@prefix data: .
@prefix schema: .
@prefix xsd: .
@prefix : .
data:58392b9e-76c8-3f82-9552-c4e2f3c49403
schema:validFrom "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ;
schema:validThrough "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ;
:hasTranslatedProperty data:89b39af9-c5b6-31c1-8348-1aee4ed4c192, data:caeaa119-0fc9-3056-9bbb-eee785dda5a0, data:70ba5cb3-ffc6-3856-9e8d-3c907a3311e5, data:fd4d788f-ba60-3ffc-b53f-1d9e41ddcd14, data:6e802a50-9084-3b47-a2fd-6170793585b7 ;
:additionalInformation """Schooltijden
Maandag: gesloten
Dinsdag: 12:00 tot 13:45 uur (volwassenen) en 16:15 tot 19:15 uur
Woensdag en donderdag: 12 tot 13.45 uur (volwassenen)
Vrijdag: 12 tot 13.45 uur (volwassenen) en 17 tot 20.30 uur
Zaterdag: 13.30 tot 18.30 uur
Zondag: 9u tot 13u
Korte schoolvakantieperiodes
Maandag: gesloten
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag: 12.00-13.30 uur (volwassenen) en 13.30-18.30 uur
Dinsdag en vrijdag: 19u tot 21u (volwassenen)
Zaterdag: 13.30 tot 18.30 uur
Zondag: 9u tot 13u
Schoolvakantie
Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag: 12u tot 13u30 (volwassenen) en 13u30 tot 18u30
Dinsdag en vrijdag: 19u tot 21u (volwassenen)
Zaterdag: 13.30 tot 18.30 uur
Zondag: 9u tot 13u
De regionale gezondheidsdienst eist dat het zwembadwater om de 6 tot 8 maanden volledig wordt ververst. Om een volledige reiniging en kleine reparaties uit te voeren, is het zwembad Jean-Moulin daarom twee keer per jaar twee weken gesloten: vóór de zomervakantie en tijdens de eindejaarsvakantie."""@nl, """Periodos escolares
Lunes: cerrado
Martes: de 12:00 a 13:45 (adultos) y de 16:15 a 19:15
Miércoles y jueves: de 12 a 13.45 horas (adultos)
Viernes: de 12 a 13.45 h (adultos) y de 17 a 20.30 h
Sábado: de 13.30 a 18.30 horas
Domingo: de 9 a 13 horas
Períodos cortos de vacaciones escolares
Lunes: cerrado
Martes, miércoles, jueves y viernes: de 12:00 a 13:30 (adultos) y de 13:30 a 18:30
Martes y viernes: de 19 a 21 horas (adultos)
Sábado: de 13.30 a 18.30 horas
Domingo: de 9 a 13 horas
Período de vacaciones escolares
Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes: de 12:00 a 13:30 (adultos) y de 13:30 a 18:30
Martes y viernes: de 19 a 21 horas (adultos)
Sábado: de 13.30 a 18.30 horas
Domingo: de 9 a 13 horas
La agencia regional de salud exige la renovación completa del agua de las piscinas cada 6 u 8 meses. Por ello, para realizar una limpieza completa y pequeñas reparaciones, la piscina Jean-Moulin se cierra dos veces al año durante quince días: antes de las vacaciones de verano y durante las vacaciones de fin de año."""@es, """Periodi scolastici
Lunedì: chiuso
Martedì: dalle 12:00 alle 13:45 (adulti) e dalle 16:15 alle 19:15
Mercoledì e giovedì: dalle 12 alle 13.45 (adulti)
Venerdì: dalle 12 alle 13.45 (adulti) e dalle 17 alle 20.30
Sabato: dalle 13.30 alle 18.30
Domenica: dalle 9.00 alle 13.00
Brevi periodi di vacanza scolastica
Lunedì: chiuso
Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: dalle 12:00 alle 13:30 (adulti) e dalle 13:30 alle 18:30
Martedì e venerdì: dalle 19.00 alle 21.00 (adulti)
Sabato: dalle 13.30 alle 18.30
Domenica: dalle 9.00 alle 13.00
Periodo di vacanze scolastiche
Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: dalle 12.00 alle 13.30 (adulti) e dalle 13.30 alle 18.30
Martedì e venerdì: dalle 19.00 alle 21.00 (adulti)
Sabato: dalle 13.30 alle 18.30
Domenica: dalle 9.00 alle 13.00
L'agenzia sanitaria regionale richiede il rinnovo completo dell'acqua delle piscine ogni 6-8 mesi. Per effettuare una pulizia completa e piccole riparazioni, la piscina Jean-Moulin viene quindi chiusa due volte all'anno per una quindicina di giorni: prima delle vacanze estive e durante le vacanze di fine anno."""@it, """Périodes scolaires
Lundi : fermé
Mardi : 12h à 13h45 (adultes) et 16h15 à 19h15
Mercredi et jeudi : 12h à 13h45 (adultes)
Vendredi : 12h à 13h45 (adultes) et 17h à 20h30
Samedi : 13h30 à 18h30
Dimanche : 9h à 13h
Périodes des petites vacances scolaires
Lundi : fermé
Mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 12h à 13h30 (adultes) et 13h30 à 18h30
Mardi et vendredi : 19h à 21h (adultes)
Samedi : 13h30 à 18h30
Dimanche : 9h à 13h
Période des grandes vacances scolaires
Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 12h à 13h30 (adultes) et 13h30 à 18h30
Mardi et vendredi : 19h à 21h (adultes)
Samedi : 13h30 à 18h30
Dimanche : 9h à 13h
L’agence régionale de santé impose le renouvellement complet de l’eau des piscines tous les 6 à 8 mois. Afin de procéder au nettoyage complet et à des menues réparations, la piscine Jean-Moulin est donc fermée deux fois par an pendant deux semaines : avant les congés d'été et pendant les congés de fin d'année."""@fr, """Schulzeit
Montag: geschlossen
Dienstag: 12:00 bis 13:45 Uhr (Erwachsene) und 16:15 bis 19:15 Uhr
Mittwoch und Donnerstag: 12:00 bis 13:45 Uhr (Erwachsene)
Freitag: 12:00 bis 13:45 Uhr (Erwachsene) und 17:00 bis 20:30 Uhr
Samstag: 13.30 bis 18.30 Uhr
Sonntag: 9 Uhr bis 13 Uhr
Zeiträume der kleinen Schulferien
Montag: geschlossen
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 12:00 bis 13:30 Uhr (Erwachsene) und 13:30 bis 18:30 Uhr
Dienstag und Freitag: 19:00 bis 21:00 Uhr (Erwachsene)
Samstag: 13.30 bis 18.30 Uhr
Sonntag: 9 Uhr bis 13 Uhr
Zeitraum der großen Schulferien
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 12:00 bis 13:30 Uhr (Erwachsene) und 13:30 bis 18:30 Uhr
Dienstag und Freitag: 19:00 bis 21:00 Uhr (Erwachsene)
Samstag: 13.30 bis 18.30 Uhr
Sonntag: 9 Uhr bis 13 Uhr
Die regionale Gesundheitsbehörde schreibt vor, dass das Wasser in Schwimmbädern alle 6 bis 8 Monate vollständig erneuert werden muss. Um die Komplettreinigung und kleinere Reparaturen durchzuführen, ist das Jean-Moulin-Schwimmbad daher zweimal im Jahr für zwei Wochen geschlossen: vor den Sommerferien und während der Ferien zum Jahresende."""@de, """School Periods
Monday: closed
Tuesday: 12h to 13h45 (adults) and 16h15 to 19h15
Wednesday and Thursday: 12h to 13h45 (adults)
Friday: 12h to 13h45 (adults) and 17h to 20h30
Saturday: 1:30 pm to 6:30 pm
Sunday: 9am to 1pm
Periods of the small school holidays
Monday: closed
Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday: 12:00 to 1:30 pm (adults) and 1:30 to 6:30 pm
Tuesday and Friday: 7pm to 9pm (adults)
Saturday: 1:30 pm to 6:30 pm
Sunday: 9am to 1pm
Period of the great school holidays
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday: 12:00 to 1:30 pm (adults) and 1:30 to 6:30 pm
Tuesday and Friday: 7pm to 9pm (adults)
Saturday: 1:30 pm to 6:30 pm
Sunday: 9am to 1pm
The regional health agency imposes the complete renewal of pool water every 6 to 8 months. In order to carry out complete cleaning and minor repairs, the Jean-Moulin swimming pool is therefore closed twice a year for two weeks: before the summer holidays and during the end-of-year holidays."""@en ;
a schema:OpeningHoursSpecification .
data:7506d6e2-ee58-3d35-be03-9c33edf7bb9c schema:openingHoursSpecification data:58392b9e-76c8-3f82-9552-c4e2f3c49403 .