. . "Abierto todo el a\u00F1o. Supervisado por BEES 1. Se admiten ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os los mi\u00E9rcoles, s\u00E1bados y durante las vacaciones escolares (jornada completa y media jornada). Ense\u00F1anza y cursos, doma, acrobacia, salto, paseos. Descubrimiento del poni en su entorno y actividades de granja."@es . "Aperto tutto l'anno. Supervisionato da BEES 1. I bambini a partire dai 4 anni sono benvenuti il mercoled\u00EC, il sabato e durante le vacanze scolastiche (giornata intera e mezza giornata). Insegnamento e corsi, dressage, acrobatica, salto ad ostacoli, passeggiate. Scoperta del pony nel suo ambiente e attivit\u00E0 in fattoria."@it . "Das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Betreuung durch BEES 1. Betreuung von Kindern ab 4 Jahren mittwochs, samstags und w\u00E4hrend der Schulferien (ganz- und halbt\u00E4gig). Unterricht und Praktika, Dressur, Voltigieren, CSO, Ausritte. Entdeckung des Ponys in seiner Umgebung und der Aktivit\u00E4ten auf dem Bauernhof."@de . "Het hele jaar geopend. Begeleiding door BEES 1. Kinderen vanaf 4 jaar welkom op woensdag, zaterdag en tijdens schoolvakanties (hele dag en halve dag). Lessen en cursussen, dressuur, acrobatiek, springen, buitenritten. Ontdekking van de pony in zijn omgeving en boerderijactiviteiten."@nl . "Ouvert toute l'ann\u00E9e. Encadrement BEES 1. Accueil des enfants \u00E0 partir de 4 ans le mercredi, le samedi et pendant les vacances scolaires (journ\u00E9e et 1/2 journ\u00E9e). Enseignement et stages, dressage, voltige, CSO, promenades. D\u00E9couverte du poney dans son environnement et des activit\u00E9s de la ferme."@fr . "Open all year round. Supervised by BEES 1. Children aged 4 and over welcome on Wednesdays, Saturdays and during school vacations (full day and 1/2 day). Teaching and training courses, dressage, acrobatics, show jumping, trail rides. Discovery of the pony in its environment and farm activities."@en . . .