[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/5c4f2bf4-4408-31fe-accb-7ce313b9f4f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5816a4d8-fa4a-3e17-bc7d-4f56e8d967d6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5816a4d8-fa4a-3e17-bc7d-4f56e8d967d6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a17735b-dc67-3e8e-829d-8325a6d3c5c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5816a4d8-fa4a-3e17-bc7d-4f56e8d967d6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c92986bb-e8d6-3682-9065-00333ebb80ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/848e4939-001d-3a33-9d3b-7b9e90e2dad9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b26baf-4f12-37bb-b61c-ff2e5ad62d0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac191283-7763-32a7-bd2f-6543322f9eb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a17735b-dc67-3e8e-829d-8325a6d3c5c5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zin om de kunst van het mozaïek te ontdekken? Kunstenaar Said Ahmed Moammed Alhassan onthult de technieken en geheimen van het mozaïek om een kleurrijk kerstkunstwerk te maken. De kunstenaar is gevestigd in de kunstenaarsateliers van de voormalige marinebasis.\n\nPraktische informatie: \nVanaf 6 jaar. \nDuur: 1,5 uur.\nReserveren bij het Maison de la Fontaine.", "@language": "nl" }, { "@value": "Want to discover the art of mosaic? Artist Said Ahmed Moammed Alhassan reveals the techniques and secrets of mosaic to help you create a colorful Christmas artwork. The artist is in residence at the artists’ studios at the former naval club.\n\nPractical information: \nAges 6 and up. \nDuration: 1 hour and 30 minutes.\nReservations required at the Maison de la Fontaine.", "@language": "en" }, { "@value": "Envie de découvrir l'art de la mosaïque ? L'artiste Said Ahmed Moammed Alhassan vous dévoile les techniques et les secrets de la mosaïque pour créer une oeuvre de Noël toute en couleurs. L'artiste est résident aux ateliers d'artistes de l'ex cercle-naval.\n\nInformations pratiques : \nA partir de 6 ans. \nDurée 1h30.\nSur réservation auprès de la Maison de la Fontaine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Volete scoprire l'arte del mosaico? L'artista Said Ahmed Moammed Alhassan vi svela le tecniche e i segreti del mosaico per creare un'opera natalizia ricca di colori. L'artista risiede negli atelier degli artisti dell'ex Cercle Naval.\n\nInformazioni pratiche: \nA partire dai 6 anni. \nDurata: 1 ora e 30 minuti.\nSu prenotazione presso la Maison de la Fontaine.", "@language": "it" }, { "@value": "Möchten Sie die Kunst des Mosaiks entdecken? Der Künstler Said Ahmed Moammed Alhassan verrät Ihnen die Techniken und Geheimnisse des Mosaiks, damit Sie ein farbenfrohes Weihnachtskunstwerk schaffen können. Der Künstler ist in den Künstlerateliers des ehemaligen Marinekreises ansässig.\n\nPraktische Informationen: \nAb 6 Jahren. \nDauer: 1,5 Stunden.\nAnmeldung bei der „Maison de la Fontaine“.", "@language": "de" }, { "@value": "¿Te apetece descubrir el arte del mosaico? El artista Said Ahmed Moammed Alhassan te desvela las técnicas y los secretos del mosaico para crear una obra navideña llena de color. El artista tiene su taller en los talleres de artistas del antiguo Círculo Naval.\n\nInformación práctica: \nA partir de 6 años. \nDuración: 1 h 30 min.\nCon reserva previa en la Maison de la Fontaine.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/848e4939-001d-3a33-9d3b-7b9e90e2dad9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7b26baf-4f12-37bb-b61c-ff2e5ad62d0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac191283-7763-32a7-bd2f-6543322f9eb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c92986bb-e8d6-3682-9065-00333ebb80ae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]