[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c7a22f51-2ca8-36e9-a540-bd7e34e2454d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/584a1527-2bf7-38a0-aab5-f6b33d012a1a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/584a1527-2bf7-38a0-aab5-f6b33d012a1a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474844c2-bc18-3572-bf2a-87bb57cbda1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/580effa6-bf37-3225-b960-d93719d77cf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/584a1527-2bf7-38a0-aab5-f6b33d012a1a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/707ca131-0ce4-33c5-a639-5297a5f644c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474844c2-bc18-3572-bf2a-87bb57cbda1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/580effa6-bf37-3225-b960-d93719d77cf8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ee55bf2-ef5b-3fa5-8b7a-6b95d25cde7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb83eb19-0b8b-3b5e-871d-6c507a9cbf3a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Avec Masha, Geneviève, Sylvie et Jean-Louis.\nSoirée sur le thème de l'absence. Après la lecture, chacun pourra apporter et lire un poème qui lui tient à cœur quel qu’en soit le sujet, qu’il en soit le créateur ou non.", "@language": "fr" }, { "@value": "Con Masha, Geneviève, Sylvie e Jean-Louis.\nSerata dedicata al tema dell'assenza. Dopo la lettura, ognuno potrà portare e leggere una poesia che gli sta a cuore, indipendentemente dall'argomento, che ne sia l'autore o meno.", "@language": "it" }, { "@value": "With Masha, Geneviève, Sylvie, and Jean-Louis.\nAn evening themed around “absence.” After the reading, everyone is welcome to bring and read a poem that is close to their heart, regardless of the subject matter or whether they wrote it themselves.", "@language": "en" }, { "@value": "Con Masha, Geneviève, Sylvie y Jean-Louis.\nVelada dedicada al tema de la ausencia. Tras la lectura, cada uno podrá traer y leer un poema que le guste especialmente, sea cual sea el tema, independientemente de si es de su autoría o no.", "@language": "es" }, { "@value": "Met Masha, Geneviève, Sylvie en Jean-Louis.\nAvond rond het thema ‘afwezigheid’. Na de voordracht mag iedereen een gedicht meebrengen en voorlezen dat hem of haar na aan het hart ligt, ongeacht het onderwerp en of hij of zij de auteur ervan is of niet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mit Masha, Geneviève, Sylvie und Jean-Louis.\nEin Abend zum Thema „Abwesenheit“. Nach der Lesung kann jeder ein Gedicht mitbringen und vortragen, das ihm am Herzen liegt – ganz gleich, um welches Thema es sich handelt und ob er es selbst verfasst hat oder nicht.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/707ca131-0ce4-33c5-a639-5297a5f644c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ee55bf2-ef5b-3fa5-8b7a-6b95d25cde7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb83eb19-0b8b-3b5e-871d-6c507a9cbf3a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]