. . . . . . "Wie w\u00E4re es, wenn wir uns einmal die Zeit nehmen w\u00FCrden, unsere Sichtweise auf die Kindheit zu hinterfragen? Mit ihrem gestenreichen Vortrag \u201EEs ist zu deinem Besten, mein Schatz\u201C l\u00E4dt Camille Pasquier uns dazu ein, mit Humor, Einf\u00FChlungsverm\u00F6gen und Neugierde den Platz der Kinder in unserer Gesellschaft zu erkunden. Anhand ihrer Erfahrungen als Mutter hinterfragt sie unsere \u00DCberzeugungen, unsere Vorstellungen von Kindheit und die Formen der Unterdr\u00FCckung, denen Minderj\u00E4hrige auch heute noch ausgesetzt sein k\u00F6nnen. Eine lebendige und leicht zug\u00E4ngliche Reflexion, untermalt von Liedern und Lesungen aus Kinderb\u00FCchern, um sich auszutauschen und einen anderen Blick auf die Beziehungen zwischen Erwachsenen und Kindern zu werfen. Eine Begegnung, die Vorurteile ins Wanken bringt und den Dialog er\u00F6ffnet \u2013 ein Erlebnis f\u00FCr die ganze Familie ab 10 Jahren!"@de . "\u00BFY si nos tom\u00E1ramos un momento para cuestionar nuestra visi\u00F3n de la infancia? Con su conferencia gesticulada \u00ABEs por tu bien, cari\u00F1o\u00BB, Camille Pasquier nos invita a explorar, con humor, sensibilidad y curiosidad, el lugar que ocupan los ni\u00F1os en nuestra sociedad. A trav\u00E9s de su experiencia como madre, cuestiona nuestras creencias, nuestras representaciones de la infancia y las formas de opresi\u00F3n que los menores pueden seguir sufriendo hoy en d\u00EDa. Una reflexi\u00F3n viva y accesible, salpicada de canciones y lecturas de \u00E1lbumes infantiles, para compartir, intercambiar opiniones y ofrecer una mirada diferente sobre las relaciones entre adultos y ni\u00F1os. \u00A1Un encuentro que rompe con los prejuicios y abre el di\u00E1logo, ideal para descubrir en familia a partir de los 10 a\u00F1os!"@es . "Wat als we eens de tijd zouden nemen om onze kijk op de kindertijd in vraag te stellen? Met haar geanimeerde lezing %AB C\u2019est pour ton bien ma ch\u00E9rie %BB nodigt Camille Pasquier ons uit om met humor, gevoeligheid en nieuwsgierigheid de plaats van kinderen in onze samenleving te verkennen. Aan de hand van haar ervaringen als moeder stelt ze onze overtuigingen, onze beeldvorming over de kindertijd en de vormen van onderdrukking waarmee minderjarigen vandaag de dag nog steeds te maken kunnen krijgen, ter discussie. Een levendige en toegankelijke beschouwing, afgewisseld met liedjes en het voorlezen uit kinderboeken, om te delen, van gedachten te wisselen en een andere kijk te krijgen op de relaties tussen volwassenen en kinderen. Een bijeenkomst die vooroordelen doorbreekt en de dialoog opent, een ontdekking voor het hele gezin vanaf 10 jaar!"@nl . "E se ci prendessimo il tempo di mettere in discussione il nostro modo di vedere l\u2019infanzia? Con la sua conferenza gestuale \u00AB\u00C8 per il tuo bene, tesoro\u00BB, Camille Pasquier ci invita a esplorare con umorismo, sensibilit\u00E0 e curiosit\u00E0 il ruolo dei bambini nella nostra societ\u00E0. Attraverso la sua esperienza di mamma, mette in discussione le nostre convinzioni, le nostre rappresentazioni dell\u2019infanzia e le forme di oppressione che i minori possono ancora subire oggi. Una riflessione vivace e accessibile, punteggiata da canzoni e letture di libri per bambini, per condividere, scambiare opinioni e gettare uno sguardo diverso sui rapporti tra adulti e bambini. Un incontro che scuote i preconcetti e apre il dialogo, da scoprire in famiglia a partire dai 10 anni!"@it . "What if we took the time to question our view of childhood? With her gestural lecture \u201CIt\u2019s for Your Own Good, My Dear,\u201D Camille Pasquier invites us to explore\u2014with humor, sensitivity, and curiosity\u2014the place of children in our society. Through her experience as a mother, she challenges our beliefs, our perceptions of childhood, and the forms of oppression that minors may still face today. A lively and accessible reflection, punctuated by songs and readings from children\u2019s picture books, designed to share, exchange ideas, and offer a different perspective on the relationships between adults and children. An event that challenges preconceived notions and opens up dialogue\u2014perfect for families with children ages 10 and up!"@en . "Et si nous prenions le temps de questionner notre regard sur l\u2019enfance ? Avec sa conf\u00E9rence gesticul\u00E9e \u00AB C\u2019est pour ton bien ma ch\u00E9rie \u00BB, Camille Pasquier nous invite \u00E0 explorer avec humour, sensibilit\u00E9 et curiosit\u00E9 la place des enfants dans notre soci\u00E9t\u00E9. \u00C0 travers son exp\u00E9rience de maman, elle interroge nos croyances, nos repr\u00E9sentations de l\u2019enfance et les formes d\u2019oppression que peuvent encore subir les mineurs aujourd\u2019hui. Une r\u00E9flexion vivante et accessible, ponctu\u00E9e de chansons et de lectures d\u2019albums jeunesse, pour partager, \u00E9changer et porter un regard diff\u00E9rent sur les relations entre adultes et enfants. Une rencontre qui bouscule les id\u00E9es re\u00E7ues et ouvre le dialogue, \u00E0 d\u00E9couvrir en famille d\u00E8s 10 ans !"@fr . . .