[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/cc7ea350-fe06-3423-b79a-77d3dc87f58e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581845ff-4eda-3be1-a75d-ad7ec56e5307" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581845ff-4eda-3be1-a75d-ad7ec56e5307" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4471d595-5305-32ac-955c-de3c34ce68a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581845ff-4eda-3be1-a75d-ad7ec56e5307", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca4632f-9c9a-34be-8b30-7cb66101487e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4471d595-5305-32ac-955c-de3c34ce68a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0576a38-965d-3faa-9071-fce1b1527674" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a18cc9c0-b308-3e70-8e1b-ffcf07156959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638648f1-accb-359a-af73-a56eb10c2dc3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el corazón de Ploubezre, Le Manolé le da la bienvenida en un ambiente cálido donde tradición y modernidad se unen en el plato. Todo es casero\nVenga a probar nuestro menú de mediodía a partir de 16,90? o elija una de nuestras deliciosas hamburguesas, premiadas en el concurso Mejor Hamburguesa de Bretaña 2025.\nLe Manolé también dispone de una amplia sala para sus eventos.\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros.", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of Ploubezre, Le Manolé welcomes you in a warm atmosphere where tradition and modernity come together on the plate. Here, everything is homemade!\nCome and try our lunchtime menu from 16.90? or choose one of our delicious burgers, which won a prize in the Best Burger of Brittany 2025 competition.\nLe Manolé also has a large room to celebrate your events.\nDon't hesitate to contact us.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur de Ploubezre, le Manolé vous accueille dans une ambiance chaleureuse où tradition et modernité s'invitent dans l'assiette. Ici tout est fait maison !\nVenez gouter à notre formule du midi à partir de 16,90 € ou choisissez un de nos délicieux burgers primés lors du concours Meilleur Burger de Bretagne 2025.\nLe Manolé possède également une grande salle pour célébrer vos évènements.\nN'hésitez pas à nous contacter.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van Ploubezre heet Le Manolé je welkom in een warme sfeer waar traditie en moderniteit samenkomen op het bord. Alles is hier huisgemaakt!\nKom en probeer ons lunchmenu vanaf 16,90 of kies een van onze heerlijke hamburgers, die een prijs wonnen in de wedstrijd Beste Burger van Bretagne 2025.\nLe Manolé heeft ook een grote zaal voor uw evenementen.\nAarzel niet om contact met ons op te nemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Herzen von Ploubezre empfängt Sie das Le Manolé in einer herzlichen Atmosphäre, in der Tradition und Moderne auf den Teller kommen. Hier wird alles hausgemacht!\nProbieren Sie unser Mittagsmenü ab 16,90 ? oder wählen Sie einen unserer köstlichen Burger, die beim Wettbewerb \"Meilleur Burger de Bretagne 2025\" ausgezeichnet wurden.\nDas Manolé verfügt auch über einen großen Saal, in dem Sie Ihre Veranstaltungen feiern können.\nZögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore di Ploubezre, Le Manolé vi accoglie in un'atmosfera calda dove tradizione e modernità si fondono nel piatto. Qui tutto è fatto in casa!\nVenite a provare il nostro menu a pranzo a partire da 16,90? o scegliete uno dei nostri deliziosi hamburger, premiati al concorso Best Burger in Brittany 2025.\nLe Manolé dispone anche di un'ampia sala per i vostri eventi.\nNon esitate a contattarci.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/638648f1-accb-359a-af73-a56eb10c2dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0576a38-965d-3faa-9071-fce1b1527674" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a18cc9c0-b308-3e70-8e1b-ffcf07156959" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cca4632f-9c9a-34be-8b30-7cb66101487e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]