@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5805e697-e923-3932-bac4-444b5928edc1 owl:topDataProperty "Itinéraire court offrant une belle diversité de terrains et permettant de découvrir les sites emblématiques du Mont de Doville : pas japonais, chapelle Saint-Martin, corps de garde et moulin."@fr ; :hasTranslatedProperty data:20ddca56-d77a-3955-98f4-fb837c1e58a4, data:f20894de-e138-31e7-a0b1-750690dabad4, data:89ce7dce-391c-36d8-b1b6-d35ac386fcec, data:de9a85de-9d30-3eec-b524-200ecb0f8d9e, data:865db43a-f1d4-3c00-9334-06378e68aaa3, data:437ed676-0c2a-3af6-bea6-47ba17c13576, data:b29df485-691a-3d16-a601-7135f59d426e, data:08e53836-b3eb-3f39-9e89-f8de7b1238cd, data:538e03ab-a7ab-3d9f-83c2-b6d2caea1b3d, data:31ff1500-a681-3bb2-9f8e-b135975d7b66 ; :shortDescription "Itinéraire court offrant une belle diversité de terrains et permettant de découvrir les sites emblématiques du Mont de Doville : pas japonais, chapelle Saint-Martin, corps de garde et moulin."@fr, "Breve itinerario che offre una bella varietà di terreni e permette di scoprire i luoghi più emblematici del Mont de Doville: i gradini giapponesi, la cappella di Saint-Martin, la guardiola e il mulino."@it, "Ruta corta que ofrece una gran variedad de terrenos y permite descubrir los lugares emblemáticos del Mont de Doville: los escalones japoneses, la capilla de San Martín, la garita y el molino."@es, "Eine kurze Wanderroute, die eine schöne Vielfalt an Landschaften bietet und es ermöglicht, die besonders sehenswerten Orte des Mont de Doville zu entdecken: die japanischen Stufen, die Kapelle Saint-Martin, das Wachhaus und die Mühle."@de, "A short trail offering a wonderful variety of terrain and allowing you to discover the iconic sites of Mont de Doville: the Japanese steps, Saint-Martin Chapel, the guardhouse, and the mill."@en, "Een korte wandelroute met een mooie afwisseling in het terrein, waarbij u de karakteristieke bezienswaardigheden van de Mont de Doville kunt ontdekken: de Japanse trap, de Sint-Maartenskapel, de wachtpost en de molen."@nl ; a :Description ; dc:description "Itinéraire court offrant une belle diversité de terrains et permettant de découvrir les sites emblématiques du Mont de Doville : pas japonais, chapelle Saint-Martin, corps de garde et moulin."@fr, "Breve itinerario che offre una bella varietà di terreni e permette di scoprire i luoghi più emblematici del Mont de Doville: i gradini giapponesi, la cappella di Saint-Martin, la guardiola e il mulino."@it, "Ruta corta que ofrece una gran variedad de terrenos y permite descubrir los lugares emblemáticos del Mont de Doville: los escalones japoneses, la capilla de San Martín, la garita y el molino."@es, "Eine kurze Wanderroute, die eine schöne Vielfalt an Landschaften bietet und es ermöglicht, die besonders sehenswerten Orte des Mont de Doville zu entdecken: die japanischen Stufen, die Kapelle Saint-Martin, das Wachhaus und die Mühle."@de, "A short trail offering a wonderful variety of terrain and allowing you to discover the iconic sites of Mont de Doville: the Japanese steps, Saint-Martin Chapel, the guardhouse, and the mill."@en, "Een korte wandelroute met een mooie afwisseling in het terrein, waarbij u de karakteristieke bezienswaardigheden van de Mont de Doville kunt ontdekken: de Japanse trap, de Sint-Maartenskapel, de wachtpost en de molen."@nl . owl:topObjectProperty data:5805e697-e923-3932-bac4-444b5928edc1 ; :hasDescription data:5805e697-e923-3932-bac4-444b5928edc1 .