Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Que vous veniez en Alsace pour un séjour en famille, entre amis ou pour le travail, vous trouverez à l’Europe Haguenau, hôtel de charme en Alsace, des prestations de qualité dans un cadre agréable, contemporain et reposant.
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu naar de Elzas komt voor een vakantie met je gezin, met vrienden of voor zaken, het Europe Haguenau, een charmant hotel in de Elzas, biedt kwaliteitsdiensten in een aangename, eigentijdse en ontspannen omgeving.
Espagnol Tanto si viene a Alsacia para una escapada en familia, con amigos o por negocios, el Europe Haguenau, un hotel con encanto en Alsacia, le ofrece servicios de calidad en un entorno agradable, contemporáneo y relajante.
Allemand (Allemagne) Ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder aus beruflichen Gründen ins Elsass kommen, im Europe Haguenau, einem charmanten Hotel im Elsass, finden Sie hochwertige Leistungen in einer angenehmen, zeitgemäßen und erholsamen Umgebung.
Italien (Italie) Se venite in Alsazia per una pausa con la famiglia, gli amici o per lavoro, troverete l'Europe Haguenau, un hotel di charme in Alsazia, che offre servizi di qualità in un ambiente piacevole, contemporaneo e rilassante.
Anglais Whether you're coming to Alsace for a break with family, friends or business, you'll find that Europe Haguenau, a charming hotel in Alsace, offers quality services in a pleasant, contemporary and relaxing setting.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Europe Haguenau is een 3-sterrenhotel in de buurt van het stadscentrum van Haguenau, niet ver van Straatsburg in de Elzas. Het hotelcomplex biedt een 24-uursreceptie en een grote, gratis, verlichte parkeerplaats. Alle ruimtes en kamers zijn rookvrij en WiFi is gratis beschikbaar.
Voor een comfortabel verblijf in de Elzas biedt het hotel 50 kamers (Standaard, Comfort, Premium of Premium Suite Junior) en 2 Duplex-kamers.
Gasten kunnen genieten van een ontspannen moment in de bar van het hotel of op het terras met een prachtig uitzicht op de fontein. Het restaurant Chez Ernest verwelkomt gasten in een warme sfeer, met een eetzaal met airconditioning en een veranda, evenals een schaduwrijk terras in de zomer.
De wellnesswereld La Canopée, speciaal ontworpen voor welzijn, omvat een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hamam, een zintuiglijke douche met chromotherapie, een privéterras en een volledig aanbod aan behandelingen en massages. Toegang tot de spa en het zwembad is gereserveerd voor gasten van 16 jaar en ouder; badkleding is verplicht.
Voor een comfortabel verblijf in de Elzas biedt het hotel 50 kamers (Standaard, Comfort, Premium of Premium Suite Junior) en 2 Duplex-kamers.
Gasten kunnen genieten van een ontspannen moment in de bar van het hotel of op het terras met een prachtig uitzicht op de fontein. Het restaurant Chez Ernest verwelkomt gasten in een warme sfeer, met een eetzaal met airconditioning en een veranda, evenals een schaduwrijk terras in de zomer.
De wellnesswereld La Canopée, speciaal ontworpen voor welzijn, omvat een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hamam, een zintuiglijke douche met chromotherapie, een privéterras en een volledig aanbod aan behandelingen en massages. Toegang tot de spa en het zwembad is gereserveerd voor gasten van 16 jaar en ouder; badkleding is verplicht.
Français (France) L’Europe Haguenau est un établissement 3 étoiles situé à proximité du centre-ville de Haguenau, non loin de Strasbourg en Alsace. Le complexe hôtelier assure un accueil 24h/24 et met à disposition un vaste parking gratuit et éclairé. L’ensemble des espaces et des chambres est non-fumeur et le Wi-Fi est accessible gratuitement.
Pour un séjour confortable en Alsace, l’établissement propose 50 chambres (Standard, Confort, Premium ou Premium Suite Junior) ainsi que 2 Duplex.
Les clients peuvent profiter d’un moment de détente au bar de l’hôtel ou sur la terrasse offrant une belle vue sur la fontaine. Le Restaurant Chez Ernest accueille les visiteurs dans un cadre chaleureux, avec une salle climatisée et une véranda, ainsi qu’une terrasse ombragée en période estivale.
L’univers Wellness La Canopée, spécialement conçu pour le bien-être, comprend une piscine intérieure chauffée, un sauna, un hammam, une douche sensorielle à chromothérapie, une terrasse privative et une carte complète de soins et de massages. L’accès au spa et à la piscine est réservé aux personnes de plus de 16 ans ; le port du maillot de bain est obligatoire.
Pour un séjour confortable en Alsace, l’établissement propose 50 chambres (Standard, Confort, Premium ou Premium Suite Junior) ainsi que 2 Duplex.
Les clients peuvent profiter d’un moment de détente au bar de l’hôtel ou sur la terrasse offrant une belle vue sur la fontaine. Le Restaurant Chez Ernest accueille les visiteurs dans un cadre chaleureux, avec une salle climatisée et une véranda, ainsi qu’une terrasse ombragée en période estivale.
L’univers Wellness La Canopée, spécialement conçu pour le bien-être, comprend une piscine intérieure chauffée, un sauna, un hammam, une douche sensorielle à chromothérapie, une terrasse privative et une carte complète de soins et de massages. L’accès au spa et à la piscine est réservé aux personnes de plus de 16 ans ; le port du maillot de bain est obligatoire.
Allemand (Allemagne) Das 3-Sterne-Hotel L?Europe Haguenau liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Haguenau, nicht weit von Straßburg im Elsass entfernt. Der Hotelkomplex bietet eine 24-Stunden-Rezeption und verfügt über einen großen, kostenlosen und beleuchteten Parkplatz. Alle Bereiche und Zimmer sind Nichtraucherzimmer und Wi-Fi ist kostenlos verfügbar.
Für einen komfortablen Aufenthalt im Elsass bietet das Hotel 50 Zimmer (Standard, Komfort, Premium oder Premium Suite Junior) sowie 2 Duplex-Zimmer.
Die Gäste können sich in der Hotelbar oder auf der Terrasse mit Blick auf den Brunnen entspannen. Das Restaurant Chez Ernest empfängt seine Gäste in einem gemütlichen Ambiente mit einem klimatisierten Saal und einer Veranda sowie einer schattigen Terrasse in den Sommermonaten.
Die Wellnesswelt La Canopée wurde speziell für Ihr Wohlbefinden konzipiert und umfasst einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Hammam, eine Sinnesdusche mit Farbtherapie, eine private Terrasse und eine umfassende Karte mit Pflege- und Massageangeboten. Der Zugang zum Spa und zum Pool ist Personen über 16 Jahren vorbehalten; das Tragen von Badekleidung ist Pflicht.
Für einen komfortablen Aufenthalt im Elsass bietet das Hotel 50 Zimmer (Standard, Komfort, Premium oder Premium Suite Junior) sowie 2 Duplex-Zimmer.
Die Gäste können sich in der Hotelbar oder auf der Terrasse mit Blick auf den Brunnen entspannen. Das Restaurant Chez Ernest empfängt seine Gäste in einem gemütlichen Ambiente mit einem klimatisierten Saal und einer Veranda sowie einer schattigen Terrasse in den Sommermonaten.
Die Wellnesswelt La Canopée wurde speziell für Ihr Wohlbefinden konzipiert und umfasst einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Hammam, eine Sinnesdusche mit Farbtherapie, eine private Terrasse und eine umfassende Karte mit Pflege- und Massageangeboten. Der Zugang zum Spa und zum Pool ist Personen über 16 Jahren vorbehalten; das Tragen von Badekleidung ist Pflicht.
Espagnol L'Europe Haguenau es un hotel de 3 estrellas situado cerca del centro de la ciudad de Haguenau, no lejos de Estrasburgo, en Alsacia. El complejo hotelero ofrece recepción 24 horas y un amplio aparcamiento gratuito e iluminado. Todas las zonas y habitaciones son para no fumadores y hay conexión Wi-Fi gratuita.
Para una estancia confortable en Alsacia, el hotel ofrece 50 habitaciones (Estándar, Confort, Premium o Premium Suite Junior), así como 2 habitaciones Dúplex.
Los huéspedes pueden disfrutar de un momento de relax en el bar del hotel o en la terraza con sus hermosas vistas a la fuente. El restaurante Chez Ernest acoge a los huéspedes en un ambiente cálido, con un comedor climatizado y una veranda, así como una terraza a la sombra en verano.
El mundo del bienestar de La Canopée, especialmente diseñado para el bienestar, incluye una piscina cubierta climatizada, una sauna, un hammam, una ducha sensorial con cromoterapia, una terraza privada y una completa gama de tratamientos y masajes. El acceso al spa y a la piscina está reservado a los clientes mayores de 16 años; es obligatorio llevar bañador.
Para una estancia confortable en Alsacia, el hotel ofrece 50 habitaciones (Estándar, Confort, Premium o Premium Suite Junior), así como 2 habitaciones Dúplex.
Los huéspedes pueden disfrutar de un momento de relax en el bar del hotel o en la terraza con sus hermosas vistas a la fuente. El restaurante Chez Ernest acoge a los huéspedes en un ambiente cálido, con un comedor climatizado y una veranda, así como una terraza a la sombra en verano.
El mundo del bienestar de La Canopée, especialmente diseñado para el bienestar, incluye una piscina cubierta climatizada, una sauna, un hammam, una ducha sensorial con cromoterapia, una terraza privada y una completa gama de tratamientos y masajes. El acceso al spa y a la piscina está reservado a los clientes mayores de 16 años; es obligatorio llevar bañador.
Anglais L'Europe Haguenau is a 3-star hotel located near the center of Haguenau, not far from Strasbourg in Alsace. The hotel complex welcomes guests 24 hours a day, and offers ample free, illuminated parking. All rooms and areas are non-smoking, and Wi-Fi is available free of charge.
For a comfortable stay in Alsace, the hotel offers 50 rooms (Standard, Comfort, Premium or Premium Suite Junior) and 2 Duplex rooms.
Guests can enjoy a relaxing moment at the hotel bar or on the terrace overlooking the fountain. The Chez Ernest restaurant welcomes guests in a warm atmosphere, with an air-conditioned dining room and veranda, as well as a shaded terrace in summer.
The La Canopée wellness world, specially designed for well-being, includes a heated indoor pool, sauna, hammam, sensory chromotherapy shower, private terrace and a full menu of treatments and massages. Access to the spa and pool is reserved for guests aged 16 and over; swimwear is mandatory.
For a comfortable stay in Alsace, the hotel offers 50 rooms (Standard, Comfort, Premium or Premium Suite Junior) and 2 Duplex rooms.
Guests can enjoy a relaxing moment at the hotel bar or on the terrace overlooking the fountain. The Chez Ernest restaurant welcomes guests in a warm atmosphere, with an air-conditioned dining room and veranda, as well as a shaded terrace in summer.
The La Canopée wellness world, specially designed for well-being, includes a heated indoor pool, sauna, hammam, sensory chromotherapy shower, private terrace and a full menu of treatments and massages. Access to the spa and pool is reserved for guests aged 16 and over; swimwear is mandatory.
Italien (Italie) L'Europe Haguenau è un hotel a 3 stelle situato vicino al centro della città di Haguenau, non lontano da Strasburgo, in Alsazia. Il complesso alberghiero offre una reception aperta 24 ore su 24 e un ampio parcheggio gratuito e illuminato. Tutte le aree e le camere sono non fumatori e la connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente.
Per un soggiorno confortevole in Alsazia, l'hotel dispone di 50 camere (Standard, Comfort, Premium o Premium Suite Junior) e di 2 camere Duplex.
Gli ospiti possono godersi un momento di relax nel bar dell'hotel o sulla terrazza con una splendida vista sulla fontana. Il ristorante Chez Ernest accoglie gli ospiti in un'atmosfera accogliente, con una sala da pranzo climatizzata e una veranda, oltre a una terrazza ombreggiata in estate.
Il mondo del benessere La Canopée, appositamente progettato per il benessere, comprende una piscina interna riscaldata, una sauna, un hammam, una doccia sensoriale con cromoterapia, una terrazza privata e una gamma completa di trattamenti e massaggi. L'accesso alla spa e alla piscina è riservato agli ospiti dai 16 anni in su; il costume da bagno è obbligatorio.
Per un soggiorno confortevole in Alsazia, l'hotel dispone di 50 camere (Standard, Comfort, Premium o Premium Suite Junior) e di 2 camere Duplex.
Gli ospiti possono godersi un momento di relax nel bar dell'hotel o sulla terrazza con una splendida vista sulla fontana. Il ristorante Chez Ernest accoglie gli ospiti in un'atmosfera accogliente, con una sala da pranzo climatizzata e una veranda, oltre a una terrazza ombreggiata in estate.
Il mondo del benessere La Canopée, appositamente progettato per il benessere, comprende una piscina interna riscaldata, una sauna, un hammam, una doccia sensoriale con cromoterapia, una terrazza privata e una gamma completa di trattamenti e massaggi. L'accesso alla spa e alla piscina è riservato agli ospiti dai 16 anni in su; il costume da bagno è obbligatorio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Que vous veniez en Alsace pour un séjour en famille, entre amis ou pour le travail, vous trouverez à l’Europe Haguenau, hôtel de charme en Alsace, des prestations de qualité dans un cadre agréable, contemporain et reposant.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty