@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5830d80e-09e9-33a5-b94c-86ecd39e377b owl:topDataProperty "A Grand Christmas in Caen | Los Pulpos Del Norte"@en, "Le Grand Noël à Caen | Los Pulpos Del Norte"@fr ; :hasTranslatedProperty data:279e7144-b552-3886-bdf8-e828025f099f, data:83585bc0-92b2-33fa-a4db-426fe7e94a86, data:33320032-ffce-317c-b9c0-aacc13b99e76, data:90ceff46-594b-3c16-8934-834df64bde22, data:d7b1aab6-a625-33e1-909e-3047957de5c0, data:b020a1d5-5d2a-33d1-b22c-7b7f38f01500, data:a206bafe-31e0-3e5d-b949-f46404ff6033, data:28d187a6-626e-3886-9891-abb10bb087ec ; :shortDescription "A Grand Christmas in Caen | Los Pulpos Del Norte"@en, "Le Grand Noël à Caen | Los Pulpos Del Norte"@fr, "El Gran No%EBl %E0 de Caen | Los Pulpos del Norte"@es, "Le Grand No%EBl %E0 Caen | Los Pulpos Del Norte"@nl, "Das große Weihnachtsfest in Caen | Los Pulpos Del Norte"@de, "Il Grande No%EBl %E0 di Caen | Los Pulpos Del Norte"@it ; a :Description ; dc:description """Make way for music and good cheer! With their brass instruments, accordions and percussion, these musicians will sweep you up in a joyful whirlwind of rhythms with a touch of cumbia. Something to get young and old alike dancing! > 3.00 pm, Place Bouchard > 5.00 pm, VAKA, Place Saint-Sauveur"""@en, """Place à la musique et à la bonne humeur ! Avec leurs cuivres, leurs accordéons et leurs percussions, ces musiciens vous entraînent dans un joyeux tourbillon de rythmes aux accents de cumbia. De quoi faire danser petits et grands ! > 15h place Bouchard > 17h VAKA, place Saint-Sauveur"""@fr, """Musik und gute Laune sind angesagt! Mit ihren Blechbläsern, Akkordeons und Percussion-Instrumenten entführen diese Musiker Sie in einen fröhlichen Rhythmuswirbel mit Cumbia-Akzenten. Da kommen Groß und Klein ins Tanzen! > 15 Uhr, Place Bouchard > 17 Uhr, VAKA, Place Saint-Sauveur"""@de, """Che la musica e il buon umore regnino! Con i loro ottoni, le loro fisarmoniche e le loro percussioni, questi musicisti vi trascinano in un allegro vortice di ritmi con accenti di cumbia. C’è da ballare per grandi e piccini! > Ore 15:00, Place Bouchard > Ore 17:00, VAKA, Place Saint-Sauveur"""@it, """¡Que suene la música y reine el buen humor! Con sus instrumentos de viento, sus acordeones y sus percusiones, estos músicos os sumergen en un alegre torbellino de ritmos con toques de cumbia. ¡Algo que hará bailar a grandes y pequeños! > 15:00 h, plaza Bouchard > 17:00 h, VAKA, plaza Saint-Sauveur"""@es, """Laat de muziek en de goede sfeer maar komen! Met hun koperblazers, accordeons en percussie nemen deze muzikanten jullie mee in een vrolijke wervelwind van ritmes met cumbia-invloeden. Genoeg om jong en oud aan het dansen te krijgen! > 15.00 uur, Place Bouchard > 17.00 uur, VAKA, Place Saint-Sauveur"""@nl . owl:topObjectProperty data:5830d80e-09e9-33a5-b94c-86ecd39e377b ; :hasDescription data:5830d80e-09e9-33a5-b94c-86ecd39e377b .