[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279e7144-b552-3886-bdf8-e828025f099f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28d187a6-626e-3886-9891-abb10bb087ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/239510cd-eaf5-3c0e-bb10-6a887b3eacef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5830d80e-09e9-33a5-b94c-86ecd39e377b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5830d80e-09e9-33a5-b94c-86ecd39e377b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33320032-ffce-317c-b9c0-aacc13b99e76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5830d80e-09e9-33a5-b94c-86ecd39e377b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Grand Christmas in Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Noël à Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/279e7144-b552-3886-bdf8-e828025f099f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83585bc0-92b2-33fa-a4db-426fe7e94a86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33320032-ffce-317c-b9c0-aacc13b99e76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90ceff46-594b-3c16-8934-834df64bde22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7b1aab6-a625-33e1-909e-3047957de5c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b020a1d5-5d2a-33d1-b22c-7b7f38f01500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a206bafe-31e0-3e5d-b949-f46404ff6033" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28d187a6-626e-3886-9891-abb10bb087ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Grand Christmas in Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "en" }, { "@value": "Le Grand Noël à Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "fr" }, { "@value": "El Gran No%EBl %E0 de Caen | Los Pulpos del Norte", "@language": "es" }, { "@value": "Le Grand No%EBl %E0 Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "nl" }, { "@value": "Das große Weihnachtsfest in Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "de" }, { "@value": "Il Grande No%EBl %E0 di Caen | Los Pulpos Del Norte", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Make way for music and good cheer!\n\nWith their brass instruments, accordions and percussion, these musicians will sweep you up in a joyful whirlwind of rhythms with a touch of cumbia. Something to get young and old alike dancing!\n\n> 3.00 pm, Place Bouchard\n\n> 5.00 pm, VAKA, Place Saint-Sauveur", "@language": "en" }, { "@value": "Place à la musique et à la bonne humeur !\n\nAvec leurs cuivres, leurs accordéons et leurs percussions, ces musiciens vous entraînent dans un joyeux tourbillon de rythmes aux accents de cumbia. De quoi faire danser petits et grands !\n\n> 15h place Bouchard\n\n> 17h VAKA, place Saint-Sauveur", "@language": "fr" }, { "@value": "Musik und gute Laune sind angesagt!\n\nMit ihren Blechbläsern, Akkordeons und Percussion-Instrumenten entführen diese Musiker Sie in einen fröhlichen Rhythmuswirbel mit Cumbia-Akzenten. Da kommen Groß und Klein ins Tanzen!\n\n> 15 Uhr, Place Bouchard\n\n> 17 Uhr, VAKA, Place Saint-Sauveur", "@language": "de" }, { "@value": "Che la musica e il buon umore regnino!\n\nCon i loro ottoni, le loro fisarmoniche e le loro percussioni, questi musicisti vi trascinano in un allegro vortice di ritmi con accenti di cumbia. C’è da ballare per grandi e piccini!\n\n> Ore 15:00, Place Bouchard\n\n> Ore 17:00, VAKA, Place Saint-Sauveur", "@language": "it" }, { "@value": "¡Que suene la música y reine el buen humor!\n\nCon sus instrumentos de viento, sus acordeones y sus percusiones, estos músicos os sumergen en un alegre torbellino de ritmos con toques de cumbia. ¡Algo que hará bailar a grandes y pequeños!\n\n> 15:00 h, plaza Bouchard\n\n> 17:00 h, VAKA, plaza Saint-Sauveur", "@language": "es" }, { "@value": "Laat de muziek en de goede sfeer maar komen!\n\nMet hun koperblazers, accordeons en percussie nemen deze muzikanten jullie mee in een vrolijke wervelwind van ritmes met cumbia-invloeden. Genoeg om jong en oud aan het dansen te krijgen!\n\n> 15.00 uur, Place Bouchard\n\n> 17.00 uur, VAKA, Place Saint-Sauveur", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83585bc0-92b2-33fa-a4db-426fe7e94a86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90ceff46-594b-3c16-8934-834df64bde22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a206bafe-31e0-3e5d-b949-f46404ff6033" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b020a1d5-5d2a-33d1-b22c-7b7f38f01500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7b1aab6-a625-33e1-909e-3047957de5c0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]