. . "This gite is part of a site of 8 gites (La vall\u00E9e des noyers) labeled G\u00EEtes de France, space also hosting playground(s) for children, a City Park, a Skate Park, a picnic area and an area for camping car\nModernity, clarity and functionality qualify the Espelette gite. It is composed of a living room (kitchen, living room, lounge), a bedroom (1 bed 140) with its bathroom and its private and adjacent toilets, a second bedroom (2 beds 80 or 1 bed 160), an independent bathroom and independent toilets. The beds are made on arrival, and a cleaning package at the end of the stay is offered\nParking spaces are available nearby."@en . "Dieses Ferienhaus ist Teil einer Anlage mit 8 Ferienh\u00E4usern (La vall\u00E9e des noyers), die mit dem G\u00FCtesiegel G\u00EEtes de France\" ausgezeichnet ist. Diese Anlage beherbergt auch einen oder mehrere Kinderspielpl\u00E4tze, einen City Park, einen Skate Park, einen Picknickplatz und einen Wohnmobilstellplatz\nModernit\u00E4t, Klarheit und Funktionalit\u00E4t zeichnen das Ferienhaus Espelette aus. Es besteht aus einem Wohnraum (K\u00FCche, Wohnzimmer, Salon), einem Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) mit eigenem Badezimmer und WC, einem zweiten Schlafzimmer (2 Betten 80 cm oder 1 Bett 160 cm), einem separaten Badezimmer und einem separaten WC. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen, und es wird eine Reinigungspauschale am Ende des Aufenthalts angeboten\nParkpl\u00E4tze stehen in der N\u00E4he zur Verf\u00FCgung."@de . "Ce g\u00EEte fait parti d'un site de 8 g\u00EEtes (La vall\u00E9e des noyers) labellis\u00E9 G\u00EEtes de France, espace accueillant aussi aire(s) de jeux pour enfants, un City Park, un Skate Park, une aire de pique nique et une aire pour camping car. \nModernit\u00E9, clart\u00E9 et fonctionnalit\u00E9 qualifie le g\u00EEte Espelette.. Il se compose dune pi\u00E8ce de vie (cuisine, s\u00E9jour, salon) d'une chambre (1 lit 140) avec sa salle d\u2019eau et ses wc priv\u00E9s et attenants, d'une seconde chambre (2 lits 80 ou 1 lit 160), d'une salle d'eau ind\u00E9pendante et des wc ind\u00E9pendants. Les lits sont fait \u00E0 l'arriv\u00E9e, et un forfait m\u00E9nage en fin de s\u00E9jour est propos\u00E9. \nDes places de parking sont disponibles \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Questo g\u00EEte fa parte di un sito di 8 g\u00EEtes (La vall\u00E9e des noyers) con il marchio G\u00EEtes de France, che comprende anche un parco giochi per bambini, un City Park, uno Skate Park, un'area picnic e un'area per il campeggio delle auto\nModernit\u00E0, chiarezza e funzionalit\u00E0 qualificano il g\u00EEte di Espelette. \u00C8 composto da un soggiorno (cucina, salotto, soggiorno), una camera da letto (1 letto 140) con bagno con doccia e servizi igienici privati e adiacenti, una seconda camera da letto (2 letti 80 o 1 letto 160), un bagno con doccia e servizi igienici indipendenti. I letti vengono rifatti all'arrivo e alla fine del soggiorno \u00E8 disponibile un servizio di pulizia\nNelle vicinanze sono disponibili posti auto."@it . "Esta casa rural forma parte de un conjunto de 8 casas rurales (La vall\u00E9e des noyers) con la etiqueta G\u00EEtes de France, que tambi\u00E9n incluye un parque infantil, un City Park, un Skate Park, una zona de picnic y una zona para camping cars\nModernidad, claridad y funcionalidad califican la casa rural de Espelette. Se compone de una sala de estar (cocina, sal\u00F3n, sala de estar), un dormitorio (1 cama 140) con su cuarto de ducha y sus aseos privados y contiguos, un segundo dormitorio (2 camas 80 o 1 cama 160), un cuarto de ducha independiente y aseos independientes. Las camas se hacen a la llegada y se ofrece un servicio de limpieza al final de la estancia\nHay plazas de aparcamiento disponibles en las inmediaciones."@es . "Deze g\u00EEte maakt deel uit van een site van 8 g\u00EEtes (La vall\u00E9e des noyers) met het label G\u00EEtes de France, die ook een kinderspeelplaats, een stadspark, een skatepark, een picknickplaats en een zone voor kampeerwagens omvat\nModerniteit, duidelijkheid en functionaliteit kwalificeren de g\u00EEte van Espelette. Het bestaat uit een woonkamer (keuken, woonkamer, salon), een slaapkamer (1 bed van 140) met eigen en aangrenzende doucheruimte en toiletten, een tweede slaapkamer (2 bedden van 80 of 1 bed van 160), een onafhankelijke doucheruimte en onafhankelijke toiletten. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst, en een schoonmaakdienst is beschikbaar aan het einde van uw verblijf\nEr zijn parkeerplaatsen in de buurt."@nl . . .