. . "Men\u00FA: aperitivo y entrantes, plato del P\u00E9rigord, filete de salm\u00F3n con salsa de Normand\u00EDa, costillar de ternera estofado con salsa de foie gras trufado, gratinado de patatas, queso Brie de Meaux, ensalada verde, tarta de queso de mango y fruta de la pasi\u00F3n con coulis de frutos rojos, caf\u00E9. Ambiente ochentero con DJ Thibaut, recuerdos y regalos."@es . "Men\u00FC: Aperitif mit Amuse Bouche, Perigourdine-Teller, Lachssteak mit normannischer Sauce, geschmortes Kalbskarree mit getr\u00FCffelter G\u00E4nselebersauce, Kartoffelgratin, Brie de Meaux, gr\u00FCner Salat, Mango-Passionsfrucht-K\u00E4sekuchen auf rotem Fruchtcoulis, Kaffee. 80er-Jahre-Atmosph\u00E4re mit DJ Thibaut, Kotillons, Geschenke."@de . "E se concludeste il 2026 in grande stile? Venite a festeggiare l\u2019arrivo del nuovo anno in un\u2019atmosfera festosa, calorosa e conviviale al Raz\u00E9s. Vi aspetta una serata indimenticabile! Per rendere questa ultima serata dell\u2019anno un momento eccezionale, DJ Thibaut vi accompagner\u00E0 con la sua musica e vi far\u00E0 ballare fino all\u2019alba! Atmosfera, buon umore e festeggiamenti vi aspettano per dare il benvenuto al 2027 come si deve! Non aspettate oltre per prenotare la vostra serata! Venite numerosi a festeggiare e ad accogliere insieme il nuovo anno 2027!"@it . "Et si vous terminiez l'ann\u00E9e 2026 en beaut\u00E9 ? Venez c\u00E9l\u00E9brer le passage \u00E0 la nouvelle ann\u00E9e dans une ambiance festive, chaleureuse et conviviale \u00E0 Raz\u00E8s. Une soir\u00E9e inoubliable vous attend ! Pour faire de cette derni\u00E8re soir\u00E9e de l'ann\u00E9e un moment exceptionnel, DJ Thibaut vous accompagne en musique et vous fait danser jusqu'au bout de la nuit ! Ambiance, bonne humeur et festivit\u00E9s sont au rendez-vous pour accueillir 2027 comme il se doit ! N'attendez pas pour r\u00E9server votre soir\u00E9e ! Venez nombreux faire la f\u00EAte et accueillir ensemble la nouvelle ann\u00E9e 2027 !"@fr . "Menu: aperitief en voorgerechten, P\u00E9rigord schotel, zalmmoot met Normandische saus, gestoofd kalfsribstuk met truffel foie gras saus, aardappelgratin, Brie de Meaux kaas, groene salade, mango en passievrucht cheesecake met rode vruchten coulis, koffie. Jaren 80 sfeer met DJ Thibaut, feestartikelen en geschenken."@nl . "Menu: aperitif and appetizers, Perigord plate, salmon pav\u00E9 with Normandy sauce, braised rack of veal with truffled foie gras sauce, potato gratin, Brie de Meaux, green salad, mango passion fruit cheesecake with red fruit coulis, coffee. 80s atmosphere with DJ Thibaut, party favors, gifts."@en . . .