Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le rendez-vous incontournable du mardi soir en famille à La Bernerie-en-Retz, le must de l'été : le mardi du Square Thibaud !
Néerlandais (Pays-Bas) Dinsdagavonden in La Bernerie-en-Retz zijn deze zomer een must voor het hele gezin: Square Thibaud Tuesdays!
Allemand (Allemagne) Der unumgängliche Termin am Dienstagabend für die ganze Familie in La Bernerie-en-Retz, das Must des Sommers: der Dienstag im Square Thibaud!
Italien (Italie) Il martedì sera a La Bernerie-en-Retz è un appuntamento imperdibile per tutta la famiglia: i martedì di Square Thibaud!
Anglais Tuesday evenings in La Bernerie-en-Retz are a must for the whole family this summer: Square Thibaud Tuesdays!
Espagnol Este verano, los martes por la noche en La Bernerie-en-Retz son una cita ineludible para toda la familia: ¡los martes de Square Thibaud!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Familien warten darauf und der Erfolg ist seit jeher ungebrochen. Die Dienstagsvorstellungen im Square Thibaud richten sich an das junge Publikum, begeistern aber auch die Großeltern sowie den Rest der Familie.
Jede Woche bietet das Rathaus eine andere Aufführung an:
\t clowns
\t zauberer
\t musikaufführung
\t märchen ...
Manchmal fröhlich und urkomisch, manchmal eher poetisch oder ökologisch, jede Woche sind es andere und unvergessliche Entdeckungen.
Praktische Informationen
\tam besten kommt man zu Fuß, ansonsten parkt man in der Nähe der Markthallen auf dem Marktplatz
\tder Platz ist mit Possetten begehbar
\tman kann einen Klappstuhl oder ein Kissen mitbringen, da es oft sehr voll ist und die Bänke überfüllt sind
\tman zieht sich für den Fall der Fälle eine kleine Wolle an
\tdie Vorstellung dauert zwischen 45 Minuten und einer Stunde
\tdie Vorstellung ist kostenlos!
\tbei schlechtem Wetter findet die Aufführung im Festsaal in der Rue Jeanne d'Arc statt
Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz.
Jede Woche bietet das Rathaus eine andere Aufführung an:
\t clowns
\t zauberer
\t musikaufführung
\t märchen ...
Manchmal fröhlich und urkomisch, manchmal eher poetisch oder ökologisch, jede Woche sind es andere und unvergessliche Entdeckungen.
Praktische Informationen
\tam besten kommt man zu Fuß, ansonsten parkt man in der Nähe der Markthallen auf dem Marktplatz
\tder Platz ist mit Possetten begehbar
\tman kann einen Klappstuhl oder ein Kissen mitbringen, da es oft sehr voll ist und die Bänke überfüllt sind
\tman zieht sich für den Fall der Fälle eine kleine Wolle an
\tdie Vorstellung dauert zwischen 45 Minuten und einer Stunde
\tdie Vorstellung ist kostenlos!
\tbei schlechtem Wetter findet die Aufführung im Festsaal in der Rue Jeanne d'Arc statt
Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz.
Français (France) Les familles l'attendent et le succès ne se dément pas depuis la nuit des temps. Les spectacles des mardis du Square Thibaud sont proposés au jeune public mais ravissent aussi bien les grand-parents ainsi que tout le reste de la famille.
Chaque semaine la mairie propose un spectacle différent :
\t clowns
\t magiciens
\t spectacle musical
\t fable...
Parfois joyeux et hilarant, parfois plus poétique ou écologique, chaque semaine ce sont des découvertes différentes et inoubliables.
Information pratique
\tl'idéal est de venir à pied, si non on se gare près des halles, sur la place du marché
\tle square est praticable en possettes
\ton peut apporter son siège pliant ou son coussin car il y a souvent foule et les bancs sont pris d'assaut
\ton met une petite laine au cas ou
\tle spectacle dure entre 45 minutes et une heure
\tc'est gratuit !
\ten cas de mauvais temps le spectacle se produit à la salle des fêtes rue Jeanne d'Arc
Découvrez ici tous les événements de La Bernerie en Retz.
Chaque semaine la mairie propose un spectacle différent :
\t clowns
\t magiciens
\t spectacle musical
\t fable...
Parfois joyeux et hilarant, parfois plus poétique ou écologique, chaque semaine ce sont des découvertes différentes et inoubliables.
Information pratique
\tl'idéal est de venir à pied, si non on se gare près des halles, sur la place du marché
\tle square est praticable en possettes
\ton peut apporter son siège pliant ou son coussin car il y a souvent foule et les bancs sont pris d'assaut
\ton met une petite laine au cas ou
\tle spectacle dure entre 45 minutes et une heure
\tc'est gratuit !
\ten cas de mauvais temps le spectacle se produit à la salle des fêtes rue Jeanne d'Arc
Découvrez ici tous les événements de La Bernerie en Retz.
Espagnol Las familias lo estaban esperando, y desde entonces ha sido un gran éxito. Los espectáculos de los martes en la plaza Thibaud están dirigidos al público infantil, pero también hacen las delicias de los abuelos y el resto de la familia.
Cada semana, el Ayuntamiento pone en escena un espectáculo diferente:
\t payasos
\t magos
\t espectáculo musical
\t fábula...
A veces alegre e hilarante, a veces más poético o ecológico, cada semana aporta un descubrimiento diferente e inolvidable.
Información práctica
\tes mejor venir a pie, de lo contrario puede aparcar cerca de las Halles, en la plaza del mercado
\tla plaza es accesible en sillas de ruedas pequeñas
\tpuede traer su propio asiento plegable o cojín, ya que suele haber mucha gente y los bancos están abarrotados
\tlleve un poco de lana por si acaso
\tel espectáculo dura entre 45 minutos y una hora
\tes gratis
\ten caso de mal tiempo, el espectáculo tendrá lugar en la Salle des Fêtes de la rue Jeanne d'Arc
Descubra todos los eventos de La Bernerie en Retz.
Cada semana, el Ayuntamiento pone en escena un espectáculo diferente:
\t payasos
\t magos
\t espectáculo musical
\t fábula...
A veces alegre e hilarante, a veces más poético o ecológico, cada semana aporta un descubrimiento diferente e inolvidable.
Información práctica
\tes mejor venir a pie, de lo contrario puede aparcar cerca de las Halles, en la plaza del mercado
\tla plaza es accesible en sillas de ruedas pequeñas
\tpuede traer su propio asiento plegable o cojín, ya que suele haber mucha gente y los bancos están abarrotados
\tlleve un poco de lana por si acaso
\tel espectáculo dura entre 45 minutos y una hora
\tes gratis
\ten caso de mal tiempo, el espectáculo tendrá lugar en la Salle des Fêtes de la rue Jeanne d'Arc
Descubra todos los eventos de La Bernerie en Retz.
Anglais Families have been waiting for it, and it's been a huge success ever since. Square Thibaud's Tuesday shows are aimed at young audiences, but also delight grandparents and the rest of the family.
Each week, the town hall offers a different show:
\t clowns
\t magicians
\t musical show
\t fable...
Sometimes joyful and hilarious, sometimes more poetic or ecological, each week brings a different and unforgettable discovery.
Practical information
\tit's best to come on foot; if not, you can park near Les Halles, on the market square
\tthe square is accessible by wheelchair
\tbring your own folding seat or cushion, as the benches are often crowded and overcrowded
\tbring a little wool just in case
\tthe show lasts between 45 minutes and an hour
\tit's free!
\tin case of bad weather, the show takes place at the salle des fêtes on rue Jeanne d'Arc
Find out more about events in La Bernerie en Retz.
Each week, the town hall offers a different show:
\t clowns
\t magicians
\t musical show
\t fable...
Sometimes joyful and hilarious, sometimes more poetic or ecological, each week brings a different and unforgettable discovery.
Practical information
\tit's best to come on foot; if not, you can park near Les Halles, on the market square
\tthe square is accessible by wheelchair
\tbring your own folding seat or cushion, as the benches are often crowded and overcrowded
\tbring a little wool just in case
\tthe show lasts between 45 minutes and an hour
\tit's free!
\tin case of bad weather, the show takes place at the salle des fêtes on rue Jeanne d'Arc
Find out more about events in La Bernerie en Retz.
Néerlandais (Pays-Bas) Gezinnen hebben erop gewacht en sindsdien is het een groot succes. De voorstellingen op dinsdag op het Thibaudplein zijn gericht op een jong publiek, maar ook grootouders en de rest van de familie komen aan hun trekken.
Elke week brengt het stadhuis een andere show:
\t clowns
\t goochelaars
\t muzikaal spektakel
\t fabel...
Soms vrolijk en hilarisch, soms meer poëtisch of ecologisch, elke week brengt een andere en onvergetelijke ontdekking.
Praktische informatie
\tje komt best te voet, anders kan je parkeren in de buurt van de Hallen, op het marktplein
\thet plein is toegankelijk voor kleine rolstoelen
\tje kunt je eigen klapstoeltje of kussen meenemen, want het is vaak druk en de bankjes zijn overvol
\tdraag een beetje wol voor het geval dat
\tde voorstelling duurt 45 minuten tot een uur
\thet is gratis!
\tbij slecht weer vindt de voorstelling plaats in de Salle des Fêtes in de Jeanne d'Arcstraat
Lees meer over alle evenementen in La Bernerie en Retz.
Elke week brengt het stadhuis een andere show:
\t clowns
\t goochelaars
\t muzikaal spektakel
\t fabel...
Soms vrolijk en hilarisch, soms meer poëtisch of ecologisch, elke week brengt een andere en onvergetelijke ontdekking.
Praktische informatie
\tje komt best te voet, anders kan je parkeren in de buurt van de Hallen, op het marktplein
\thet plein is toegankelijk voor kleine rolstoelen
\tje kunt je eigen klapstoeltje of kussen meenemen, want het is vaak druk en de bankjes zijn overvol
\tdraag een beetje wol voor het geval dat
\tde voorstelling duurt 45 minuten tot een uur
\thet is gratis!
\tbij slecht weer vindt de voorstelling plaats in de Salle des Fêtes in de Jeanne d'Arcstraat
Lees meer over alle evenementen in La Bernerie en Retz.
Italien (Italie) Le famiglie lo aspettavano e da allora è stato un grande successo. Gli spettacoli del martedì in piazza Thibaud sono rivolti a un pubblico giovane, ma piacciono anche ai nonni e al resto della famiglia.
Ogni settimana il Municipio propone uno spettacolo diverso:
\t clown
\t maghi
\t spettacolo musicale
\t favole...
A volte gioioso ed esilarante, a volte più poetico o ecologico, ogni settimana porta una scoperta diversa e indimenticabile.
Informazioni pratiche
\tè meglio venire a piedi, altrimenti si può parcheggiare vicino alle Halles, sulla piazza del mercato
\tla piazza è accessibile a piccole sedie a rotelle
\tè possibile portare con sé un seggiolino o un cuscino pieghevole, dato che spesso la piazza è affollata e le panchine sono sovraffollate
\tindossate un po' di lana per sicurezza
\tlo spettacolo dura dai 45 minuti a un'ora
\tè gratuito!
\tin caso di maltempo, lo spettacolo si svolgerà nella Salle des Fêtes in rue Jeanne d'Arc
Scopri tutti gli eventi a La Bernerie en Retz.
Ogni settimana il Municipio propone uno spettacolo diverso:
\t clown
\t maghi
\t spettacolo musicale
\t favole...
A volte gioioso ed esilarante, a volte più poetico o ecologico, ogni settimana porta una scoperta diversa e indimenticabile.
Informazioni pratiche
\tè meglio venire a piedi, altrimenti si può parcheggiare vicino alle Halles, sulla piazza del mercato
\tla piazza è accessibile a piccole sedie a rotelle
\tè possibile portare con sé un seggiolino o un cuscino pieghevole, dato che spesso la piazza è affollata e le panchine sono sovraffollate
\tindossate un po' di lana per sicurezza
\tlo spettacolo dura dai 45 minuti a un'ora
\tè gratuito!
\tin caso di maltempo, lo spettacolo si svolgerà nella Salle des Fêtes in rue Jeanne d'Arc
Scopri tutti gli eventi a La Bernerie en Retz.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le rendez-vous incontournable du mardi soir en famille à La Bernerie-en-Retz, le must de l'été : le mardi du Square Thibaud !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty