. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-06-05"^^ . "2026-11-03T05:28:37.361Z"^^ . . "true"^^ . "2e53cf57e76a0e60e7647bf84f805db9" . "843"^^ . "58"^^ . "91d1ed75f71dfd74d8f9f31699da362d" . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e au coeur du village, entre le port de p\u00EAche et le port de plaisance, la plage des cabassons offre une vue imprenable sur la baie les collines du Baou. Vous pourrez vous d\u00E9tendre sur son sable fin et vous rafraichir dans son eau claire."@fr . "Gelegen in het hart van het dorp, tussen de vissershaven en de jachthaven, biedt het strand van Cabassons een adembenemend uitzicht op de baai en de heuvels van Baou. U kunt ontspannen op het fijne zand en u verfrissen in het heldere water."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n del pueblo, entre el puerto pesquero y el deportivo, la playa de Cabassons ofrece una vista impresionante de la bah\u00EDa y de las colinas de Baou. Podr\u00E1 relajarse en su fina arena y refrescarse en sus aguas transparentes."@es . "Situata nel cuore del villaggio, tra il porto di pesca e la marina, la spiaggia di Cabassons offre una vista mozzafiato sulla baia e sulle colline di Baou. Potete rilassarvi sulla sua sabbia fine e rinfrescarvi nelle sue acque limpide."@it . "Located in the heart of the village, between the fishing port and the marina, the Cabassons beach offers a breathtaking view of the bay and the Baou hills. Relax on the fine sand and cool off in the clear water."@en . "Der Strand von Cabassons liegt im Herzen des Dorfes zwischen dem Fischereihafen und dem Jachthafen und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht und die H\u00FCgel des Baou. Sie k\u00F6nnen sich auf seinem feinen Sand entspannen und sich in seinem klaren Wasser erfrischen."@de . "Plage des Cabassons"@fr . . "5530742" .