditions. This selection testifies to Normandy?s cultural vitality and the transmission of its knowledge.
Projected in the heart of the château?s second-floor digital gallery, visitors can settle in and discover the day?s selection at their own pace.
From Antiquity to the contemporary period, it highlights the richness and diversity of a territory marked by its coastline, maritime history, landscapes and traditions. This selection testifies to Normandy?s cultural vitality and the transmission of its knowledge.
Projected in the heart of the château?s second-floor digital gallery, visitors can settle in and discover the day?s selection at their own pace.
Néerlandais (Pays-Bas) De Collectie Normandië bestaat uit 42 musea met het label "Musée de France" en omvat 400 werken op het gebied van archeologie, beeldende kunst, etnografie en industrieel erfgoed.
Van de Oudheid tot vandaag belicht het de rijkdom en diversiteit van een regio die gekenmerkt wordt door zijn kustlijn, maritieme geschiedenis, landschappen en tradities. Deze selectie getuigt van de culturele vitaliteit van Normandië en de overdracht van haar kennis.
Geprojecteerd in het hart van de digitale galerij op de tweede verdieping van het kasteel, kunnen bezoekers zich installeren en de selectie van de dag op hun eigen tempo ontdekken.
Van de Oudheid tot vandaag belicht het de rijkdom en diversiteit van een regio die gekenmerkt wordt door zijn kustlijn, maritieme geschiedenis, landschappen en tradities. Deze selectie getuigt van de culturele vitaliteit van Normandië en de overdracht van haar kennis.
Geprojecteerd in het hart van de digitale galerij op de tweede verdieping van het kasteel, kunnen bezoekers zich installeren en de selectie van de dag op hun eigen tempo ontdekken.
Allemand (Allemagne) Die Sammlung Normandie umfasst 400 Werke aus den Bereichen Archäologie, Bildende Kunst, Ethnografie und Industriekultur, die von 42 Museen mit dem Gütesiegel "Musée de France" gesammelt wurden.
Von der Antike bis zur Gegenwart beleuchtet sie den Reichtum und die Vielfalt eines Territoriums, das von seiner Küste, seiner maritimen Geschichte, seinen Landschaften und seinen Traditionen geprägt ist. Diese Auswahl zeugt von der kulturellen Vitalität der Normandie und der Weitergabe von Wissen.
Sie wird in die digitale Galerie im zweiten Stock des Schlosses projiziert und ermöglicht es den Besuchern, die Auswahl des Tages in ihrem eigenen Tempo zu entdecken.
Von der Antike bis zur Gegenwart beleuchtet sie den Reichtum und die Vielfalt eines Territoriums, das von seiner Küste, seiner maritimen Geschichte, seinen Landschaften und seinen Traditionen geprägt ist. Diese Auswahl zeugt von der kulturellen Vitalität der Normandie und der Weitergabe von Wissen.
Sie wird in die digitale Galerie im zweiten Stock des Schlosses projiziert und ermöglicht es den Besuchern, die Auswahl des Tages in ihrem eigenen Tempo zu entdecken.
Italien (Italie) Composta da 42 musei con il marchio "Musée de France", la Collezione Normandia riunisce 400 opere di archeologia, belle arti, etnografia e patrimonio industriale.
Dall'antichità ai giorni nostri, mette in luce la ricchezza e la diversità di una regione segnata dalla sua costa, dalla storia marittima, dai paesaggi e dalle tradizioni. Questa selezione testimonia la vitalità culturale della Normandia e la trasmissione del suo sapere.
Proiettata nel cuore della galleria digitale al secondo piano del castello, permette ai visitatori di ambientarsi e di scoprire la selezione del giorno secondo il proprio ritmo.
Dall'antichità ai giorni nostri, mette in luce la ricchezza e la diversità di una regione segnata dalla sua costa, dalla storia marittima, dai paesaggi e dalle tradizioni. Questa selezione testimonia la vitalità culturale della Normandia e la trasmissione del suo sapere.
Proiettata nel cuore della galleria digitale al secondo piano del castello, permette ai visitatori di ambientarsi e di scoprire la selezione del giorno secondo il proprio ritmo.
Français (France) Issue de 42 musées labellisés « Musée de France », la Collection Normandie rassemble 400 œuvres couvrant l’archéologie, les Beaux-Arts, le patrimoine ethnographique et industriel.
De l’Antiquité à la période contemporaine, elle met en lumière la richesse et la diversité d’un territoire marqué par son littoral, son histoire maritime, ses paysages et ses traditions. Cette sélection témoigne de la vitalité culturelle normande et de la transmission de ses savoirs.
Projetée au cœur de la galerie numérique du deuxième étage du château, elle permet aux visiteurs de s’installer et de découvrir, à leur rythme, la sélection du jour.
De l’Antiquité à la période contemporaine, elle met en lumière la richesse et la diversité d’un territoire marqué par son littoral, son histoire maritime, ses paysages et ses traditions. Cette sélection témoigne de la vitalité culturelle normande et de la transmission de ses savoirs.
Projetée au cœur de la galerie numérique du deuxième étage du château, elle permet aux visiteurs de s’installer et de découvrir, à leur rythme, la sélection du jour.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un territoire entre mémoire, mer et modernité
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty