@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:580704af-b5d0-389f-bd52-961368cb85db :hasTranslatedProperty data:72116cbd-8fc1-3c7e-9b60-1f723819fac8, data:a14bf957-7a16-357c-94a2-c124539c168f, data:f4ed2070-2f94-331c-b70b-44852e97126a, data:cfde8047-5e79-30f6-bd67-2283624e3d67, data:b53a11e9-426c-31ef-b680-9ac30db0c295 ; a :Description ; dc:description """¡Antes conducía un Coupé… hoy conduce un Kangoo! ¡Antes tenían amigos… hoy ya no los ven! En esta comedia romántica, te lo contamos todo… Y, sobre todo, la verdad sobre la pareja, el embarazo, el matrimonio, el parto y la libido cuando sois tres… ¿Y la adolescencia? Sí, porque los bebés, por muy monos que sean, tarde o temprano se convierten en una especie aparte: ¿el adolescente? En fin, entre la niñera psicópata, la suegra, los vecinos y las vacaciones arruinadas, Lucas y Julie tendrán que redoblar su amor e imaginación… ¡Para los que tienen hijos, es el momento de echarse unas risas! Para los que no los tienen, ¡es el momento de pensárselo bien! Al final, ¿todo esto? ¡Es pura felicidad, sí! Pero al menos os lo habremos advertido. Cuando el autor del mayor número de sketches del programa %BB On ne demande qu’à en rire %BB (Sacha Judaszko) y la autora de %AB «Après le mariage… les emmerdes» %BB (Sophie Depooter) se unen para escribir una obra: ¡el resultado es una comedia romántica (sin filtros)!"""@es, """Avant il roulait en coupé…aujourd’hui il roule en Kangoo ! Avant ils avaient des amis… aujourd’hui ils ne les voient plus ! Dans cette comédie romantique, on vous dit tout… Et surtout la vérité sur le couple, la grossesse, le mariage, l’accouchement, la libido quand on est 3… Et l’adolescence… oui parce les bébés aussi mignons soient-ils, se transforment un jour ou l’autre en une espèce à part : l’adolescent… Bref entre la baby sitter psychopathe, la belle mère, les voisins et les vacances ratées, Lucas et Julie vont devoir redoubler d’amour et d’imagination… Pour ceux qui ont des enfants, c’est le moment d’en rire ! Pour ceux qui n’en ont pas, c’est le moment de réfléchir ! Au final tout ça… C’est que du bonheur, oui ! Mais au moins on vous aura prévenu. Quand l’auteur du plus grand nombre de sketchs de l’émission » On ne demande qu’a en rire » (Sacha Judaszko) et l’auteur d’ « Après le mariage…les emmerdes » (Sophie Depooter) se retrouvent pour écrire une pièce : ça donne une comédie romantique (sans filtre) !"""@fr, """Früher fuhr er einen Coupé – heute fährt er einen Kangoo! Früher hatten sie Freunde … heute sehen sie sich nicht mehr! In dieser romantischen Komödie erfahren Sie alles … Und vor allem die Wahrheit über die Partnerschaft, die Schwangerschaft, die Hochzeit, die Geburt und die Libido, wenn man zu dritt ist … Und die Pubertät? Ja, denn so süß Babys auch sein mögen, irgendwann verwandeln sie sich in eine ganz eigene Spezies: den Teenager? Kurz gesagt: Zwischen der psychopathischen Babysitterin, der Schwiegermutter, den Nachbarn und den verpatzten Ferien müssen Lucas und Julie noch mehr Liebe und Einfallsreichtum an den Tag legen? Für alle, die Kinder haben, ist es an der Zeit, darüber zu lachen! Für diejenigen, die keine haben, ist es Zeit zum Nachdenken! Letztendlich all das? Das ist einfach nur Glück, ja! Aber zumindest haben wir euch gewarnt. Wenn der Autor der meisten Sketche der Sendung %BB „On ne demande qu’à en rire“ %BB (Sacha Judaszko) und die Autorin von %AB „Après le mariage… les emmerdes“ %BB (Sophie Depooter) zusammentreffen, um ein Theaterstück zu schreiben: Das Ergebnis ist eine (unverfälschte) romantische Komödie!"""@de, """Prima guidava una Coupé… oggi guida una Kangoo! Prima avevano degli amici... oggi non li vedono più! In questa commedia romantica vi raccontiamo tutto... E soprattutto la verità sulla coppia, la gravidanza, il matrimonio, il parto, la libido quando si è in tre... E l’adolescenza? Sì, perché i bebè, per quanto carini possano essere, prima o poi si trasformano in una specie a sé stante: l’adolescente? Insomma, tra la baby-sitter psicopatica, la suocera, i vicini e le vacanze rovinate, Lucas e Julie dovranno raddoppiare l’amore e la fantasia… Per chi ha figli, è il momento di farsene una risata! Per chi non ne ha, è il momento di rifletterci! Alla fine, tutto questo? È solo felicità, sì! Ma almeno vi avremo avvertito. Quando l’autore del maggior numero di sketch del programma %BB On ne demande qu’à en rire %BB (Sacha Judaszko) e l’autrice di %AB «Après le mariage… les emmerdes» %BB (Sophie Depooter) si ritrovano per scrivere un’opera teatrale: ne viene fuori una commedia romantica (senza filtri)!"""@it, """Vroeger reed hij in een Coupé… vandaag rijdt hij in een Kangoo! Vroeger hadden ze vrienden… tegenwoordig zien ze die niet meer! In deze romantische komedie wordt alles onthuld… En vooral de waarheid over het koppel, de zwangerschap, het huwelijk, de bevalling, het libido als je met z’n drieën bent… En de puberteit? Ja, want hoe schattig baby’s ook zijn, op een dag veranderen ze in iets heel anders: de puber? Kortom, tussen de psychopathische oppas, de schoonmoeder, de buren en de mislukte vakanties zullen Lucas en Julie extra veel liefde en verbeeldingskracht moeten opbrengen… Voor wie kinderen heeft: dit is het moment om erom te lachen! Voor wie er geen heeft: dit is het moment om er eens over na te denken! Uiteindelijk is dit alles? Niets dan geluk, ja! Maar we hebben jullie in ieder geval gewaarschuwd. Wanneer de schrijver van de meeste sketches uit het programma %BB On ne demande qu’à en rire %BB (Sacha Judaszko) en de schrijfster van %AB „Apr%E8s le mariage?les emmerdes“ %BB (Sophie Depooter) de handen ineen slaan om een toneelstuk te schrijven: dat levert een (ongefilterde) romantische komedie op!"""@nl, """He used to drive a coupe—now he drives a Kangoo! They used to have friends… but now they don’t see them anymore! In this romantic comedy, we tell you everything… And above all, the truth about relationships, pregnancy, marriage, childbirth, and libido when there are three of you… And adolescence? Yes, because no matter how cute babies are, sooner or later they turn into something entirely different: a teenager? In short, between the psychopathic babysitter, the mother-in-law, the neighbors, and the ruined vacations, Lucas and Julie are going to have to double down on love and imagination… For those of you with kids, now’s the time to laugh about it! For those who don’t, it’s time to think about it! In the end, all of this? It’s nothing but happiness—yes! But at least we’ve warned you. When the writer of the most sketches on the show %BB On ne demande qu’à en rire %BB (Sacha Judaszko) and the writer of %AB *Apr%E8s le mariage?les emmerdes* %BB (Sophie Depooter) team up to write a play—the result is a romantic comedy (unfiltered)!"""@en . owl:topObjectProperty data:580704af-b5d0-389f-bd52-961368cb85db ; :hasDescription data:580704af-b5d0-389f-bd52-961368cb85db .