Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) C'est la 6ème édition de la SAVOMOB, ambiance assurée !
Journée festive et familiale autour des mobs et cyclomoteurs anciens : rassemblement, brocante, balade sur les routes meusiennes, animations, buvette et restauration.
Et en soirée, concerts gratuits ouverts à tous.
Entrée gratuite.
Journée festive et familiale autour des mobs et cyclomoteurs anciens : rassemblement, brocante, balade sur les routes meusiennes, animations, buvette et restauration.
Et en soirée, concerts gratuits ouverts à tous.
Entrée gratuite.
Allemand (Allemagne) Es ist die 6. Ausgabe der SAVOMOB – gute Stimmung garantiert!
Ein festlicher Tag für die ganze Familie rund um alte Mopeds und Mofas: Treffen, Trödelmarkt, Ausfahrt auf den Straßen des Departements Meuse, Unterhaltungsprogramm, Erfrischungsbar und Gastronomie.
Und am Abend kostenlose Konzerte, die für alle zugänglich sind.
Der Eintritt ist frei.
Ein festlicher Tag für die ganze Familie rund um alte Mopeds und Mofas: Treffen, Trödelmarkt, Ausfahrt auf den Straßen des Departements Meuse, Unterhaltungsprogramm, Erfrischungsbar und Gastronomie.
Und am Abend kostenlose Konzerte, die für alle zugänglich sind.
Der Eintritt ist frei.
Espagnol ¡Es la 6.ª edición de la SAVOMOB, el buen ambiente está asegurado!
Una jornada festiva y familiar en torno a las motos y ciclomotores antiguos: concentración, mercadillo, paseo por las carreteras de Meuse, actividades, bar y comida.
Y por la noche, conciertos gratuitos abiertos a todo el mundo.
Entrada gratuita.
Una jornada festiva y familiar en torno a las motos y ciclomotores antiguos: concentración, mercadillo, paseo por las carreteras de Meuse, actividades, bar y comida.
Y por la noche, conciertos gratuitos abiertos a todo el mundo.
Entrada gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is de 6e editie van de SAVOMOB, een gezellige sfeer is gegarandeerd!
Een feestelijke en gezinsvriendelijke dag in het teken van oude brommers en motorfietsen: bijeenkomst, rommelmarkt, tocht over de wegen van de Meuse, animatie, drank- en eetkraampjes.
En ’s avonds gratis concerten voor iedereen.
Gratis toegang.
Een feestelijke en gezinsvriendelijke dag in het teken van oude brommers en motorfietsen: bijeenkomst, rommelmarkt, tocht over de wegen van de Meuse, animatie, drank- en eetkraampjes.
En ’s avonds gratis concerten voor iedereen.
Gratis toegang.
Anglais This is the 6th edition of SAVOMOB—a great time is guaranteed!
A festive, family-friendly day celebrating vintage mopeds and motorcycles: a gathering, a flea market, a ride through the roads of the Meuse region, entertainment, a refreshment stand, and food.
And in the evening, free concerts open to everyone.
Free admission.
A festive, family-friendly day celebrating vintage mopeds and motorcycles: a gathering, a flea market, a ride through the roads of the Meuse region, entertainment, a refreshment stand, and food.
And in the evening, free concerts open to everyone.
Free admission.
Italien (Italie) È la sesta edizione della SAVOMOB, divertimento assicurato!
Una giornata festosa e per tutta la famiglia all'insegna dei motorini e dei ciclomotori d'epoca: raduno, mercatino dell'usato, gita sulle strade della Meuse, animazioni, bar e ristorazione.
E la sera, concerti gratuiti aperti a tutti.
Ingresso gratuito.
Una giornata festosa e per tutta la famiglia all'insegna dei motorini e dei ciclomotori d'epoca: raduno, mercatino dell'usato, gita sulle strade della Meuse, animazioni, bar e ristorazione.
E la sera, concerti gratuiti aperti a tutti.
Ingresso gratuito.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) C'est la 6ème édition de la SAVOMOB, ambiance assurée !
Journée festive et familiale autour des mobs et cyclomoteurs anciens : rassemblement, brocante, balade sur les routes meusiennes, animations, buvette et restauration.
Et en soirée, concerts gratuits ouverts à tous.
Entrée gratuite.
Journée festive et familiale autour des mobs et cyclomoteurs anciens : rassemblement, brocante, balade sur les routes meusiennes, animations, buvette et restauration.
Et en soirée, concerts gratuits ouverts à tous.
Entrée gratuite.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty