@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Der Zweck dieser Konferenz besteht darin, diese Sammlung vorzustellen, indem die Entstehungsgeschichte nachgezeichnet und die Verbindungen hervorgehoben werden, die Ziem und seine Heimatstadt verbanden."@de, "The purpose of this conference will be to introduce this collection by retracing the history of its creation and highlighting the links that united Ziem and his hometown."@en, "El objetivo de esta conferencia será presentar esta colección recorriendo la historia de su creación y destacando los vínculos que unen a Ziem y su ciudad natal."@es, "L’objet de cette conférence sera de faire découvrir cette collection en retraçant l’histoire de sa constitution et en mettant en lumière les liens qui unissaient Ziem et sa ville natale."@fr, "L'obiettivo di questa conferenza sarà quello di far conoscere al pubblico questa collezione, ripercorrendo la storia della sua creazione e mettendo in evidenza i legami tra Ziem e la sua città natale."@it, "Het doel van deze lezing is om het publiek kennis te laten maken met deze collectie, de ontstaansgeschiedenis ervan te schetsen en de banden tussen Ziem en zijn geboortestad te benadrukken."@nl ; rdfs:label "Conférence : La collection Ziem du musée des Beaux-Arts de Beaune"@fr ; dc:identifier "6384133" .