"Comme on dit, jamais 2 sans 3, alors SLAY! revient au Bateau Ivre pour le 3e opus de sa saga d\u2019Halloween : La Famille Dragams."@fr . "Zoals men zegt: alle goede dingen komen in drie\u00EBn, dus keert SLAY! terug naar Le Bateau Ivre voor het derde deel van zijn Halloween-saga: La Famille Dragams."@nl . "As they say, good things come in threes, so SLAY! is returning to Le Bateau Ivre for the third installment of its Halloween saga: The Dragams Family."@en . "Como se suele decir, no hay dos sin tres, as\u00ED que SLAY! vuelve al Bateau Ivre para la tercera entrega de su saga de Halloween: La familia Dragams."@es . "Wie man so sch\u00F6n sagt: Aller guten Dinge sind drei \u2013 also kehrt SLAY! f\u00FCr den dritten Teil seiner Halloween-Saga \u201ELa Famille Dragams\u201C ins Bateau Ivre zur\u00FCck."@de . "Come si suol dire, non c\u2019\u00E8 due senza tre, quindi SLAY! torna al Bateau Ivre per il terzo capitolo della sua saga di Halloween: La Famiglia Dragams."@it . "Comme on dit, jamais 2 sans 3, alors SLAY! revient au Bateau Ivre pour le 3e opus de sa saga d\u2019Halloween : La Famille Dragams."@fr . "Zoals men zegt: alle goede dingen komen in drie\u00EBn, dus keert SLAY! terug naar Le Bateau Ivre voor het derde deel van zijn Halloween-saga: La Famille Dragams."@nl . "As they say, good things come in threes, so SLAY! is returning to Le Bateau Ivre for the third installment of its Halloween saga: The Dragams Family."@en . "Como se suele decir, no hay dos sin tres, as\u00ED que SLAY! vuelve al Bateau Ivre para la tercera entrega de su saga de Halloween: La familia Dragams."@es . "Wie man so sch\u00F6n sagt: Aller guten Dinge sind drei \u2013 also kehrt SLAY! f\u00FCr den dritten Teil seiner Halloween-Saga \u201ELa Famille Dragams\u201C ins Bateau Ivre zur\u00FCck."@de . "Come si suol dire, non c\u2019\u00E8 due senza tre, quindi SLAY! torna al Bateau Ivre per il terzo capitolo della sua saga di Halloween: La Famiglia Dragams."@it . . "On vous donner rdv pour le cabaret drag horrifique de l\u2019ann\u00E9e, \u00E0 la fois plein d\u2019humour et de drama, et aux allures de murder party\u2026 Car qui sait, peut-\u00EAtre que cette fois-ci, le public aussi aura un r\u00F4le \u00E0 jouer dans cette histoire ?\u2026 \nPlus d\u2019infos, billetterie et d\u00E9roul\u00E9 de l\u2019\u00E9v\u00E9nement \u00E0 venir bient\u00F4t, mais r\u00E9serve ta soir\u00E9e d\u2019Halloween \u00E0 partir de 19h si tu veux en \u00EAtre\u2026\nP.S. : pas besoin d\u2019avoir vu La Famille Dragams 1 et/ou 2 pour venir ! On vous fera un r\u00E9cap."@fr . "We\u2019ll see you at the most terrifying drag cabaret of the year\u2014full of both humor and drama, with the vibe of a murder mystery party? Because who knows\u2014maybe this time, the audience will also have a role to play in this story? \nMore info, tickets, and the event schedule coming soon, but save the date for Halloween night starting at 7 p.m. if you want to be there!\nP.S.: You don\u2019t need to have seen *The Dragams Family* 1 and/or 2 to come! We\u2019ll give you a recap."@en . "Zien we jullie daar voor de gruwelijke dragcabaretvoorstelling van het jaar, die zowel vol humor als drama zit en de sfeer van een moordfeestje ademt? Want wie weet, misschien speelt het publiek deze keer ook wel een rol in dit verhaal?? \nMeer info, kaartverkoop en het programma van het evenement volgen binnenkort, maar reserveer je Halloween-avond alvast vanaf 19.00 uur als je erbij wilt zijn!\nP.S.: Je hoeft La Famille Dragams 1 en/of 2 niet gezien te hebben om te komen! We geven je een samenvatting."@nl . "\u00BFOs apunt\u00E1is al espect\u00E1culo de cabaret drag m\u00E1s terror\u00EDfico del a\u00F1o, lleno de humor y drama, y con aires de \u00ABmurder party\u00BB? Porque, \u00BFqui\u00E9n sabe?, quiz\u00E1 esta vez el p\u00FAblico tambi\u00E9n tenga un papel que desempe\u00F1ar en esta historia... \nPr\u00F3ximamente habr\u00E1 m\u00E1s informaci\u00F3n, venta de entradas y el programa del evento, pero reserva tu noche de Halloween a partir de las 19:00 h si quieres estar all\u00ED.\nP.D.: \u00A1No hace falta haber visto \u00ABLa familia Dragams 1\u00BB y/o \u00AB2\u00BB para venir! Os pondremos al d\u00EDa."@es . "Wir freuen uns darauf, euch beim gruseligsten Drag-Cabaret des Jahres zu begr\u00FC\u00DFen \u2013 voller Humor und Drama, das an eine \u201EMurder Party\u201C erinnert? Denn wer wei\u00DF, vielleicht spielt diesmal auch das Publikum eine Rolle in dieser Geschichte? \nWeitere Infos, Ticketverkauf und Ablauf der Veranstaltung folgen in K\u00FCrze, aber reserviere dir schon mal deinen Halloween-Abend ab 19 Uhr, wenn du dabei sein willst!\nP.S.: Du musst \u201ELa Famille Dragams 1\u201C und/oder \u201E2\u201C nicht gesehen haben, um dabei zu sein! Wir geben dir eine Zusammenfassung."@de . "Vi aspettiamo al cabaret drag horror dell\u2019anno, ricco sia di umorismo che di dramma, con l\u2019atmosfera di una \u201Cmurder party\u201D? Perch\u00E9 chiss\u00E0, forse questa volta anche il pubblico avr\u00E0 un ruolo da svolgere in questa storia?? \nMaggiori informazioni, biglietteria e programma dell\u2019evento in arrivo a breve, ma riservatevi la serata di Halloween a partire dalle 19:00 se volete esserci!\nP.S.: non \u00E8 necessario aver visto *La Famiglia Dragams 1* e/o *2* per partecipare! Vi faremo un riassunto."@it . . .