@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:580c1a08-7a35-39b3-be48-562a8a05a990
owl:topDataProperty """Christelle Loury chante Piaf, Gréco et Barbara ! Un spectacle inédit. Une ode à la femme, à l’amour et à la liberté ! Christelle Loury rend hommage à trois grandes figures de la
chanson française : Édith Piaf, Juliette Gréco et Barbara !"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ca88cab9-04e3-38f4-b5fb-bb27fb01302a, data:dd0228d8-bbd2-314e-88c0-797f18962e44, data:e6887980-cfe1-3ec0-8461-e9b4a5e07ce2, data:1bf4c373-38fd-3649-b9fd-e6ec25644003, data:1672f470-2e5d-38c2-a347-353cbf8fb5bc, data:d64e6268-7344-37cd-8c14-61d841abcf61, data:19497dfa-ef63-3f44-bc9a-8a66ab528c7c, data:f27af577-21e3-37c2-a706-59d320bd6ab6, data:060c62b6-a8de-399b-8c33-900054b3468d, data:98c7cf5e-f7d4-367e-bca7-5fdab7004a78 ;
:shortDescription """Christelle Loury chante Piaf, Gréco et Barbara ! Un spectacle inédit. Une ode à la femme, à l’amour et à la liberté ! Christelle Loury rend hommage à trois grandes figures de la
chanson française : Édith Piaf, Juliette Gréco et Barbara !"""@fr, """Christelle Loury canta Piaf, Gréco e Barbara! Uno spettacolo inedito. Un inno alla donna, all’amore e alla libertà! Christelle Loury rende omaggio a tre grandi figure della
canzone francese: Édith Piaf, Juliette Gréco e Barbara!"""@it, """¡Christelle Loury interpreta a Piaf, Gréco y Barbara! Un espectáculo inédito. ¡Una oda a la mujer, al amor y a la libertad! Christelle Loury rinde homenaje a tres grandes figuras de la
canción francesa: Édith Piaf, Juliette Gréco y Barbara."""@es, """Christelle Loury sings Piaf, Gréco, and Barbara! A one-of-a-kind show. An ode to women, love, and freedom! Christelle Loury pays tribute to three great icons of
French chanson: Édith Piaf, Juliette Gréco, and Barbara!"""@en, """Christelle Loury singt Piaf, Gréco und Barbara! Eine einzigartige Show. Eine Ode an die Frau, an die Liebe und an die Freiheit! Christelle Loury würdigt drei große Persönlichkeiten des
französischen Chansons: Édith Piaf, Juliette Gréco und Barbara!"""@de, """Christelle Loury zingt nummers van Piaf, Gréco en Barbara! Een unieke voorstelling. Een ode aan de vrouw, aan de liefde en aan de vrijheid! Christelle Loury brengt een eerbetoon aan drie grote figuren uit de
Franse chansonwereld: Édith Piaf, Juliette Gréco en Barbara!"""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Attraverso le loro canzoni e i loro percorsi di vita, l’autrice fa rivivere tre donne libere e profondamente significative, che hanno saputo far valere la propria voce nonostante le ferite inflitte dalla vita. Tra
emozione, tenerezza, umorismo e intensità, lo spettacolo celebra l’amore, la libertà e la forza femminile rivisitando alcuni dei loro più grandi successi. Autrice, compositrice e interprete, Christelle Loury si esibisce in Francia e all’estero in creazioni musicali da lei stessa scritte e messe in scena. È accompagnata al pianoforte da Jean-Christophe Kotsiras, musicista di formazione classica e jazz, collaboratore di numerosi artisti della scena francese.
«Una delle interpreti più brillanti dell’icona della canzone francese» – France Bleu
Testi e regia: Christelle Loury / Pianoforte: Jean-Christophe Kotsiras / Produzione: EAM Prod"""@it, """A través de sus canciones y sus trayectorias, da vida a tres mujeres libres y profundamente emblemáticas, que supieron hacer oír su voz a pesar de las heridas de la vida. Entre
la emoción, la ternura, el humor y la intensidad, el espectáculo rinde homenaje al amor, la libertad y la fuerza femenina al repasar algunos de sus mayores éxitos. Christelle Loury, autora, compositora e intérprete, actúa en Francia y a nivel internacional en creaciones musicales que ella misma escribe y pone en escena. La acompaña al piano Jean-Christophe Kotsiras, músico con formación en música clásica y jazz, colaborador de numerosos artistas de la escena francesa.
«Una de las intérpretes más brillantes de un icono de la canción francesa» — France Bleu
Guion y puesta en escena: Christelle Loury / Piano: Jean-Christophe Kotsiras / Producción: EAM Prod"""@es, """Anhand ihrer Lieder und Lebenswege lässt sie drei freie und zutiefst prägende Frauen wieder aufleben, die es geschafft haben, sich trotz der Wunden des Lebens Gehör zu verschaffen. Zwischen
Emotion, Zärtlichkeit, Humor und Intensität feiert die Show die Liebe, die Freiheit und die weibliche Stärke, indem sie einige ihrer größten Hits neu interpretiert. Als Singer-Songwriterin tritt Christelle Loury in Frankreich und international mit musikalischen Produktionen auf, die sie selbst schreibt und inszeniert. Am Klavier wird sie von Jean-Christophe Kotsiras begleitet, einem in Klassik und Jazz ausgebildeten Musiker, der mit zahlreichen Künstlern der französischen Szene zusammenarbeitet.
„Eine der brillantesten Interpretinnen der Ikone des französischen Chansons“ – France Bleu
Text und Inszenierung: Christelle Loury / Klavier: Jean-Christophe Kotsiras / Produktion: EAM Prod"""@de, """À travers leurs chansons et leurs parcours, elle fait revivre trois femmes libres et profondément marquantes, qui ont su imposer leur voix malgré les blessures de la vie. Entre
émotion, tendresse, humour et intensité, le spectacle célèbre l’amour, la liberté et la force féminine en revisitant quelques-uns de leurs plus grands succès. Auteure-compositrice-interprète, Christelle Loury se produit en France et à l’international dans des créations musicales qu’elle écrit et met en scène. Elle est accompagnée au piano par Jean-Christophe Kotsiras, musicien formé au classique et au jazz, partenaire de nombreux artistes de la scène française.
"L'une des plus brillantes interprète de l'icône de la chanson française " - France Bleu
Écriture et mise en scène Christelle Loury / Piano Jean-Christophe Kotsiras / Production EAM Prod"""@fr, """%C0 Aan de hand van hun liedjes en levensverhalen brengt ze drie vrije en zeer indrukwekkende vrouwen weer tot leven, die ondanks de tegenslagen in hun leven hun stem hebben weten te laten gelden. Tussen
emotie, tederheid, humor en intensiteit viert de voorstelling de liefde, de vrijheid en de vrouwelijke kracht door enkele van hun grootste hits opnieuw ten gehore te brengen. Christelle Loury is singer-songwriter en treedt zowel in Frankrijk als internationaal op in muzikale producties die zij zelf schrijft en regisseert. Ze wordt op de piano begeleid door Jean-Christophe Kotsiras, een muzikant met een klassieke en jazzachtergrond, die samenwerkt met talrijke artiesten uit de Franse muziekscène.
"Een van de meest briljante vertolkers van de icoon van het Franse chanson" - France Bleu
Tekst en regie: Christelle Loury / Piano: Jean-Christophe Kotsiras / Productie: EAM Prod"""@nl, """Through their songs and life stories, she brings to life three free-spirited and profoundly memorable women who found their voices despite life’s hardships. Blending
%E9motion, tenderness, humor, and intensity, the show celebrates love, freedom, and feminine strength by revisiting some of their greatest hits. A singer-songwriter, Christelle Loury performs in France and internationally in musical productions that she writes and directs. She is accompanied on piano by Jean-Christophe Kotsiras, a musician trained in classical and jazz music who has collaborated with numerous artists on the French music scene.
"One of the most brilliant interpreters of the icon of French chanson" - France Bleu
Written and directed by Christelle Loury / Piano by Jean-Christophe Kotsiras / Produced by EAM Prod"""@en .
owl:topObjectProperty data:580c1a08-7a35-39b3-be48-562a8a05a990 ;
:hasDescription data:580c1a08-7a35-39b3-be48-562a8a05a990 .