"Le Chipot"@fr . "5477557" . . . "en" . "es" . "Alojarse en el Mas de la Vigne significa sumergirse totalmente en la aut\u00E9ntica Camarga. La familia Rozi\u00E8re le da la bienvenida a las tierras que han cultivado como arroceros durante varias generaciones.\r\nEn edificios antiguos, han creado 5 casas rurales que combinan el encanto de la decoraci\u00F3n provenzal con el confort de las instalaciones modernas. Pueden alojar de 4 a 10 personas. Cada una tiene su propia terraza privada. A los ni\u00F1os les encantar\u00E1 el acceso a una gran zona verde.\r\nAqu\u00ED, todo es arroz. Los Rozi\u00E8re reciben a sus hu\u00E9spedes con una cerveza de arroz y les invitan a visitar la Maison du Riz, el museo creado en la finca para dar a conocer el cultivo del arroz al gran p\u00FAblico. Una vez pasadas las vacaciones, ya no volver\u00E1 a ver el arroz de la misma manera."@es . "Ein Aufenthalt im Mas de la Vigne bedeutet, dass Sie vollst\u00E4ndig in die authentische Camargue eintauchen. Die Familie Rozi\u00E8re empf\u00E4ngt Sie auf dem Land, das sie seit mehreren Generationen als Reisbauern bewirtschaften.\r\nIn alten Geb\u00E4uden haben sie 5 Unterk\u00FCnfte geschaffen, die den Charme einer provenzalischen Dekoration und den Komfort der Ausstattung miteinander verbinden. Sie k\u00F6nnen zwischen 4 und 10 Personen beherbergen. Jede profitiert von einer privaten Terrasse. Der Zugang zu einer gro\u00DFen Gr\u00FCnfl\u00E4che wird die Kinder begeistern.\r\nHier ist alles Reis. Die Rozi\u00E8res begr\u00FC\u00DFen ihre G\u00E4ste mit einem Reisbier und laden sie zum Besuch des Reismuseums ein, das auf dem Landgut eingerichtet wurde, um die breite \u00D6ffentlichkeit in den Reisanbau einzuf\u00FChren. Wenn die Urlaubszeit vorbei ist, werden Sie Reis nicht mehr auf die gleiche Weise sehen!"@de . "Staying at Mas de la Vigne means total immersion in the authentic Camargue. The Rozi\u00E8re family welcomes you to the land they have worked as rice farmers for several generations.\r\nIn old buildings, they have created 5 g\u00EEtes that combine the charm of Provencal decoration with the comfort of modern facilities. They can accommodate from 4 to 10 people. Each has its own private terrace. Access to a large green space is a delight for children.\r\nHere, everything is rice. The Rozi\u00E8res welcome residents with a beer... made from rice, and invite them to visit the Maison... du Riz, the museum created on the estate to introduce the general public to rice-growing. Once the vacations are over, you'll never look at rice in the same way again!"@en . "Soggiornare al Mas de la Vigne significa immergersi totalmente nell'autentica Camargue. La famiglia Rozi\u00E8re vi accoglie nella terra che ha lavorato come risicoltore per diverse generazioni.\r\nIn antichi edifici, hanno creato 5 g\u00EEtes che combinano il fascino della decorazione provenzale con il comfort delle strutture moderne. Possono ospitare da 4 a 10 persone. Ognuna ha una terrazza privata. I bambini apprezzeranno l'accesso a un'ampia area verde.\r\nQui, tutto \u00E8 riso. I Rozi\u00E8res accolgono gli ospiti con una birra a base di riso e li invitano a visitare la Maison du Riz, il museo creato nella tenuta per far conoscere al grande pubblico la coltivazione del riso. Una volta terminate le vacanze, non guarderete pi\u00F9 il riso allo stesso modo!"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-10"^^ . "2026-10-21T05:36:39.469Z"^^ . . "false"^^ . "b485f46af99c9f656ed26eb10b6adf2e" . "843"^^ . "58"^^ . "8276bfb4a0deadb02aa389c1ef43dee1" . "8"^^ . . . . . . . . . . . . "Ger\u00E4umige Unterkunft in einem Reisbauernhof mit einer sch\u00F6nen und ruhigen Umgebung."@de . "Ruime g\u00EEte op een rijstboerderij in een prachtige, rustige omgeving.\r\nDe g\u00EEte heeft een heerlijke, gastvrije ruimte.\r\nBegane grond: badkamer met toilet, woon- en eetkamer met aparte keuken."@nl . "Amplia casa rural en una granja de arroz en un entorno hermoso y tranquilo.\r\nLa casa rural tiene un espacio encantador y acogedor.\r\nPlanta baja: cuarto de ba\u00F1o con aseo, sal\u00F3n-comedor con cocina independiente."@es . "Spazioso g\u00EEte all'interno di una fattoria di riso in un ambiente bello e tranquillo.\r\nL'alloggio dispone di uno spazio grazioso e accogliente.\r\nPiano terra: bagno con WC, soggiorno e sala da pranzo con cucina separata."@it . "Spacious g\u00EEte on a rice farm in beautiful, peaceful surroundings.\r\nThe gite has a lovely, welcoming space.\r\nGround floor: bathroom with toilet, living and dining room with separate kitchen."@en . "G\u00EEte spacieux dans une ferme rizicole avec un bel environnement calme.\r\nLe gite dispose d'un bel espace accueillant.\r\nAu rez de chauss\u00E9e : salle de bain avec toilette, s\u00E9jour et salle \u00E0 manger avec cuisine s\u00E9par\u00E9e."@fr .