. . . . . . "Drummer and percussionist Lucie Antunes will share the stage with six performers led by the choirchoreographer Mathilde Monnier for a concert in which climactic peaks and obsessive rhythms will immerse you in a state akin to a shamanic trance."@en . "La baterista y percusionista Lucie Antunes compartir\u00E1 escenario con seis int\u00E9rpretes dirigidos por el coroMathilde Monnier, en un concierto en el que los cl\u00EDmax y los ritmos obsesivos te sumergir\u00E1n en un estado cercano al trance cham\u00E1nico."@es . "Die Schlagzeugerin und Perkussionistin Lucie Antunes wird gemeinsam mit sechs Musikern unter der Leitung des ChorsChoreografin Mathilde Monnier geleitet werden \u2013 in ein Konzert, bei dem Sie die paroxysmalen H\u00F6hepunkte und die obsessiven Rhythmen in einen Zustand versetzen werden, der einer schamanischen Trance nahekommt."@de . "Drumster en percussioniste Lucie Antunes zal het podium delen met zes artiesten onder leiding van het koorchoreografe Mathilde Monnier, in een concert waarin de climaxen en obsessieve ritmes u onderdompelen in een toestand die lijkt op een sjamanistische trance."@nl . "La batteuse et percussionniste Lucie Antunes partagera la sc\u00E8ne avec six interpr\u00E8tes chapeaut\u00E9s par la chor\u00E9graphe Mathilde Monnier pour un concert dans\u00E9 o\u00F9 les mont\u00E9es paroxystiques et les rythmiques obsessionnelles vous plongeront dans un \u00E9tat proche de la transe chamanique."@fr . "La batterista e percussionista Lucie Antunes condivider\u00E0 il palco con sei artisti guidati dal corocoreografa Mathilde Monnier per un concerto in cui le escalation parossistiche e i ritmi ossessivi vi trasporteranno in uno stato simile alla trance sciamanica."@it . . .