. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-23"^^ . "2026-11-14T05:28:36.371Z"^^ . "9b488b96e00a29e5dbc108b8d7429940" . "843"^^ . "58"^^ . "5589b2a4bb26a21b12f53f0d3dd68564" . . . . . . . . "Seit 1889 bietet Ihnen die Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat das ganze Jahr \u00FCber die M\u00F6glichkeit, auf verschiedenen Tr\u00E4gern zu rudern und zu segeln."@de . "Since 1889, the Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat has been offering sea rowing and sailing all year round on a variety of boats."@en . "Desde 1889, la Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat ofrece remo en el mar y vela durante todo el a\u00F1o en una gran variedad de embarcaciones."@es . "Depuis 1889, la Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat vous permet toute l'ann\u00E9e la pratique de l'aviron de mer et de la voile sur diff\u00E9rents supports."@fr . "Dal 1889, la Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat offre tutto l'anno canottaggio e vela su diverse imbarcazioni."@it . "Sinds 1889 biedt de Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat het hele jaar door roeien op zee en zeilen op verschillende boten."@nl . "Soci\u00E9t\u00E9 Nautique de La Ciotat"@fr . "5569913" .