data:5852dce1-6af2-3a92-bcdc-d641f3e15c59
Lieu  

Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit Mauléon, na het bord Ordiarp, voorbij de vertragingsboon op de weg naar Musculdy en de Col d'Osquich, rechtsaf. In de woonwijk linksaf en dan rechtsaf. De gîte ligt 1 km van de hoofdweg, aan de rechterkant is de boerderij met de rode luiken.

Italien (Italie) Da Mauléon, dopo il cartello Ordiarp, superato il fagiolo rallentatore sulla strada per Musculdy e il Col d'Osquich, girare a destra. Nel complesso residenziale, girare a sinistra e poi a destra. L'alloggio si trova a 1 km dalla strada principale, sulla destra c'è la fattoria con le persiane rosse.

Français (France) Depuis Mauléon, ap le panneau Ordiarp, passer le haricot de ralentissement sur la route vers Musculdy et le col d'Osquich, prendre à drte. Dans le lotissement à gche puis à drte. Le gîte est à 1 km de la départementale, à drte ap la ferme aux volets rouge.

Allemand (Allemagne) Von Mauléon aus, ap dem Schild Ordiarp, an der Verlangsamungsbohne auf der Straße nach Musculdy und dem Col d'Osquich vorbei, nach rechts abbiegen. In der Siedlung links und dann rechts. Die Unterkunft befindet sich 1 km von der Landstraße entfernt, rechts neben dem Bauernhof mit den roten Fensterläden.

Espagnol Desde Mauléon, después de la señal de Ordiarp, pasar la alubia de ralentización en la carretera de Musculdy y el Col d'Osquich, girar a la derecha. En la urbanización, girar a la izquierda y luego a la derecha. La casa rural está a 1 km de la carretera principal, a la derecha está la granja con las persianas rojas.