"Der Panthier-See ist mit seinen Wassersportaktivit\u00E4ten ein wichtiger Standort f\u00FCr den lokalen Tourismussektor. Bis 2027 unzug\u00E4nglich."@de . "Lac de Panthier is a key site in the local tourism sector, with its water sports activities. Inaccessible until 2027."@en . "le lac de Panthier est un site primordial du secteur touristique local avec ses activit\u00E9s nautiques. Inaccessible jusqu'en 2027."@fr . . . . . . . "Der Panthier-See ist mit seinen Wassersportaktivit\u00E4ten ein wichtiger Standort f\u00FCr den lokalen Tourismussektor. Bis 2027 unzug\u00E4nglich."@de . "Lac de Panthier is a key site in the local tourism sector, with its water sports activities. Inaccessible until 2027."@en . "le lac de Panthier est un site primordial du secteur touristique local avec ses activit\u00E9s nautiques. Inaccessible jusqu'en 2027."@fr . "lac de Panthier is met zijn watersportactiviteiten een belangrijke plek in de plaatselijke toeristische sector. Ontoegankelijk tot 2027."@nl . "lac de Panthier es un lugar clave en el sector tur\u00EDstico local, con sus actividades n\u00E1uticas. Inaccesible hasta 2027."@es . "il Lac de Panthier \u00E8 un sito chiave nel settore turistico locale, con le sue attivit\u00E0 di sport acquatici. Inaccessibile fino al 2027."@it . . "Het Lac de Panthier is een waterreservoir dat essentieel is voor de goede werking van het kanaal van Bourgondi\u00EB en is met zijn watersportactiviteiten (zeilen, zwemmen, vissen, enz.) een belangrijke plek voor de plaatselijke toeristenindustrie\n\nVanwege werkzaamheden aan het stuwmeer is de toegang tot 2027 beperkt."@nl . "R\u00E9serve d'eau essentielle au bon fonctionnement du canal de Bourgogne, le lac de Panthier est un site primordial du secteur touristique local avec ses activit\u00E9s nautiques (voile, baignade, p\u00EAche,...)\n\nEn raison de travaux sur le r\u00E9servoir, l'acc\u00E8s est limit\u00E9 jusqu'en 2027."@fr . "Reserva de agua esencial para el buen funcionamiento del canal de Borgo\u00F1a, el lago de Panthier es un lugar clave para la industria tur\u00EDstica local con sus actividades n\u00E1uticas (vela, nataci\u00F3n, pesca, etc.)\n\nDebido a las obras del embalse, el acceso est\u00E1 restringido hasta 2027."@es . "A water reserve essential to the smooth running of the Burgundy canal, Lac de Panthier is a key site for the local tourist industry with its water sports activities (sailing, swimming, fishing, etc.).\n\nDue to works on the reservoir, access is restricted until 2027."@en . "Riserva idrica essenziale per il buon funzionamento del canale di Borgogna, il Lac de Panthier \u00E8 un sito chiave per l'industria turistica locale, con le sue attivit\u00E0 sportive acquatiche (vela, nuoto, pesca, ecc.)\n\nA causa di lavori sul bacino, l'accesso \u00E8 limitato fino al 2027."@it . "Der Panthier-See ist ein Wasserreservoir, das f\u00FCr das reibungslose Funktionieren des Burgund-Kanals unerl\u00E4sslich ist, und mit seinen Wassersportaktivit\u00E4ten (Segeln, Baden, Angeln, ...) ein wichtiger Standort f\u00FCr den lokalen Tourismussektor.\n\nAufgrund von Arbeiten am Reservoir ist der Zugang bis 2027 eingeschr\u00E4nkt."@de . . .