Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Bannofen wurde 1987 restauriert und beherbergt eine kleine Sammlung traditioneller bäuerlicher Gegenstände. Mit seinen Schanzen und dem Strohdach ist sein Aussehen atypisch.
Espagnol Este horno comunal, restaurado en 1987, alberga una pequeña colección de objetos tradicionales campesinos. Su techo de paja le confiere un aspecto insólito.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze gemeenschappelijke oven, gerestaureerd in 1987, herbergt een kleine collectie traditionele boerenvoorwerpen. Met zijn rieten dak heeft het een ongewone uitstraling.
Anglais This communal oven, restored in 1987, houses a small collection of traditional peasant objects. With its redents and thatched roof, its appearance is atypical.
Italien (Italie) Questo superbo forno, restaurato nel 1987, è un notevole esempio dell'architettura tipica della nostra regione. Il suo tetto di paglia di segale e il muro a gradoni lo rendono un pezzo fondamentale del patrimonio locale.
Un tempo il forno era comunale, cioè apparteneva al signore del luogo e veniva messo a disposizione di tutti gli abitanti in cambio di una tassa chiamata "le ban".
Non è visitabile e può essere visto solo dall'esterno.
Un tempo il forno era comunale, cioè apparteneva al signore del luogo e veniva messo a disposizione di tutti gli abitanti in cambio di una tassa chiamata "le ban".
Non è visitabile e può essere visto solo dall'esterno.
Français (France) Ce superbe four, restauré en 1987, représente un exemple remarquable de l'architecture caractéristique de notre région. Son toit en chaume de seigle et son mur pignon à redans en font une pièce maîtresse du patrimoine local.
Ce four était autrefois un four banal, signifiant qu'il était la propriété du seigneur local, mis à la disposition de l'ensemble des habitants moyennant une taxe appelée « le ban ».
Ne se visite pas, seulement visible de l'extérieur.
Ce four était autrefois un four banal, signifiant qu'il était la propriété du seigneur local, mis à la disposition de l'ensemble des habitants moyennant une taxe appelée « le ban ».
Ne se visite pas, seulement visible de l'extérieur.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty