Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Jeux pour enfants, tombola, cours de zumba, animation musicale toute la soirée avec un DJ et feu d'artifice à 22h30. Buvette et petite restauration.
Néerlandais (Pays-Bas) Kinderspelen, tombola, zumbalessen, de hele avond muziek met een DJ en vuurwerk om 22.30 uur. Drankjes en lichte versnaperingen.
Italien (Italie) Giochi per bambini, lotteria, lezioni di zumba, intrattenimento musicale per tutta la serata con un DJ e fuochi d'artificio alle 22:30. Bar e snack.
Allemand (Allemagne) Spiele für Kinder, Tombola, Zumba-Kurse, den ganzen Abend über Musik mit einem DJ und ein Feuerwerk um 22:30 Uhr. Getränkestand und kleine Snacks.
Espagnol Juegos para niños, tómbola, clases de zumba, animación musical durante toda la noche con un DJ y fuegos artificiales a las 22:30. Bar y aperitivos.
Anglais Games for kids, a raffle, Zumba classes, live music all evening with a DJ, and fireworks at 10:30 p.m. Refreshments and light snacks available.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Des jeux pour les enfants et diverses animations sont au programme de cet après-midi convivial à passer en famille !
Au programme:
15h30 ventes de glaces, de nombreux jeux et tentez également de remporter de nombreux lots à la tombola organisée spécialement pour l'occasion.
De 17h30 à 18h30 cours de zumba.
De 18h à 2h soirée festive animée par le DJ Jérémy Perrin.
Une petite restauration avec hots dogs, frites et boissons vous sera proposée sur place.
Ne manquez pas le feu d'artifice à 22h30.
On compte sur vous, venez nombreux !
Au programme:
15h30 ventes de glaces, de nombreux jeux et tentez également de remporter de nombreux lots à la tombola organisée spécialement pour l'occasion.
De 17h30 à 18h30 cours de zumba.
De 18h à 2h soirée festive animée par le DJ Jérémy Perrin.
Une petite restauration avec hots dogs, frites et boissons vous sera proposée sur place.
Ne manquez pas le feu d'artifice à 22h30.
On compte sur vous, venez nombreux !
Espagnol ¡El programa de esta agradable tarde en familia incluye juegos para los niños y diversas actividades de entretenimiento!
El programa incluye:
A las 15:30 h, venta de helados, numerosos juegos y la oportunidad de ganar muchos premios en la tómbola organizada especialmente para la ocasión.
De 17:30 a 18:30, clase de zumba.
De 18:00 a 2:00, velada festiva amenizada por el DJ Jérémy Perrin.
En el recinto se ofrecerá un servicio de comida ligera con perritos calientes, patatas fritas y bebidas.
No os perdáis los fuegos artificiales a las 22:30.
¡Contamos con vosotros, venid todos!
El programa incluye:
A las 15:30 h, venta de helados, numerosos juegos y la oportunidad de ganar muchos premios en la tómbola organizada especialmente para la ocasión.
De 17:30 a 18:30, clase de zumba.
De 18:00 a 2:00, velada festiva amenizada por el DJ Jérémy Perrin.
En el recinto se ofrecerá un servicio de comida ligera con perritos calientes, patatas fritas y bebidas.
No os perdáis los fuegos artificiales a las 22:30.
¡Contamos con vosotros, venid todos!
Néerlandais (Pays-Bas) Er staan spelletjes voor de kinderen en diverse activiteiten op het programma voor deze gezellige middag om met het hele gezin van te genieten!
Op het programma:
15.30 uur: verkoop van ijsjes, talrijke spelletjes en maak ook kans op vele prijzen bij de tombola die speciaal voor deze gelegenheid wordt georganiseerd.
Van 17.30 tot 18.30 uur: zumbalessen.
Van 18.00 tot 02.00 uur: feestavond met DJ Jérémy Perrin.
Ter plaatse zijn er hapjes, hotdogs, frietjes en drankjes verkrijgbaar.
Mis het vuurwerk om 22.30 uur niet.
We rekenen op jullie, kom massaal!
Op het programma:
15.30 uur: verkoop van ijsjes, talrijke spelletjes en maak ook kans op vele prijzen bij de tombola die speciaal voor deze gelegenheid wordt georganiseerd.
Van 17.30 tot 18.30 uur: zumbalessen.
Van 18.00 tot 02.00 uur: feestavond met DJ Jérémy Perrin.
Ter plaatse zijn er hapjes, hotdogs, frietjes en drankjes verkrijgbaar.
Mis het vuurwerk om 22.30 uur niet.
We rekenen op jullie, kom massaal!
Anglais Games for kids and a variety of activities are on the agenda for this fun-filled afternoon to enjoy with the whole family!
On the schedule:
3:30 p.m.: Ice cream sales, lots of games, and a chance to win great prizes in the raffle organized especially for the occasion.
From 5:30 p.m. to 6:30 p.m., Zumba class.
From 6:00 p.m. to 2:00 a.m., a festive evening hosted by DJ Jérémy Perrin.
Light refreshments, including hot dogs, fries, and drinks, will be available on site.
Don’t miss the fireworks at 10:30 p.m.
We’re counting on you—come one, come all!
On the schedule:
3:30 p.m.: Ice cream sales, lots of games, and a chance to win great prizes in the raffle organized especially for the occasion.
From 5:30 p.m. to 6:30 p.m., Zumba class.
From 6:00 p.m. to 2:00 a.m., a festive evening hosted by DJ Jérémy Perrin.
Light refreshments, including hot dogs, fries, and drinks, will be available on site.
Don’t miss the fireworks at 10:30 p.m.
We’re counting on you—come one, come all!
Italien (Italie) Giochi per bambini e varie attività di intrattenimento sono in programma per questo piacevole pomeriggio da trascorrere in famiglia!
In programma:
Ore 15:30: vendita di gelati, tanti giochi e la possibilità di vincere numerosi premi alla lotteria organizzata appositamente per l’occasione.
Dalle 17:30 alle 18:30 lezione di zumba.
Dalle 18:00 alle 2:00 serata festosa animata dal DJ Jérémy Perrin.
Sul posto sarà disponibile un piccolo servizio di ristorazione con hot dog, patatine fritte e bevande.
Non perdetevi i fuochi d’artificio alle 22:30.
Contiamo su di voi, venite numerosi!
In programma:
Ore 15:30: vendita di gelati, tanti giochi e la possibilità di vincere numerosi premi alla lotteria organizzata appositamente per l’occasione.
Dalle 17:30 alle 18:30 lezione di zumba.
Dalle 18:00 alle 2:00 serata festosa animata dal DJ Jérémy Perrin.
Sul posto sarà disponibile un piccolo servizio di ristorazione con hot dog, patatine fritte e bevande.
Non perdetevi i fuochi d’artificio alle 22:30.
Contiamo su di voi, venite numerosi!
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm dieses geselligen Nachmittags, den man mit der ganzen Familie genießen kann, stehen Spiele für Kinder und verschiedene Unterhaltungsangebote!
Auf dem Programm:
15:30 Uhr: Eisverkauf, zahlreiche Spiele und die Chance, bei der speziell für diesen Anlass organisierten Tombola zahlreiche Preise zu gewinnen.
Von 17:30 bis 18:30 Uhr Zumba-Kurs.
Von 18:00 Uhr bis 2:00 Uhr festliche Abendveranstaltung mit DJ Jérémy Perrin.
Vor Ort gibt es kleine Snacks wie Hot Dogs, Pommes und Getränke.
Verpassen Sie nicht das Feuerwerk um 22:30 Uhr.
Wir zählen auf Sie, kommen Sie zahlreich!
Auf dem Programm:
15:30 Uhr: Eisverkauf, zahlreiche Spiele und die Chance, bei der speziell für diesen Anlass organisierten Tombola zahlreiche Preise zu gewinnen.
Von 17:30 bis 18:30 Uhr Zumba-Kurs.
Von 18:00 Uhr bis 2:00 Uhr festliche Abendveranstaltung mit DJ Jérémy Perrin.
Vor Ort gibt es kleine Snacks wie Hot Dogs, Pommes und Getränke.
Verpassen Sie nicht das Feuerwerk um 22:30 Uhr.
Wir zählen auf Sie, kommen Sie zahlreich!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Jeux pour enfants, tombola, cours de zumba, animation musicale toute la soirée avec un DJ et feu d'artifice à 22h30. Buvette et petite restauration.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty