[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/074f7abf-e4ea-33db-a0f7-57360a3d6f37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11d68ee4-d236-3b5e-b0ab-88ee3d12e2ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a83445-ef5a-31c0-a853-e769ffda2cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8acfd26d-8ad6-313f-8d1c-b6a39fa7eeda", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5827483a-3d0f-3815-85e2-c7bb822509b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5827483a-3d0f-3815-85e2-c7bb822509b3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5827483a-3d0f-3815-85e2-c7bb822509b3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/074f7abf-e4ea-33db-a0f7-57360a3d6f37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a83445-ef5a-31c0-a853-e769ffda2cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1c60c81-ef85-3e1c-966e-e6621f656692" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba8b61a1-ca0a-3fc7-bf22-af13640e5f0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11d68ee4-d236-3b5e-b0ab-88ee3d12e2ad" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Partagez vos plus belles photos d’animaux domestiques et sauvages ! 📸✨\n\nQue ce soit sur papier (format A4) ou en version numérique, envoyez-nous vos clichés les plus marquants pris en Bretagne : drôles, émouvants, insolites, entre animaux ou avec vous, en pleine nature ou chez vous. ❤️\n\nToutes les photos seront exposées à la médiathèque… et c’est là que le grand vote sera lancé ! 😉\n\nLes adultes choisissent leur photo préférée à la médiathèque, les enfants font de même au centre de loisirs, et sur les réseaux sociaux, c’est ouvert à tous : le nombre de likes désignera la photo coup de cœur ! 🏆💙\n\nL’AVENTURE CONTINUE : 5 clichés sélectionnés par un jury expert seront agrandis en XXL et cachés dans la commune. À vous de les retrouver lors d’un jeu de piste géant pour explorer votre ville autrement ! 🗺️🔍\n\nPrêts à relever le défi photo ? 😊\n\n👉 A partir du 1er juillet jusqu'au 31 août\nOuvert à tous et gratuit\nLes conditions de participation sont détaillées dans le règlement du concours. \n👉 Envoi des photos sur place : \n15, rue Nationale 56690 LANDÉVANT\n👉Envoi des photos par mail :\nmediatheque@landevant.bzh\n\n👉 PLUS D'INFOS au 02 97 56 93 15", "@language": "fr" }, { "@value": "Teilen Sie Ihre schönsten Fotos von Haus- und Wildtieren mit uns! ??\n\nOb auf Papier (Format A4) oder in digitaler Form – schicken Sie uns Ihre eindrucksvollsten Aufnahmen aus der Bretagne: lustige, bewegende, ungewöhnliche, von Tieren untereinander oder mit Ihnen, mitten in der Natur oder bei Ihnen zu Hause. ??\n\nAlle Fotos werden in der Mediathek ausgestellt – und dort startet dann die große Abstimmung! ?\n\nDie Erwachsenen wählen ihr Lieblingsfoto in der Mediathek aus, die Kinder tun dasselbe im Freizeitzentrum, und in den sozialen Netzwerken ist die Abstimmung für alle offen: Die Anzahl der Likes entscheidet darüber, welches Foto zum Publikumsliebling wird! ??\n\nDAS ABENTEUER GEHT WEITER: 5 von einer Fachjury ausgewählte Fotos werden im XXL-Format vergrößert und in der Gemeinde versteckt. %C0 Es liegt an euch, sie bei einer riesigen Schnitzeljagd zu finden und dabei eure Stadt auf eine ganz neue Art zu entdecken! ???\n\nSeid ihr bereit für die Foto-Herausforderung? ?\n\n? Vom 1. Juli bis zum 31. August\nFür alle offen und kostenlos\nDie Teilnahmebedingungen sind in den Wettbewerbsregeln detailliert aufgeführt. \n? Einreichung der Fotos vor Ort: \n15, rue Nationale 56690 LANDÉVANT\n? Einsendung der Fotos per E-Mail:\nmediatheque@landevant.bzh\n\n? WEITERE INFOS unter 02 97 56 93 15", "@language": "de" }, { "@value": "¡Comparte tus mejores fotos de animales domésticos y salvajes! ??\n\nYa sea en papel (formato A4) o en formato digital, envíanos tus instantáneas más impactantes tomadas en Bretaña: divertidas, conmovedoras, insólitas, de animales entre sí o contigo, en plena naturaleza o en tu casa. ??\n\nTodas las fotos se expondrán en la mediateca… ¡y ahí es donde se lanzará la gran votación! ?\n\nLos adultos eligen su foto favorita en la mediateca, los niños hacen lo mismo en el centro de ocio, y en las redes sociales, la participación está abierta a todos: ¡el número de «me gusta» determinará cuál es la foto favorita! ??\n\nLA AVENTURA CONTINÚA: 5 instantáneas seleccionadas por un jurado de expertos se ampliarán a tamaño XXL y se esconderán por el municipio. ¡Os toca a vosotros encontrarlas en una gigantesca yincana para explorar vuestra ciudad de otra manera! ???\n\n¿Listos para afrontar el reto fotográfico? ?\n\n? Del 1 de julio al 31 de agosto\nAbierto a todos y gratuito\nLas condiciones de participación se detallan en las bases del concurso. \n? Entrega de las fotos en persona: \n15, rue Nationale 56690 LAND%C9VANT\n? Envío de fotos por correo electrónico:\nmediatheque@landevant.bzh\n\n? MÁS INFORMACIÓN en el 02 97 56 93 15", "@language": "es" }, { "@value": "Condividete le vostre foto più belle di animali domestici e selvatici! ??\n\nChe siano su carta (formato A4) o in versione digitale, inviateci i vostri scatti più suggestivi realizzati in Bretagna: divertenti, commoventi, insoliti, con gli animali o con voi, in mezzo alla natura o a casa vostra. ??\n\nTutte le foto saranno esposte alla mediateca… ed è lì che avrà inizio la grande votazione! ?\n\nGli adulti scelgono la loro foto preferita alla mediateca, i bambini fanno lo stesso al centro ricreativo, mentre sui social network la partecipazione è aperta a tutti: il numero di “mi piace” determinerà la foto preferita! ??\n\nL’AVVENTURA CONTINUA: 5 scatti selezionati da una giuria di esperti saranno ingranditi in formato XXL e nascosti in giro per il comune. %C0 starà a voi trovarle durante una gigantesca caccia al tesoro per esplorare la vostra città in modo diverso! ???\n\nPr%EAti a raccogliere la sfida fotografica? ?\n\n? Dal 1° luglio al 31 agosto\nAperto a tutti e gratuito\nLe condizioni di partecipazione sono descritte in dettaglio nel regolamento del concorso. \n? Invio delle foto in loco: \n15, rue Nationale 56690 LAND%C9VANT\n? Invio delle foto via e-mail:\nmediatheque@landevant.bzh\n\n? MAGGIORI INFORMAZIONI al numero 02 97 56 93 15", "@language": "it" }, { "@value": "Share your best photos of domestic and wild animals! ??\n\nWhether on paper (A4 size) or in digital format, send us your most memorable photos taken in Brittany: funny, moving, unusual—whether featuring animals together or with you, out in nature or at home. ??\n\nAll photos will be displayed at the media center, and that’s where the big vote will take place! ?\n\nAdults will choose their favorite photo at the media center, children will do the same at the recreation center, and on social media, it’s open to everyone: the number of likes will determine the winning photo! ??\n\nTHE ADVENTURE CONTINUES: 5 photos selected by an expert jury will be enlarged to XXL size and hidden throughout the town. It’s up to you to find them during a giant scavenger hunt to explore your town in a whole new way! ???\n\nReady to take on the photo challenge? ?\n\n? From July 1 through August 31\nOpen to everyone and free\nThe terms and conditions are detailed in the contest rules. \n? Submit photos in person: \n15, rue Nationale 56690 LAND%C9VANT\n? Submit photos by email:\nmediatheque@landevant.bzh\n\n? MORE INFO at 02 97 56 93 15", "@language": "en" }, { "@value": "Deel uw mooiste foto’s van huisdieren en wilde dieren! ??\n\nOf het nu op papier (A4-formaat) is of in digitale vorm, stuur ons uw meest indrukwekkende foto’s die u in Bretagne hebt gemaakt: grappige, ontroerend, bijzonder, van dieren onderling of samen met u, midden in de natuur of bij u thuis. ??\n\nAlle foto’s worden tentoongesteld in de mediatheek… en daar gaat de grote stemming van start! ?\n\nVolwassenen kiezen hun favoriete foto in de mediatheek, kinderen doen hetzelfde in het recreatiecentrum, en op sociale media is het voor iedereen toegankelijk: het aantal likes bepaalt welke foto de publieksfavoriet wordt! ??\n\nHET AVONTUUR GAAT VERDER: 5 foto’s, geselecteerd door een deskundige jury, worden op XXL-formaat afgedrukt en in de gemeente verstopt. %C0 Het is aan jullie om ze te vinden tijdens een gigantische speurtocht om jullie stad op een andere manier te ontdekken! ???\n\nKlaar om de fotouitdaging aan te gaan? ?\n\n? Van 1 juli tot en met 31 augustus\nVoor iedereen toegankelijk en gratis\nDe deelnamevoorwaarden staan uitgebreid beschreven in het wedstrijdreglement. \n? Foto’s ter plaatse inleveren: \n15, rue Nationale 56690 LAND%C9VANT\n? Foto’s per e-mail versturen:\nmediatheque@landevant.bzh\n\n? MEER INFO op 02 97 56 93 15", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba8b61a1-ca0a-3fc7-bf22-af13640e5f0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1c60c81-ef85-3e1c-966e-e6621f656692" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]