[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/099a0d31-364b-315b-b50d-70467606b01b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11535d19-4360-300e-a2d8-92ddc515659d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3104a95a-d56f-3e2b-8819-70533a2e9753", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/582c4e94-ea34-3353-ba76-c9cd776b7fb4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/582c4e94-ea34-3353-ba76-c9cd776b7fb4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/582c4e94-ea34-3353-ba76-c9cd776b7fb4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The M Hotel Honfleur is ideally located just 800 meters from the old dock and the artistic treasures of this small Norman port, you will appreciate the advantage of finding the quietness of a contemporary establishment and the services that are...", "@language": "en" }, { "@value": "Le M Hôtel Honfleur est idéalement situé à seulement 800 mètres du vieux bassin et des richesses artistiques de ce petit port normand. Vous apprécierez l'avantage de retrouver la quiétude d'un établissement contemporain et des services qui y sont...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc72c466-03e5-3e3f-b4d7-afa0b9cc6379" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a24a52d-58d3-301f-965a-130192b980fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/099a0d31-364b-315b-b50d-70467606b01b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11535d19-4360-300e-a2d8-92ddc515659d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b34b1df4-c1c1-342f-b61b-258f6b54aeff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ac98a6-4648-32e3-9606-a6b64052009a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7def038-0b43-350e-9ba4-b4f1ccf2235a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce855c5d-35f6-3c09-babd-1b619766f814" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The M Hotel Honfleur is ideally located just 800 meters from the old dock and the artistic treasures of this small Norman port, you will appreciate the advantage of finding the quietness of a contemporary establishment and the services that are...", "@language": "en" }, { "@value": "Le M Hôtel Honfleur est idéalement situé à seulement 800 mètres du vieux bassin et des richesses artistiques de ce petit port normand. Vous apprécierez l'avantage de retrouver la quiétude d'un établissement contemporain et des services qui y sont...", "@language": "fr" }, { "@value": "L'M Hôtel Honfleur è situato in posizione ideale a soli 800 metri dal vecchio molo e dai tesori artistici di questo piccolo porto della Normandia. Apprezzerete la tranquillità di una struttura contemporanea e i servizi che offre...", "@language": "it" }, { "@value": "Het M Hôtel Honfleur is ideaal gelegen op slechts 800 meter van het oude dok en de artistieke schatten van deze kleine Normandische haven. U zult de rust van een eigentijds etablissement en de diensten die het biedt waarderen...", "@language": "nl" }, { "@value": "El M Hôtel Honfleur goza de una ubicación ideal, a sólo 800 metros del antiguo muelle y de los tesoros artísticos de este pequeño puerto normando. Apreciará la tranquilidad de un establecimiento contemporáneo y los servicios que ofrece....", "@language": "es" }, { "@value": "Das M Hôtel Honfleur ist ideal gelegen, nur 800 Meter vom alten Hafenbecken und den Kunstschätzen dieses kleinen normannischen Hafens entfernt. Sie werden den Vorteil zu schätzen wissen, die Ruhe einer zeitgenössischen Einrichtung und die dort angebotenen Serviceleistungen...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The M Hotel Honfleur is ideally located just 800 meters from the old dock and the artistic treasures of this small Norman port, you will appreciate the advantage of finding the quietness of a contemporary establishment and the services that are offered: hotel open 24 hours, free private parking, garden at your disposal.\nIn a quiet setting, the cozy rooms are in line with current trends: LCD television, free WiFi, telephone, bath, hair dryer and private toilet in each of the 50 rooms.\nThe establishment also has a bar, a terrace and a wellness area (heated indoor pool, sauna, hammam, treatments...).", "@language": "en" }, { "@value": "Le M Hôtel Honfleur est idéalement situé à seulement 800 mètres du vieux bassin et des richesses artistiques de ce petit port normand. Vous apprécierez l'avantage de retrouver la quiétude d'un établissement contemporain et des services qui y sont offerts : hôtel ouvert 24h/24, parking privé gratuit, jardin à votre disposition.\nVotre chambre douillette est prête à vous accueillir : télévision LCD, WiFi gratuit, bain, sèche-cheveux et toilettes privées dans chacune des 50 chambres.\nL’établissement dispose également d’un bar, d’une terrasse et d'un espace bien-être (piscine couverte chauffée, sauna, hammam, soins...).", "@language": "fr" }, { "@value": "L'M Hôtel Honfleur è situato in posizione ideale a soli 800 metri dal vecchio molo e dai tesori artistici di questo piccolo porto della Normandia. Apprezzerete la tranquillità di una struttura contemporanea e i servizi che offre: hotel aperto 24 ore su 24, parcheggio privato gratuito, giardino a vostra disposizione.\nLa vostra camera accogliente è pronta ad accogliervi: TV LCD, WiFi gratuito, bagno, asciugacapelli e toilette privata in ognuna delle 50 camere.\nL'hotel dispone anche di un bar, di una terrazza e di un'area benessere (piscina interna riscaldata, sauna, hammam, trattamenti...).", "@language": "it" }, { "@value": "Das M Hôtel Honfleur ist ideal gelegen, nur 800 Meter vom alten Hafenbecken und den Kunstschätzen dieses kleinen normannischen Hafens entfernt. Sie werden den Vorteil zu schätzen wissen, die Ruhe einer zeitgenössischen Einrichtung und die dort angebotenen Dienstleistungen zu finden: 24-Stunden-Hotel, kostenloser Privatparkplatz, Garten zu Ihrer Verfügung.\nIhr gemütliches Zimmer ist bereit, Sie zu empfangen: LCD-Fernseher, kostenloses WiFi, Bad, Haartrockner und eigene Toilette in jedem der 50 Zimmer.\nDas Hotel verfügt außerdem über eine Bar, eine Terrasse und einen Wellnessbereich (beheiztes Hallenbad, Sauna, Hammam, Behandlungen...).", "@language": "de" }, { "@value": "Het M Hôtel Honfleur is ideaal gelegen op slechts 800 meter van het oude dok en de artistieke schatten van deze kleine Normandische haven. U zult de rust van een modern etablissement en de diensten die het biedt op prijs stellen: hotel 24 uur per dag geopend, gratis privéparkeerplaats, tuin tot uw beschikking.\nUw gezellige kamer is klaar om u te verwelkomen: lcd-tv, gratis draadloos internet, bad, haardroger en eigen toilet in elk van de 50 kamers.\nHet hotel heeft ook een bar, terras en wellnessruimte (verwarmd binnenzwembad, sauna, hammam, behandelingen, enz.)", "@language": "nl" }, { "@value": "El M Hôtel Honfleur está idealmente situado a sólo 800 metros del antiguo muelle y de los tesoros artísticos de este pequeño puerto normando. Apreciará la tranquilidad de un establecimiento contemporáneo y los servicios que ofrece: hotel abierto las 24 horas, aparcamiento privado gratuito, jardín a su disposición.\nSu acogedora habitación está lista para darle la bienvenida: TV LCD, WiFi gratuito, baño, secador de pelo y aseo privado en cada una de las 50 habitaciones.\nEl hotel también dispone de bar, terraza y zona de bienestar (piscina cubierta climatizada, sauna, hammam, tratamientos, etc.).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a24a52d-58d3-301f-965a-130192b980fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2ac98a6-4648-32e3-9606-a6b64052009a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b34b1df4-c1c1-342f-b61b-258f6b54aeff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7def038-0b43-350e-9ba4-b4f1ccf2235a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc72c466-03e5-3e3f-b4d7-afa0b9cc6379" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce855c5d-35f6-3c09-babd-1b619766f814" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]